Signification de "esrar" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ESRAR EN TURC

esrar

QUE SIGNIFIE ESRAR EN TURC

marijuana

Esrar

La marijuana est le nom donné au public par les parties de plantes enivrantes et délicieuses et les narcotiques quand ils sont utilisés dans le corps, obtenus à partir des fleurs et des lits de semences de l'espèce Cannabis sativa / Cannabis indica de la plante de chanvre. La marijuana porte des noms différents selon la géographie. L'Amérique du Nord est appelée la marijuana esrari. La raison de ce nom espagnol est qu'il est venu des États-Unis au Mexique. En outre, le nom général en Jamaïque est ganja. En Turquie, les herbes sont connues sous le nom de gannaburi, avec des noms tels que cigarette, allemand, papier simple / double, gogo, et à Paris. Cependant, certaines de ces définitions sont essentiellement des traductions du chanvre et donc le chanvre et le cannibale sont toujours confondus en turc. Dans le monde entier, sauf la Turquie, la plaque porte le nom de «hashish» qui signifie «herbe» arabe et en Turquie, la plante d'opium, qui est la matière première de la morphine et de l'héroïne, est appelée «pavot».

Esrar, kenevir bitkisinin Cannabis sativa/Cannabis indica türlerinin çiçeklerinden ve tohum yataklarından elde edilen, vücutta kullanıldığında sarhoşluk ve keyif veren bitki parçalarının ve uyuşturucunun halk arasındaki adıdır. Esrar, coğrafyasına göre farklı isimlerle adlandırılır. Kuzey Amerika'da esrara marijuana denir. Bu İspanyolca adı taşımasının nedeni ABD'ye Meksika'dan gelmiş olmasıdır. Ayrıca Jamaika'daki genel adı da ganjadır. Türkiye'de ot, cigaralık, derman, tek/çift kâğıtlı, gogo gibi adlarla, Paris'te ise gannavuri olarak bilinir. Ancak bu tanımlamaların bazıları, esasında kenevirin tercümesidir ve bu yüzden kenevir ve esrar Türkçede hep birbirine karıştırılır. Türkiye hariç tüm dünyada plaka esrarın adı arapça "ot" anlamına gelen "hashish" olarak geçmektedir, Türkiye'de ise morfin ve eroinin hammadesi olan afyon bitkisine "haşhaş" ismi verilmiştir.

définition de esrar dans le dictionnaire turc

La marijuana Sur place et dans le temps, belle et accueillie, subtile, stimulante, spirituelle / secrète, secrète. Une substance qui a des effets stimulants, intoxicants ou narcotiques selon la quantité à extraire et à utiliser.

esrar Yerinde ve zamanında, güzel ve hoş karşılanan, ince anlamlı, düşündürücü söz söyleyen, nükte yapan / Gizler, sırlar. / Hint kenevirinden çıkarılan ve kullanılacak miktara göre uyarıcı, sarhoş edici veya uyuşturucu etkileri olan bir madde.

TRADUCTION DE ESRAR

Découvrez la traduction de esrar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de esrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esrar» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 大麻
• Traducteur Français - espagnol: marijuana
• Traducteur Français - anglais: marijuana
• Traducteur Français - hindi: मारिजुआना
• Traducteur Français - arabe: قنب هندي
• Traducteur Français - russe: марихуана
• Traducteur Français - portugais: maconha
• Traducteur Français - bengali: গাঁজা
• Traducteur Français - français: marijuana
• Traducteur Français - malaisien: ganja
• Traducteur Français - allemand: Marihuana
• Traducteur Français - japonais: マリファナ
• Traducteur Français - coréen: 마리화나
• Traducteur Français - javanais: marijuana
• Traducteur Français - vietnamien: cần sa
• Traducteur Français - tamoul: மரிஜுவானா
• Traducteur Français - marathi: मारिजुआना
• turc: esrar
• Traducteur Français - italien: marijuana
• Traducteur Français - polonais: marihuana
• Traducteur Français - ukrainien: марихуана
• Traducteur Français - roumain: marijuană
• Traducteur Français - grec: μαριχουάνα
• Traducteur Français - afrikaans: dagga
• Traducteur Français - suédois: marijuana
• Traducteur Français - norvégien: marihuana

4 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ESRAR»

Découvrez l'usage de esrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bab-ı esrar

Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273; fiction.

Ahmet Ümit, 2008

Gizli Dedektiflik Bürosu: Sirkteki Esrar

Gizli dedektiflik Bürosu, müthiş kurgusu ile okuyucuları kitabın içerisine çekip, onları bir dedektif gibi ipuçları toplamaya, analizler yapıp tahminler yürütmeye ve olayları çözüme kavuşturmaya davet ediyor.

Esra Avgören, 2015

Tezkire-yi şuara-yı Mevleviye:

Sufi poetry; Turkish poets; biography.

Esrar Dede, ‎İlhan Genç, 2000

Köşkteki Esrar

Arkadaşı için yerine getireceği basit bir angaryanın onu uluslararası bir cinayet komplosunun tam ortasına düşüreceği Anthony Cade’in aklının ucundan bile geçmezdi.

Agatha Christie, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jandarmadan 1,5 milyonluk esrar darbesi

Bingöl'de uyuşturucu tacirlerine yönelik operasyon yapan jandarma ekipleri, piyasa değeri 1 milyon 600 bin TL olan 5 ton 300 kilogram esrar maddesi ele ... «Hürriyet, août 15»

UYUŞTURUCU HAP VE ESRAR SATAN 3 KİŞİ TUTUKLANDI

Elazığ'da polis ekiplerinin yaptığı çalışmada satışa hazır 67 paket esrar ve uyuşturucu haplarla yakalanan 3 şüpheli çıkarıldığı mahkeme tarafından tutuklandı. «Milliyet, août 15»

DİYARBAKIR'DA 14 KİLOGRAM ESRAR ELE GEÇİRİLDİ

Diyarbakır İl Emniyet Müdürlüğü'nden yapılan açıklamada, Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerinin yapmış olduğu çalışmalar sonucu 14 kilo ... «Milliyet, août 15»

Bebek bezlerinin içinden 130 kilo esrar çıktı

Bebek bezleri poşetleri açıldığında bezlerin arasına gizlenmiş esrar paketleri görüldü. Bunun üzerine araçta bulunan tüm ürünler aşağıya indirilerek daha ... «Mynet Haber, août 15»

Esrar Diye Ot Sattığı Için Öldürüldü

Özgür Yıldız'ın topladığı otları tavada kavurduktan sonra esrar maddesi diye sattığı, bu yolla birçok kişiyi dolandırdığını tespit eden ekipler, soruşturmayı bu ... «Haberler, juil 15»

Adana Polisi, 1 Ton Esrar Ele Geçirdi

Adana polisinin Mersin Limanında düzenlediği operasyonda, yurt dışına çıkartılmaya hazırlanan 1 ton esrar ele geçirilirken, olayla ilgili 6 kişi gözaltına alındı. «Haberler, juil 15»

Durdurulan TIR'da 62 kilo esrar ele geçirildi

İstanbul Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, bir şebekenin Fas'ta üretilen esrarı Hollanda üzerinden yurda sokarak piyasaya sürmeyi ... «ntv.com.tr, juil 15»

Esrarı ağaçta kurutuyorlardı

Uyuşturucu tacirlerinin kenevir ve kubar esrarı, kurutmak için ağaçlara astıkları görüldü. Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, Narko/Terör soruşturması kapsamında ... «Sabah, juil 15»

Jandarmadan esrar operasyonu

Yapılan aramada 70 kilo esrar maddesi ile 1 kilo hint keneviri ele geçirildi. Olayla ilgili olarak gözaltına alınan G.D., sorgusunun ardından mahkemece ... «Hürriyet, juin 15»

Evde uyuşturucu serası

Maltepe'deki evindeki özel odada hint keneviri ve esrar yetiştiren şüpheli yakalandı. Polis ekiplerinin evde yaptığı aramada 1 metre boyunda 40 hint keneviri, ... «Milliyet, juin 15»