Signification de "esamisi okunmamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ESAMISI OKUNMAMAK EN TURC

esamisi okunmamak

QUE SIGNIFIE ESAMISI OKUNMAMAK EN TURC

définition de esamisi okunmamak dans le dictionnaire turc

ne pas être valorisé, ne pas être nommé.

esamisi okunmamak Kendisine değer verilmemek, adı anılmamak.

TRADUCTION DE ESAMISI OKUNMAMAK

Découvrez la traduction de esamisi okunmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de esamisi okunmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esamisi okunmamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 他们的立场，以避免阅读
• Traducteur Français - espagnol: sus posiciones para evitar la lectura
• Traducteur Français - anglais: their positions to avoid reading
• Traducteur Français - hindi: उनके पदों पढ़ने से बचने के लिए
• Traducteur Français - arabe: مواقفهم لتجنب القراءة
• Traducteur Français - russe: их позиции , чтобы избежать чтения
• Traducteur Français - portugais: suas posições para evitar leitura
• Traducteur Français - bengali: তাদের অবস্থানের পড়া এড়াতে
• Traducteur Français - français: leurs positions pour éviter de lire
• Traducteur Français - malaisien: kedudukan mereka untuk mengelakkan bacaan
• Traducteur Français - allemand: ihre Positionen , um das Lesen zu vermeiden
• Traducteur Français - japonais: 読み取りを避けるためにその位置
• Traducteur Français - coréen: 자신의 위치 는 독서 를 피하기 위해
• Traducteur Français - javanais: posisi sing supaya maca
• Traducteur Français - vietnamien: vị trí của họ để tránh đọc
• Traducteur Français - tamoul: தங்கள் பதவிகளை வாசிப்பு தவிர்க்க
• Traducteur Français - marathi: त्यांच्या पोझिशन्स वाचन टाळण्यासाठी
• turc: esamisi okunmamak
• Traducteur Français - italien: le loro posizioni al fine di evitare la lettura
• Traducteur Français - polonais: ich stanowiska , aby uniknąć czytania
• Traducteur Français - ukrainien: їх позиції, щоб уникнути читання
• Traducteur Français - roumain: pozițiile lor pentru a evita lectură
• Traducteur Français - grec: τις θέσεις τους για να αποφύγουν την ανάγνωση
• Traducteur Français - afrikaans: hul posisies te lees vermy
• Traducteur Français - suédois: sina positioner för att undvika läsning
• Traducteur Français - norvégien: sine posisjoner for å unngå lesing

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESAMISI OKUNMAMAK»

Découvrez l'usage de esamisi okunmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esamisi okunmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 406

... pırtı ile doldurmuş"), solda sıfır, sokağa düşmüş, foyası düşmüş, esamisi okunmamak ("Bu işten anlıyanlar arasında senin bahsettiğin adamın esamisi bile okunmaz"), işporta malı, dayanıksız ("Dayanıksız kumaş"), battal ("Bu evrak battal").

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe üzerine: Denemeler ve eleştiriler - 1. cilt - Sayfa 127

... bina okur, döner döner yine okur (bina) / cemaztyelevvelini bilmek (cemaziyelevvel) / cevahir (cevher) yumurtlamak (cevahir) / def bela kabilinden (defibela) / efkâr dağıtmak (efkâr) / endazeye vurmak (endaze) / esamisi okunmamak (esami) ...

Yusuf Çotuksöken, 2002

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 308

... önce dış politikada esamisi okunmayan coğrafyalar, artık Türkiye'nin ilgi/çıkar alanına girmektedir: Orta Asya ve Kafkaslar, doğu Asya ve bu arada Çin, koskoca Afrika kıtası ya da Latin Amerika. Bütün bu açılım girişimlerini Batı'ya alternatif ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 366

Es kim. aynştanyum elementinin kimyasal simgesi esami [esa:mi:] ç. a. Ar. esk adlar. 0 esamisi okunmamak adı akla bile gelmemek, hiç anılmamak, hiç önem verilmemek, kendisinden hiç söz edilmemek. esans a. Fr. kim. bitkilerden türlü ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 97

Dile kolay! anlatilan seyin çok önemli ve güc oldugunu anlatir. Hati- n sayüir, oldukça önemli. § Yer tutmak, önemli ve yeter sayilmak. y" ÖNEMLf GÖRÜbMEME Adi bile okunmamak, Esamisi okunmamak, hlk. kendieine önem MECAZLAK ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 98

... ocağını söndürmek (birinin) kulağına bir şey koymak kulağına küpe etmek kulağı kirişte olmak kulak kabartmak kulak asmamak mürekkep yalamak (yalamış olmak) esamisi okunmamak içine doğmak koltukları kabarmak kuru tahtada kalmak ...

Doğan Aksan, 1987

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ESAMİSİ OKUNMAMAK : Adı bile anılmamak, hiç önem verilmemek. Değeri olmamak. ESASI OLMAK : Bir gerçeğe dayanmak, gerçek olmak. ESKİ AĞIZA YENİ TAAM : Turfanda bir şey yenirken söylenir. ESKİ ÇAMLAR BARDAK OLDU : Eski ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 26

ENTRİKA Dek, düzen, dolap. ENTRİKACI Dekçi, düzenci. ERKÂN 1. Büyükler, üstler. 2. Yol yordam. ERKÂNI HARB Kurmay. ERKÂNI HARBİYEİ UMUMİYE Genel Kurmay. ESAMİSİ OKUNMAMAK Adı anılmamak. ESARET Kölelik; tutsaklık.

Türk Dil Kurumu, 1953

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 144

Esamisi okunmamak: Adı bile anılmamak/geçmemek; önem ve değer verilmemek. Esasa bağlamak: Belirli bir kurala dayandırmak. Esası/aslı olmamak: Doğru/gerçek olmamak. Yalan olmak. Eser ama yağmaz: 1) Bol keseden vaatte bulunur, ...

Asım Bezirci, 1990

Makaleler II: tarihi Türk yazı dilleri - Sayfa 1

Bugün bu deyimin anlamına yakın anlamda "adı batmak", "esamisi okunmamak" gibi deyimler kullanılmaktadır. Türkçe Sözlük'e bakılsın. 1. Adak kam§atmak = Ayagi burkulmak, ayagi dola§mak (Mecaz olarak: Köktürk Yazıtlarındaki Deyimler ...

Talât Tekin, ‎Emine Yılmaz, ‎Nurettin Demir, 2004