Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ısrar" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISRAR EN TURC

ısrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISRAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ısrar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ısrar dans le dictionnaire turc

Résistance à l'insistance, résistance au pied, exagération, debout. ısrar Direnme, ayak direme, üsteleme, üstünde durma.

Cliquez pour voir la définition originale de «ısrar» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISRAR


akla zarar
akla zarar
ana kızına taht kurar
ana kızına taht kurar
betonkarar
betonkarar
bir karar
bir karar
bîkarar
bîkarar
cerrar
cerrar
esrar
esrar
firar
firar
harar
harar
idrar
idrar
ikrar
ikrar
istikrar
istikrar
istimrar
istimrar
iğbirar
iğbirar
işe yarar
işe yarar
karar
karar
çoğu zarar
çoğu zarar
ıstırar
ıstırar
ızrar
ızrar
ıztırar
ıztırar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISRAR

ıspanaklı
ıspanaklı börek
ıspanaklı yumurta
ısparmaça
Isparta gülü
Isparta halısı
ıspatula
ıspavli
ıspazmoz
ıspazmoza tutulmak
ısrar etmek
ısrarla
ısrar
ıssız
ıssız kalmak
ıssızlaşma
ıssızlaşmak
ıssızlık
ıssızlık çökmek
ıstaka

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISRAR

Acar
a´dan z´ye kadar
acar
acı hıyar
adı var
adımsayar
ar
açlıktan ölmeyecek kadar
açık pazar
açık tohumlular
kavlükarar
rar
manevî zarar
ne arar
nihaî karar
orta karar
tekrar
tekrar tekrar
yarar
zarar

Synonymes et antonymes de ısrar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISRAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de ısrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISRAR

Découvrez la traduction de ısrar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ısrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ısrar» en turc.

Traducteur Français - chinois

坚持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insistencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insistence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настойчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insistência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insistance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beharrlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insistence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăng khăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हट्ट
75 millions de locuteurs

turc

ısrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insistenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naleganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наполегливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandrang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insisterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insistering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ısrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISRAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ısrar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ısrar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISRAR»

Découvrez l'usage de ısrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ısrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 63
Hizmete ilişkin bir emrin varlığı, Astın bu emri hiç yapmaması, itaatten fiilen veya söz ile kaçınması veya emir tekrar edilmesine rağmen yerine getirmemekte ısrar etmesidir. Bu özel unsurların haricinde her suçta bulunması zorunlu olan suçun ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
İlim Şehri:
İstiğfarda. Israr. BUGÜN BIRÇOK EHLI DININ içindeolduğunugördüğüm bir açmaz var. Rabbinin rızasını kazanma yolundagünahın uzağındaolmak isteyen pek çok mü'min, istemediği haldehatayavegünaha düşme gibi bir durumu da yaşıyor.
Metin Karabaşoğlu, 2011
3
Suç ve Ceza (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-13):
Siz dün de sayıklamadığınızı söylemiş, hatta bu konuda ısrar etmiştiniz! Söyleyebileceğiniz her şeyi anlıyorum! Dinleyin beni, Rodion Romanoviç, benim faziletli dostum, duruma bir bakalım hele. Siz gerçekten suçlu olsaydınız ya da şu lanet ...
F. Mihayloviç DOSTOYEVSKI, 2015
4
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Anahtar Kelimeler: Israr Düğümü ve Beyaz Sayfa Hedef Kavramlar: Tevbe ve Hayâ TEVBE, PİŞMANLIK VE HATÂDAN Allah Teâlâ'ya dönmektir. İçimizdeki günah ateşinden ilahî rahmetin ve affın serinliğine yönelme ve dönmedir. “Tevbe ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
5
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Onlara göre büyük günahı ve küçük günahı belirleyen temel unsur fiil üzerinde “ısrar etmek” veya “ısrar etmemek” tir. Örneğin birisi ufak bir yalan söylese veya çok basit küçük bir günah işlese sonrada bunun üzerinde ısrarcı davransa sırf bu ...
FARUK FURKAN, 2010
6
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 97
Bu ısrar bizim için değerlidir: yetkin bir gerekçe anlamında değil, psikanalizin Freudcu inşasıyla birlikte yaygınlaşan, havada bırakılnış bir sorunun işlenmesi açısından önemlidir. Topluluk sorunu, burada yeniden, zaten psikanalizin içine dahil ...
Bella Habip, 2002
7
Ailede Sevgi İletişimi:
Kadın, “Teşekkür ederim; ama isteğim hususunda ısrar etmemenizi niyaz ederim” diyor. Adam, ısrar ediyor,yemin, ant veriyor... Kadın, her ne kadar isteğim hususunda ısrar etmeyiniz, demişse de kocası ısrarını tekrarlıyor. Bunun üzerine kadın ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2007
8
İnanç ve Aksiyon:
Bu. Israr. ve. Bu. Tekrar. Neden? RİSÂLEİ NUR'DA, “BÜYÜKruhlu küçük Ali” diyeisimlendirilen bir Nur talebesi vardır. Nurların Müellifi bazı yerlerde “mübarekler pehlivanı” diye bahseder bu nur hizmetkârından. Bazıkimseler, RisâleiNur'un ...
Cemil Tokpınar, 2010
9
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Необходимо чтобы он поступил в университет. Велено, чтобы здесь не курили. Разрешено ли целоваться до свадьбы? Bu sorunun cevabı için ısrar etmiyorum. Beni hiç ilgilendirmiyor. Bana mektup yazmayı kesmeniz konusunda ısrar ...
FERHAT YILDIZ, 2015
10
Hucurât Sûresi Tefsiri:
Ordu gönderme konusunda ısrar edenkimseler şu şekilde uyarılmışlardır:“Sizler Allah'ın elçisinin aranızda bulunduğunu, hakkınızdaen hayırlı olanaO'nun karar vereceğini unutuyorsunuz. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sizlerin ...
Davut Aydüz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISRAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ısrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Cenazelerin sorumlusu başkanlıkta ısrar eden Cumhurbaşkanı'nın …
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Şanlıurfa Milletvekili Osman Baydemir, “Türkiye'nin dört bir yanına giden cenazelerin mesuliyeti başkanlık rejiminde ısrar ... «BUGÜN, oct 15»
2
Barışta ısrar etme borcumuz var halklara
Defterimin arasında bir iğde dalı buldum, mayıs ayındaki yolculuktan kalmış. Cizre'deki Mem û Zin türbesini ziyaret etmiştik, yukarıdan Cizre'ye bakmıştık, ... «Diken, sept 15»
3
Demirtaş: Konuşarak çözmek varken silahta ısrar etmenin anlamı …
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş " Konuşarak, tartışarak, müzakere ederek çözmek varken, silahta ısrar etmenin bi anlamı var mı? Kürtler, binlerce ... «soL Haber Portalı, sept 15»
4
Binnaz Toprak'tan Öğrencisi Davutoğlu'na: Hata Yaptı, Israr Etmeliydi.
“Davutoğlu hata yaptı, listesinde ısrar etmeliydi. Kendisi açısından siyasi hayatının en büyük hatasını yaptı. AKP tek başına iktidar olamazsa -ki bu ciddi olasılık- ... «Aktif Haber, sept 15»
5
Yalanda ısrar ediyor
Yalanda ısrar ediyor. Mardin'de terör örgütü PKK mensuplarınca yapılan saldırıda şehit olan polis memuru Mehmet Akif Hatunoğlu'nun vasiyetine ilişkin haberin ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
6
Sow için büyük ısrar!
Sow için büyük ısrar! Birleşik Arap Emirlikleri kulübü Al Ahli'nin Moussa Sow transferini bitirmeden dönmeyecekleri, önümüzdeki günlerde Senegalli yıldızı ... «Sporx, août 15»
7
MEB yanlışta ısrar ediyor: Dershaneler ne olacak? Dava açıldı- (Son …
Anayasa Mahkemesi'nin (AYM) “Dershaneler kapatılamaz” kararına rağmen Milli Eğitim Bakanlığı'nın (MEB) kapatma ısrarı bu kez yönetmelik kılıfıyla sürüyor. «Meydan Gazetesi, août 15»
8
MEB yanlışta ısrar ediyor: Dershaneler ne olacak? Dava açıldı …
Anayasa Mahkemesi'nin (AYM) “Dershaneler kapatılamaz” kararına rağmen Milli Eğitim Bakanlığı'nın (MEB) kapatma ısrarı bu kez yönetmelik kılıfıyla sürüyor. «Meydan Gazetesi, août 15»
9
MEB yanlışta ısrar ediyor: Dershaneler ne olacak? Dava açıldı - 23 …
Anayasa Mahkemesi'nin (AYM) “Dershaneler kapatılamaz” kararına rağmen Milli Eğitim Bakanlığı'nın (MEB) kapatma ısrarı bu kez yönetmelik kılıfıyla sürüyor. «Meydan Gazetesi, août 15»
10
MEB yanlışta ısrar ediyor: Dershaneler ne olacak? Dava açıldı - 16 …
Anayasa Mahkemesi'nin (AYM) “Dershaneler kapatılamaz” kararına rağmen Milli Eğitim Bakanlığı'nın (MEB) kapatma ısrarı bu kez yönetmelik kılıfıyla sürüyor. «Meydan Gazetesi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Israr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/israr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z