Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evlendirilme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVLENDIRILME EN TURC

evlendirilme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EVLENDIRILME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «evlendirilme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de evlendirilme dans le dictionnaire turc

Se marier evlendirilme Evlendirilmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «evlendirilme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EVLENDIRILME


bezdirilme
bezdirilme
bildirilme
bildirilme
bindirilme
bindirilme
bitirilme
bitirilme
biçimlendirilme
biçimlendirilme
cesaretlendirilme
cesaretlendirilme
derecelendirilme
derecelendirilme
derilme
derilme
devletleştirilme
devletleştirilme
devrilme
devrilme
devşirilme
devşirilme
değerlendirilme
değerlendirilme
değiştirilme
değiştirilme
dirilme
dirilme
efsaneleştirilme
efsaneleştirilme
ehlîleştirilme
ehlîleştirilme
eleştirilme
eleştirilme
emzirilme
emzirilme
eğrilme
eğrilme
çevrilme
çevrilme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EVLENDIRILME

evlât
evlât edinmek
evlât gibi
evlâtlı
evlâtlık
evlâtsız
evlek
evlekleme
evleklemek
evlendirilmek
evlendirme
evlendirmek
evlen
evlenme
evlenmek
evlenmek barklanmak
evlerden ırak
evlere şenlik
evleviyet
evleviyetle

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EVLENDIRILME

estirilme
evcilleştirilme
geciktirilme
geliştirilme
genelleştirilme
gençleştirilme
gerdirilme
gerilme
gerçekleştirilme
getirilme
gezdirilme
geçirilme
geçiştirilme
giderilme
girilme
giydirilme
gönderilme
gönendirilme
görevlendirilme
gösterilme

Synonymes et antonymes de evlendirilme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLENDIRILME»

Traducteur en ligne avec la traduction de evlendirilme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVLENDIRILME

Découvrez la traduction de evlendirilme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de evlendirilme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evlendirilme» en turc.

Traducteur Français - chinois

婚姻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marriage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marriage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्न
75 millions de locuteurs

turc

evlendirilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evlendirilme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVLENDIRILME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evlendirilme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot evlendirilme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EVLENDIRILME»

Découvrez l'usage de evlendirilme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evlendirilme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 406
Evlendirilme* is. Eğletilmek, alıkonmak fiili. Evlendirilmek' f. Eğlendirilmek, eğlence ile meşgul edilmek, eğlence ile oyalatılmak. Evlendirilmek* f. Durdurulmak, engel olunmak, alıkonmak. Evlendirme' is. Eğlendirmek fiili. Evlendirme* is.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Ateist Dergi Sayı 5: Din Çocuktan Ne İster?:
Raporda yer alan “erken yaşta evlilikler ve din” başlığı altında ise bu algının açık bir tezahürünü görüyoruz: “Türkiye de dâhil dünyanın birçok yerinde gençlerin çocuk sayılabilecek yaşta evlendirilme gerekçesinin, dine dayandırılmaya ...
AteistlerDernegi.org, 2014
3
Evlilik mi Evcilik mi? Erken ve Zorla Evlilikler: Çocuk ...
Göçmen Türk aileler arasında da görülen erken evliliklerde, örneğin Türkiye'den bir akraba ya da yakının buraya getirilmesinin istenmesi, evlendirilecek kişinin yüksek ekonomik güce sahip olması gibi sebeplerle de bu pratiğin devamı ...
Elvan Aydemir, 2011
4
Haksız Değilim:
... takım faydalar kabul edilmiş,“Kız çocularının evişlerine vebebeklerle ilgiliişlere küçüklüklerinden itibaren alıştırılmaları için”gereklide görülmüştür. 512 Evlendirilme Hakkı: Resûlullah, buluğa eren gencin vakit geçirilmeden evlendirilmesini de.
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
5
Ömür Boyu Aşk:
Eşini hiç sevmiyormuş, zorla evlendirilmiş. İki buçuk yıldır birisiyle çet yapıyormuş. O bekârmış, ona ilgi duyuyormuş. “Zorla evlendirilme” yanlışını bir kenara bırakırsak, on yıldır iki çocuğuyla mutluluğu keşfedemeyen birisi, internet yoluyla ...
Cemil Tokpınar, 2012
6
Bir Gönül İnsanı:
Zaman zaman çevresinden evlendirilme teklifleri alır. Önce ailesi bu konuda ısrarcı olur. Askerliğini tamamlayıp döndükten sonra babası, annesi, ablası ve bir de Enver amcası tarafından ısrarla evlenmeye zorlanır. Onlara çok acı konuşur; ...
Emre Eren, 2015
7
Saadet Asrında Doğan İlk Yıldızlar:
... kocaları,“evlendirilme” şartıyla boşamayıkabul ederken Ebu'lÂs, Zeyneb'i bırakmayacağını, zira onunlahuzurlu olduğunu ifade etmiş, baskılara boyun eğmemişti. Gerçi İslâm, Müslüman bir kadının müşrik bir eşleberaber yaşayamayacağını ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
DİRİLİŞE 5 KALA: Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat ... - Sayfa 39
Yüksek okula girememe, eğitim sisteminin bozukluğu, işsizlik, meslek sahibi olamama, çeşitli içtimai baskılar, cinsi problemler, evlenememe ya da erken evlendirilme korkusu, arkadaşsızlık, eğlence imkânı bulamama, uyuşturucu kullanma, ...
Muhammed Yasir Yaman, ‎Fettah Tandoğan, 2015
9
Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 92
Kmalızâde Ali, kız çocukların eğitimi hakkında, iffeti, erkekten sakınmayı ve korunmayı, erinlik çağma gelince hemen evlendirilme gereğini savunur. Kmalızâde'yi inceleyen Öztürk (1990), onun Osmanlıların yetiştirdiği son filozoflardan biri, ...
Bekir Onur, 2005
10
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 400
Velileri tarafından evlendirilen küçüklerin, bülûğa erdiklerinde bu nikâhı kabul edip etmeme muhayyerliklerinin olup olmadığı konusunda nikâhı kıydıran velilerin statüsüne göre farklı hükümler olmakla beraber genellikle muhayyerlik hakkı ...
Ezel Erverdi, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVLENDIRILME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evlendirilme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Müslüman Manken Nadia Menaz Kendini Astı!
İngiltere'de 24 yaşında bir Müslüman manken, ailesi tarafından zorla evlendirilme korkusuyla kendisini astı. Pakistan asıllı olan Nadia Menaz, Manchester'daki ... «Haberola, sept 15»
2
İran'ın utanç karnesi
... zorladıkları aktarılırken, 2009'dan 2015'e kadar İran'dan ve İran üzerinden Körfez'e cinsel istismar ve zorla evlendirilme amacıyla götürülen kızların sayısında ... «Haber Kıta, août 15»
3
Türk kadınının derdi Danimarka'da da aynı
Danimarka'da yaşayan 75 bin Türk nüfusunda, çok sayıda genç kadın ile az sayıda erkeklerin, ailelerinin uyguladıkları baskı, şiddet ve zorla evlendirilme ... «Milliyet, avril 15»
4
Malavi'de 18 yaş altı evlilikler yasaklandı
Kız çocuk nüfusunun büyük çoğunluğunun evlendirildiği ülkede çocuk yaşta ... Malavi, dünyada kız çocuklarının evlendirilme oranı en yüksek ülkesi olarak ... «Milliyet, avril 15»
5
Bu kadarıda yok artık dedirtti! Damat 13 yaşında gelin 16 yaşında
Küçük yaştaki çocukların evlendirilme olaylarından biriside Bursa'da gerçekleştirildi. Aynı mahalleden olan 13 yaşındaki erkek çocuğu ile 16 yaşındaki kız ... «Yirmidort Haber, août 14»
6
Dünyada 700 milyon çocuk gelin var!
UNICEF İngiltere hükümeti ile ortaklaşa erken yaşta evlendirilme ve kadın sünneti sorunlarına dikkat çekmek için “Girl Summit 2014” adında bir zirve düzenledi. «T24, juil 14»
7
Tecavüzcüyle evlendirme kabusu dönüyor mu?
Kadınları ve çocukları cinsel şiddetten koruyacağız, diye çıkılan bir yolun sonunda tecavüze uğrayıp üstüne bir de o kişiyle evlendirilmek gibi akıl almaz bir ... «Hürriyet, mai 14»
8
Çocuk evlilikleri yoksulluktan
"Çocukların erken yaşta evlendirilme sıklığı ile ailenin yoksulluğu arasında doğru orantı olduğunu tespit ettik. Aileler çoğu zaman hem üzerilerindeki ekonomik ... «Memurlar, mai 14»
9
Çocuk Gelinler Ömür Boyu İstismar
Çocuk yaşta evlendirilme nedenlerinin yoksulluk, kalabalık ya da parçalanmış aile yapısı ve evliliği meşrulaştırmak için dayandırılan dini ve kültürel değerlerle ... «Şanlıurfa.com, avril 14»
10
Küçük Yaşta Evlendirilme İddiası
Şanlıurfa'da Suriye uyruklu 15 yaşındaki erkek ile 14 yaşındaki kızın aileleri tarafından evlendirildiği iddiası üzerine soruşturma başlatıldı. Alınan bilgiye göre ... «Haberler, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evlendirilme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/evlendirilme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z