Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esassız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESASSIZ EN TURC

esassız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ESASSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «esassız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esassız dans le dictionnaire turc

unflexed Il est sans racines, pas basé sur une base solide. / Incorrect, faux. esassız Sağlam bir temele dayanmayan, köksüz. / Doğru olmayan, yalan.

Cliquez pour voir la définition originale de «esassız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ESASSIZ


danssız
danssız
hırssız
hırssız
kassız
kassız
mikyassız
mikyassız
passız
passız
toleranssız
toleranssız
ıpıssız
ıpıssız
ıssız
ıssız
şanssız
şanssız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ESASSIZ

esami
esamisi okunmamak
esans
esaret
esarette kalmak
esas
esas duruş
esas vaziyet
esas vaziyete geçmek
esasa bağlamak
esasen
esası olmamak
esasî
esaslandırma
esaslandırmak
esaslanma
esaslanmak
esas
esatir
esatirî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ESASSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amaçsız
açkısız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

Synonymes et antonymes de esassız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESASSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de esassız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESASSIZ

Découvrez la traduction de esassız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de esassız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esassız» en turc.

Traducteur Français - chinois

毫无根据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin fundamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baseless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا أساس له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необоснованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infundado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans fondement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak berasas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grundlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根拠のありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근거가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baseless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô căn cứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराधार
75 millions de locuteurs

turc

esassız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpodstawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необгрунтований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîntemeiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσιμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongegrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esassız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESASSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esassız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot esassız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESASSIZ»

Découvrez l'usage de esassız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esassız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biz Aslında Neyiz:
Esassız. Usuller. HER ŞEYİNbir yolu, yordamı var. Hayatımızda neyi nasıl yapacağımız genellikle bellidir. Çerçeveler yüzyıllardır çizilegelmiştir. Bu çizilmiş çerçevelereuymak “iyive doğru”uymamak ise “kötüve yanlış”olarak değerlendirilir.
Hüseyin Tunç, 2010
2
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 182
Hâkimin reddi isteminin esassız olduğuna dair kovuşturma sırasında verilecek karara karşı hükümle birlikte maddede öngörülen kanun yollarına başvurulabilecektir. Maddenin Adalet Komisyonu Raporundaki Gerekçesi: Tasarının 29 uncu ...
Erdal Noyan, 2005
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Bunlar da birer kuruntu veya inhiraf-ı mizaç neticesi olduğundan esassız şeylerdir... 3. Nübüvvetin kırk altı cüz'ünden bir cüz'ü addolunan rüyalardır. Bunlar taraf-ı ilâhîden birer beşaret veya inzar (kurkutma) mahiyetinde olup, bunları bir kısım ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Ziya Gökalp külliyatı: Tenkidli basım - 2. cilt - Sayfa 92
Sinirli adamlar, dâima boş ümitlere kapılırlar; bu ümitler çıkmayınca da boş me'yûsiyyetlere düşerler. Tabiî bunların havâdisi de çok olur; fakat, bu gibi mektupları okuyanlar da ibtidâ esassız ümitlere, sonra da esassız me'yûsiyyetlere tutulurlar.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1965
5
Li̇mni̇ ve malta mektupları - Sayfa 92
Sinirli adamlar, dâima boş ümitlere kapılırlar; bu ümitler çıkmayınca da boş me'yûsiyyetlere düşerler. Tabiî bunların havâdisi de çok olur; fakat, bu gibi mektupları okuyanlar da ibtidâ esassız ümitlere, sonra da esassız me'yûsiyyetlere tutulurlar.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1989
6
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 26
ESASSIZ 1. Dipsiz: Esassız bir iş = Dipsiz bir iş. 2. Yalan: Esassız bir haber = Yalan bir haber. ESBAP Sebepler. ESEF Acmma, yerinme. ESEFLE Acmarak, üzülerek, yerinerek. ESİR Köle; tutsak. ESKİS Taslak. ESLÂF Atalar, geçmişler.
Türk Dil Kurumu, 1953
7
Külliyâtı - 2. cilt - Sayfa 92
Sinirli adamlar, dâima boş ümitlere kapılırlar; bu ümitler çıkmayınca da boş me'yusiyyetlere düşerler. Tabiî bunların havâdisi de çok olur; fakat, bu gibi mektupları okuyanlar da ibtidâ esassız ümitlere, sonrada esassız me'yusiyyetlere tutulurlar.
Ziya Gökalp, ‎Fevziye Abdullah Tansel, 1965
8
Yeni Türk lûgati - Sayfa 476
[ c] Sathî süs, yalandan ziynet, gösterişte olan esassız faziletler ve iyilikler. Tekdir, tazir, paylama. Kalaycı [i ] Bakır kapları vesair madenî şeyleri kalayla beyazlatan adam. [c] Esassız, yalnız gösteriş olarak iş yapan, sahtekâr. Kalaycılık [i ] Kalay ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
9
Investigating your environment - Sayfa 69
How are the ESAs you looked at similar? How are they different? 3. What were things you liked and disliked about the ESAs you visited? 4. When we plan our ESA, what are some things you would like to include in the plan? TRANSITION Now ...
United States. Forest Service, 1994
10
Mustafa Kemal Atatürk'ün ilk gazetesi: Minber : açıklamalı ... - Sayfa 218
Dahiliye Nazırı ile Mülakat İstifa Rivayetleri Esassızdır Dünki gazetelerden birinde Dahiliye Nazırı Mustafa Arif Bey'in istifa eylediğine dair görülen bir fıkra üzerine meseleyi tahkik etmek üzere bizzat müşârün-ileyhi ziyaret ettik. Bu misele ...
Erol Kaya, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESASSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esassız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'400 Vekil Açıklamasıyla Toplumun Önüne Şantaj Tablosu Bıraktılar'
Efendim Esadlı mı olsun Esassız mı olsun. Düne kadar Esad'ı düşman ilan ediyorlardı şimdi Esad ile de olabilir diyorlar. Biz ne diyoruz; bizim için önemli olan ... «Onedio, sept 15»
2
Kılıçdaroğlu: "Sayın Doğan'ın mektubu çok önemlidir"
Efendim Esadlı mı olsun Esassız mı olsun. Düne kadar Esad'ı düşman ilan ediyorlardı şimdi Esad ile de olabilir diyorlar. Biz ne diyoruz; bizim için önemli olan ... «CNN Türk, sept 15»
3
Yapım şirketi o iddiaları yalanladı
İşte, o açıklama: Son yıllarda görsel ve yazılmış basında ıvır zıvır oyuncumuz Emir Berke Zincidi hakkında, esassız ve esas dışı istihbarat çıkmaktadır. «Haber8, sept 15»
4
Cizre'deki vatandaşlardan teröre tepki
Müslümanız onlar kabil esassız inançları olanlardan asla olmayacağız. Bize kentte bu huzursuzluğu vermelerini istemiyoruz. Tek isteğimiz huzur, bütünlük ve ... «Haber8, sept 15»
5
Bediüzzaman'ın ikaz ettiği milliyetçi dindarlar ve dindar milliyetçiler
Hakikat-i kâinat içinde kökü yerleşmiş ve hakaik-i kâinata kökler salmış olan şecere-i tûbâ-i İslâmiyet, mevhum, muvakkat, cüz'î, hususî, menfî, belki esassız, ... «Risale Haber.com, sept 15»
6
İşte Aydın Doğan provokasyonunun belgesi
Erdoğan'ın laflarını çarpıtarak meydana getirdiği sefihane esassız haberi geçmiş medyasını kullanıp kâffesi Türkiye'ye servis etti, çevre karıştıktan sonradan da ... «Haber8, sept 15»
7
Hakkari Valiliği'nden o habere yalanlama!
... alınmasını iletmek düşüncesince bazısı kişi ve gruplardan Valiliğimizin ricacı ve talepkar olduğuna ilişkin kanıt ve tartışmaların esassız bulunduğu belirtildi. «Haber8, sept 15»
8
Fenerbahçe'den Erik Lima açıklaması
Açıklamada ayrıca, medyaya yansıyan esassız nakil haberleriyle ilişik yerine Sermaye Piyasası Kurulu'na (SPK) şikayette bulunulmaya bitmeme edileceği ... «Haber8, sept 15»
9
Haşimi: Emirleri veren bizzat oydu
Bu esassız dosyası ortak hayli şişkin bulunan birinin dosyasına analog esassız elan eklenmesinden bambaşka analog bilinçlilik değildir. Türkiye'ye yaraşan ... «Haber8, août 15»
10
Beste Açar'dan manidar yazı
Oğuz, şu açıklamayı yaptı: 'İpek Açar aleyhine Beste Haravon çeşidinden esassız ve polis ithamlarda bulunulmuştur. İzi bulunmasın sanarak hesaplardan ... «Haber8, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esassız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/esassiz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z