Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dirilme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIRILME EN TURC

dirilme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIRILME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dirilme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dirilme

résurrection

Diriliş

La résurrection est la croyance qu'après la mort d'une personne ou d'une entité mythologique, la même personnalité reviendra à la vie. Dans certaines histoires, le corps reste une forme différente, parfois la même. Diriliş, genellikle bir insanın ya da mitolojik bir varlığın öldükten sonra, aynı kişilikte, yeniden yaşama dönmesi inanışı. Bazı hikâyelerde vücut farklı bir şekle bürünürken, bazen aynı kalır.

définition de dirilme dans le dictionnaire turc

résurrection travail de résurrection. dirilme Dirilmek işi.
Cliquez pour voir la définition originale de «dirilme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIRILME


bezdirilme
bezdirilme
bildirilme
bildirilme
bindirilme
bindirilme
bitirilme
bitirilme
biçimlendirilme
biçimlendirilme
cesaretlendirilme
cesaretlendirilme
derecelendirilme
derecelendirilme
derilme
derilme
devletleştirilme
devletleştirilme
devrilme
devrilme
devşirilme
devşirilme
değerlendirilme
değerlendirilme
değiştirilme
değiştirilme
efsaneleştirilme
efsaneleştirilme
ehlîleştirilme
ehlîleştirilme
eleştirilme
eleştirilme
emzirilme
emzirilme
estirilme
estirilme
eğrilme
eğrilme
çevrilme
çevrilme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIRILME

diriğ
diriğ etmek
diriksel
diriksel ısı
diril
diril ısı
dirileşme
dirileşmek
dirilik
diril
dirilmek
diriltici
diriltme
diriltmek
dirim
dirim bilimci
dirim bilimcilik
dirim bilimi
dirim bilimsel
dirim konisi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIRILME

evcilleştirilme
evlendirilme
geciktirilme
geliştirilme
genelleştirilme
gençleştirilme
gerdirilme
gerilme
gerçekleştirilme
getirilme
gezdirilme
geçirilme
geçiştirilme
giderilme
girilme
giydirilme
gönderilme
gönendirilme
görevlendirilme
gösterilme

Synonymes et antonymes de dirilme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIRILME»

Traducteur en ligne avec la traduction de dirilme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIRILME

Découvrez la traduction de dirilme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dirilme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dirilme» en turc.

Traducteur Français - chinois

复活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी उठने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressurreição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনেসাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebangkitan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederbelebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawentar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுமலர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरुज्जीवन
75 millions de locuteurs

turc

dirilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risurrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskrzeszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воскресіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înviere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppståndelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppstandelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dirilme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRILME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dirilme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dirilme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIRILME»

Découvrez l'usage de dirilme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dirilme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bunun, düşünüp anlayanlar için manevî hayat açısından açık ve seçik öldükten sonra dirilme olduğu apaçık olduktan başka, maddî hayat bakımından da böyledir. Her iki hayat, her gün, her gece ve hatta her ân böyle rûhânî ve cismanî bir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
III. Milletlerarası Türk Halk Edebiyatı ve Folklor ... - 1995. cilt - Sayfa 90
Dirilme sevinçle karşılanır. Ritüel yerini eğlenceye bırakmıştır. Oy-9) Güvey Traşı Oyunu (25) Düğün adetlerinden güvey traşı, oyuna konu olur. Güveye traş yapılır. Oyunda sabun yerine hayvan pisliği sürülerek, güvey oyuna getirilir. Gülünç ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, 1996
3
Kâf Sûresi Tefsiri:
İslam inanç sisteminde “yeniden dirilme” konusu ise temel esaslardandır. Bu sistemde yeniden dirilme, sistemin üzerine oturduğu ve bu sistemin gerektirdiği üniversal düşüncenin dayanağı olan temeldir. İnsanın işlediği her amelin mutlaka bir ...
Davut Aydüz, 2014
4
Ana hatlarıyla Türk şamanlığı - Sayfa 51
tay-Udagan adı ile doğmuştur.2 Ölüp dirilme inisiyasyonunda amaç, bir takım simgesel eylemler ve fiziksel edimler aracılığıyla, bireye yeni bir yaşama "doğmak" üzere "öldüğü" duygusunu aşılamaktır. Bu ezoterik içerikli inisi- yasyonun ölüp ...
Fuzuli Bayat, 2006
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 178
Sonuç olarak kıyamet günü son derece fiziksel bir gün olarak başlayacaktır. Yani kıyamet, dünyadaki herkesin öleceği bir gün olarak tanımlanmıştır... Peki, sonrasında gelmiş geçmiş tüm insanlar ruhlar âleminde mi dirilecek? Tam olarak değil!
Melih Ümit Menteş, 2014
6
İslâm:
Dirilme. Âhiret başlığı altında söylemiş olduklarımı burada tekrara lüzum görmüyorum. Bizdeki tekâmül ediciaslî elemanın faaliyetinin duraklaması ve geçiş devresi olanberzâh hakkında da bilgi vermiştim. Bu devrede birzaman sonra bitecek ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
7
Kıyamet ve Peygamberimizin Diliyle Fitnelerden Kurtuluş ... - Sayfa 133
İşte ölümden sonra dirilme böyledir"88. Evet nasıl ki ölü bir belde yağmurla yeniden dirilerek canlanıyorsa, çürümüş, toprağa karışmış cesetler de aynı şekilde Rableri'nin emriyle dirileceklerdir. "İşte ölümden sonra dirilme böyledir." Dirilme ...
Adnan Şensoy, 2006
8
Tasavvuf ; Sevgide ölümü tadıp Aşkta dirilmek: Tasavvuf ... - Sayfa 76
Tasavvuf Kuranın üç ana başlığı iman, amel ve ahlaka özelde atıflar yaparak kamil insan yetiştiren bir bilim dalıdır. Tasavvufa bir zamanlar çok karşıyken şimdi nakşi ve muhibbi cerrahi olan benim kalemimden tasavvufu incelemek bakış ...
Adnan Şensoy, 2009
9
Prizma-4:
Hattabu akîde üzerineoturtulamamış bir toplumun dahuzurlu olduğu söylenemez. Evet, haşrüneşr akîdesi gereği, dirilme, Rabbin huzurunda hesap verme, defterinisağelindenalıp cennete girme, Rabbimizin cemalinigörmeye namzet olma ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Cemal ritüeli ve Balkanlardaki varyantları - Sayfa 37
Cemal ritüelinin metin yapılarını değerlendirmeden önce seyirlik köy oyunlarının en önemli konulan olan ölüp- dirilme, kız kaçırma, ölüp dirilme ve kız kaçırma üzerinde durmanın yararlı olacağı kanısındayım. ÖLME-DİRİLME Ölme dirilme ...
Erman Artun, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRILME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dirilme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8/24 Pbe Güncellemeleri – Darius Buff Skarner Nerf
Eğer 2 tane Kod Adı kostümü giyen varsa sistem bir mesaj daha yayınlayacak ve Kod Adı dirilme efekti, yakın dövüş ve Kod Adı Minyonları aktif edildi diyecek. «Haberler, août 15»
2
Bu Tabloda 8 Insan Yüzü Gizli
Tabloda kaybettiği bebeğini de resmeden sanatçı Şazıment Duran, hayatındaki dirilmesini istediği sevdiklerini tabloya yansıttığını anlattı. Yola çıkış öyküsünü ... «Haberler, juin 15»
3
Game of Thrones: Azor Ahai, Akgezenler ve ejderhanın üç başı
Jon Snow için henüz böyle bir görü gerçekleşmediyse de ölüp dirilme mefhumunu yaşama ihtimali olduğunu belirtelim. Akgezenlerle savaşan ve Sur'da da ... «Radikal, juin 15»
4
"Türkiye'nin dirilme zamanı" diyen Tatçı: "Ayasofya açılmalı"
Tatçı daha önce "Türkiye'nin dirilme zamanı" diyerek 15 bin kitabını bağışlamıştı. "Türkiye'nin dirilme zamanı" diyen Tatçı: "Ayasofya açılmalı". 03 Haziran 2015 ... «Kanal A Haber, juin 15»
5
"Türkiye'nin dirilme zamanı" dedi, kütüphanesini halka açtı
"Türkiye'nin dirilme zamanı" dedi, şahsi kütüphanesini komşularına açtı. Ankara Batıkent'te yaşayan Mustafa Tatçı, gelecek nesillere katkı için önemli bir adım ... «Kanal A Haber, mai 15»
6
Kodlar Gönderildi! - 300 Adet Warface Hediye Kodu Dağıtıyoruz
... kodları dağıtacağımız kampanyamızda oyun deneyiminizi geliştirecek birbirinden farklı oyun içi silah, VIP bonusu ve dirilme paraları sunacak fırsatlarımız var. «Tamindir, mai 15»
7
Kabirde dirilmek var mı?
"BİRİNCİ ÖLÜMÜMÜZ HARİÇ BİR DAHA BİZ ÖLMEYECEK MİYİZ? YALNIZ İLK ÖLÜMÜMÜZ , BAŞKA ÖLÜM YOK.VE BİZ AZABA DA UĞRATILMAYACAĞIZ HA! «Milliyet, mai 15»
8
'Yangında ölüp tekrar doğdum'
Zira ölümden sonra hayata dönüş olmayacağı ve tek dirilmenin ahiret gününde olacağı Kuran'da belirtiliyor. ABD'deki olayda, çocuğun annesi yaptığı araştırma ... «Sabah, mars 15»
9
'Ölüp tekrar dirildim' dedi..
Zira ölümden sonra hаyаtа dönüş оlmayacağı ve tek dirilmenin аhiret günündе olаcаğı Kuran'da belirtiliyor. ABD'deki olаydа, çocuğun annesi yaptığı аrаştırmа ... «Haber Ay, mars 15»
10
Fethullah Gülen Hocaefendi: Dirilişin esasları ve sevgi iksiri
*Diriliş, hakiki manada öldükten sonra dirilmeye denir. Fakat orada dosdoğru, ayaklarının üzerine dirilme, burada din adına dirilmeye bağlıdır. Şayet insan ... «Zaman Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dirilme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dirilme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z