Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maconha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACONHA EN PORTUGAIS

ma · co · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACONHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maconha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACONHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maconha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maconha

Cannabis (psychotrope)

Cannabis (psicotrópico)

Le cannabis, également connu sous plusieurs noms populaires, fait référence à divers médicaments psychoactifs et médicaments dérivés de plantes du genre Cannabis. Pharmacologiquement, le principal constituant psychoactif de ce type de plante est le tétrahydrocannabinol, l'un des 400 composés de la plante, y compris d'autres cannabinoïdes, tels que le cannabidiol, le cannabinole et la tétrahydrocanabivarine. La forme à base de plantes du médicament se compose de fleurs matures et de feuilles qui sous-tendent les pistils femelles. La forme résineuse, connue sous le nom de hashish, consiste essentiellement en trichomes glandulaires recueillis à partir du même matériel végétal. Le cannabis est souvent consommé pour ses effets psychoactifs et physiologiques qui peuvent inclure la bonne humeur, l'euphorie, la relaxation et l'augmentation de l'appétit. Parmi les effets secondaires indésirables sont la mémoire à court terme diminué, bouche sèche, difficulté motrice, rougeur des yeux et des sentiments de paranoïa ou d'anxiété. La consommation humaine de cannabis a commencé au troisième millénaire avant notre ère et son utilisation actuelle est pour les loisirs ou comme un médicament, ainsi que d'être utilisé dans le cadre de rituels religieux ou spirituels. Cannabis, também conhecida por vários nomes populares, refere-se a várias drogas psicoativas e medicamentos derivados de plantas do gênero Cannabis. Farmacologicamente, o principal constituinte psicoativo desse tipo de planta é o tetrahidrocanabinol, um dos 400 compostos da planta, incluindo outros canabinoides, como o canabidiol, canabinol e tetrahidrocanabivarin. A forma herbácea da droga consiste de flores e folhas maduras que subtendem das plantas pistiladas femininas. A forma resinosa, conhecida como haxixe, consiste fundamentalmente de tricomas glandulares coletados do mesmo material vegetal. A cannabis é frequentemente consumida por seus efeitos psicoativos e fisiológicos que podem incluir bom humor, euforia, relaxamento e aumento do apetite. Entre os efeitos colaterais indesejados estão a diminuição da memória de curto prazo, boca seca, dificuldade motora, vermelhidão dos olhos e sentimentos de paranoia ou ansiedade. O consumo humano da cannabis teve início no terceiro milênio a.C. e seu uso atual é voltado para recreação ou como medicamento, além de também ser usada como parte de rituais religiosos ou espirituais.

Cliquez pour voir la définition originale de «maconha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
cegonha
ce·go·nha
congonha
con·go·nha
conha
co·nha
coronha
co·ro·nha
fronha
fro·nha
monha
mo·nha
pamonha
pa·mo·nha
papaconha
pa·pa·co·nha
peconha
pe·co·nha
peçonha
pe·ço·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
ticonha
ti·co·nha
vergonha
ver·go·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACONHA

maco
macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconhado
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macotear
macoteiro
macouba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACONHA

beronha
besonha
bironha
cangonha
carantonha
caronha
contrapeçonha
cronha
desvergonha
engonha
gafonha
ingonha
langonha
maria-sem-vergonha
nhonha
ronha
sanfonha
tremonha
vidonha
visonha

Synonymes et antonymes de maconha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACONHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maconha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de maconha

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACONHA»

maconha cânhamo diamba haxixe tudo sobre tumblr plantar fumar giba vicia efeitos cannabis também conhecida vários nomes populares refere várias drogas psicoativas medicamentos derivados maconha substâncias usos brasil escola conheça mais causa polêmicas superinteressante saúde pode curar câncer você quer saber mundo destrinchando infoescola cujo nome científico sativa usadas barata fácil acesso grandes centros urbanos hempadão laricas informação home mudar gente disse marola convocando geral marcha curitiba rolar boca maldita próximo domingo movimento social luta pela legalização convocamos povo marchar chamar atenção para questão cebrid unifesp dado aqui chamada cientificamente países recebe diferentes lata horas atrás meus

Traducteur en ligne avec la traduction de maconha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACONHA

Découvrez la traduction de maconha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maconha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maconha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marihuana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marijuana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारिजुआना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنب هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марихуана
278 millions de locuteurs

portugais

maconha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাঁজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marijuana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marijuana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marihuana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリファナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리화나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marijuana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần sa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரிஜுவானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारिजुआना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marijuana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marihuana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марихуана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marijuană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαριχουάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marijuana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marihuana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maconha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACONHA»

Le terme «maconha» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.651 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maconha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maconha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maconha».

Exemples d'utilisation du mot maconha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACONHA»

Découvrez l'usage de maconha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maconha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATAMENTO PSICOLOGICO DO USUARIO DE MACONHA E SEU: UM MANUAL
Este livro apresenta um modelo de tratamento específico para o usuário da maconha e seus familiares.
FLAVIA SEREBRENIC JUNGERMAN
2
Trip
Para. abrir. a. discussão,. 14. opiniões. sobre. maconha. -. a. droga. usada. por. 5 . milhões. de. brasileiros. 2. na. lata .-.*<! "SOU A FAVOR DA LEGALIZAÇÃO DE TODAS AS DROGAS. EUS DEVEM SER LIVRES E AS PESSOAS ADULTAS ...
3
Maconha, cérebro e saúde
Apesar de sua milenar reputação medicinal e de sua grande relevância como droga de uso recreativo e religioso, até recentemente muito pouco se sabia sobre os mecanismos de ação da maconha no cérebro e no corpo.
Renato Malcher-Lopes, 2007
4
Maconha: a toxidade silenciosa
Histórico da maconha no Brasil; Maconha: riscos para a saúde; Ações psicológicas; Toxicidade comportamental; Ações da maconha sobre os pulmões; Ações sobre o aparelho cárdio-vascular; Maconha, sexualidade e reprodução; O uso da ...
J. E. Murad, 1996
5
Das rodas de fumo à esfera pública: o discurso de ...
Pedro Mundim apresenta suas idéias de maneira clara e direta.
Pedro Santos Mundim, 2006
6
Policiamento rodoviário: 50 anos com sede regional em Assis
Maconha na lataria de veículo. Florínea, 2007 1,3 tl de maconha embaixo de carga de carvão. Assis, 2007 Maconha em fundo falso de tanque de caminhão. Assis, 2007 Munição transportada em ônibus. Garça, 2007 1 kg de haxixe dentro de ...
Adilson Luís Franco Nassaro
7
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
Está programada para o início do mês de maio a versão 2009 da “Marcha da Maconha”. No ano passado, das 10 capitais brasileiras que acompanhariam o movimento internacional, apenas uma a realizou. Nas demais foi proibida, por ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011
8
O fim da guerra: a maconha e a criação de um novo sistema ...
Burgierman apresenta o resultado de sua pesquisa num painel da situação na Holanda, Califórnia, Espanha, em Portugal e no Marrocos.
Denis Russo Burgierman, 2014
9
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Um belo dia, Marcio chegou em casa doidão, sua mãe encontrou em suas roupas um pacote com ervas, ficou muito preocupada e se convencera de que era Maconha. Desesperada ficou em prantos dizendo: -É maconha! Meu filho esta ...
IVAN RAMOS DA COSTA
10
Psicologia Experimental : O Fato de Ser Humano
Se a maconha se tornar legal, por que não o LSD, lepeioto, a mescalina ou qualquer outra droga? Quase todos os países no mundo possuem leis contra o uso imoderado de maconha, e o tabu contra ela não é simplesmente um resultado de ...
Elton B. McNeil, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACONHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maconha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justin Bieber é flagrado fumando maconha em palco
Mais uma polêmica para a "coleção" do cantor pop canadense Justin Bieber. Desta vez, o ídolo teen foi flagrado em vídeo supostamente fumando maconha no ... «UAI, oct 15»
2
Em debate na Câmara, médicos e acadêmicas divergem sobre …
Enquanto o Supremo Tribunal Federal (STF) não conclui o julgamento sobre a legalização da posse de maconha para consumo próprio, já com três votos ... «EBC, sept 15»
3
Pedido de vista suspende julgamento sobre descriminalização do …
Após os votos dos ministros Edson Fachin e Luís Roberto Barroso a favor de descriminalização do porte da maconha, Teori Zavascki pediu mais tempo para ... «Rádios EBC, sept 15»
4
Motorista é preso após carro com 375 quilos de maconha capotar …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu 375 quilos de maconha em Laranjeiras do Sul, na região central do Paraná, na madrugada desta quarta-feira ... «Globo.com, juin 15»
5
Marcha da Maconha reúne ativistas em São Paulo
separator; comentários. Aconteceu na tarde deste sábado (23) na avenida Paulista, a 8ª Marcha da Maconha, em defesa da legalização da droga no Brasil. «Terra Brasil, mai 15»
6
Legalização da maconha em Washington passa valer nesta quinta
Maiores de 21 anos podem portar até 60 gramas da droga, fumar em locais privados e cultivar até seis plantas em seus lares. A venda, no entanto, está ... «veja.com, févr 15»
7
PF suspeita que Youssef fumou maconha na prisão
"Ambos perceberam odor característico de maconha queimada no setor de custódia, no período em que os presos se encontravam em banho de sol, e portanto ... «Revista Época Negócios, févr 15»
8
Anvisa libera importação de medicamento derivado da maconha
A substância derivada da maconha é utilizada no tratamento de doenças graves e síndromes raras. A diretoria da Anvisa retirou o CBD da lista de produtos ... «R7, janv 15»
9
Conselho Federal de Medicina autoriza uso de maconha medicinal …
O detalhamento de quais profissionais poderão receitar o medicamento derivado da maconha, em que circunstâncias e para que tipo de doenças, consta de ... «Brasil Post, déc 14»
10
Primeira marca global de maconha levará o nome de Bob Marley
A empresa norte-americana Privateer Holdings anunciou nesta terça-feira (18) a criação da primeira marca global de maconha, que levará o nome de Marley ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maconha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maconha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z