Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eyvallah demek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EYVALLAH DEMEK EN TURC

eyvallah demek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EYVALLAH DEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «eyvallah demek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eyvallah demek dans le dictionnaire turc

Merci de dire au revoir à accepter ou à être. eyvallah demek Hoş görerek kabul etmek veya edilmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «eyvallah demek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EYVALLAH DEMEK


akım derken bokum demek
akım derken bokum demek
benildemek
benildemek
bismillah demek
bismillah demek
can borcunu ödemek
can borcunu ödemek
canına tak demek
canına tak demek
dama demek
dama demek
dediğine kara demek
dediğine kara demek
demek
demek
dingildemek
dingildemek
elaman demek
elaman demek
fingirdemek
fingirdemek
gümbürdemek
gümbürdemek
gürüldemek
gürüldemek
gık demek
gık demek
he demek
he demek
höt demek
höt demek
hüngürdemek
hüngürdemek
ifildemek
ifildemek
illâllah demek
illâllah demek
inildemek
inildemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EYVALLAH DEMEK

eylemsizlik
eylemsizlik ilkesi
eylül
eymir
eytam
eytam maaşı
eytişim
eytişimsel
eyvah
eyvallah
eyvallah etmemek
eyvallahı olmamak
eyvan
eyyam
eyyam ağası
eyyam efendisi
eyyam görmüş
eyyam ola
eyyamcı
eyyamcılık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EYVALLAH DEMEK

abat eylemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
kanıyla ödemek
kefaretini ödemek
küngüldemek
küngürdemek
kütürdemek
ne demek
oh demek
olmayacak duaya âmin demek
paydos demek
pes demek
pışt demek
sap derken saman demek
taksit ödemek
tirildemek
yelpirdemek
ödemek

Synonymes et antonymes de eyvallah demek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EYVALLAH DEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de eyvallah demek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EYVALLAH DEMEK

Découvrez la traduction de eyvallah demek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de eyvallah demek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eyvallah demek» en turc.

Traducteur Français - chinois

谢谢你说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gracias dices
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thank you say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप कहते हैं धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكرا لك القول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спасибо сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obrigado dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Merci dites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengucapkan terima kasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Danke sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言っていただきありがとうございます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신이 말하는 감사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomong matur nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảm ơn bạn nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे म्हणतात की तुम्ही आभार
75 millions de locuteurs

turc

eyvallah demek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grazie dici
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziękuję powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спасибі сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vă mulțumesc spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευχαριστούμε λέτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dankie sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tack för att du säger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Takk si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eyvallah demek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EYVALLAH DEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eyvallah demek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eyvallah demek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EYVALLAH DEMEK»

Découvrez l'usage de eyvallah demek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eyvallah demek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bediüzzaman'ın Validesi Nuriye Ana:
Evlat muhabbetinden vazgeçmek demek, bir anneye en ağır vazgeçiş imtihanına talip ol demektir. ... Kul için;sevmekti; aşklasevmek ve bağlanmak; her halinden memnun olmak; kadereve kazaya eyvallah demek; O (c.c.) razı olduktan sonra ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2014
2
Nâzım'ın Bursa Yılları
demek, Zulme 'Eyvallah' demek. ... En kızdığım şey elbet! Bizden hisli hayvanlar, Ne güler, ne ağlarlar. Daha neler neler var, Fakat almaz kitaplar. Fakihe Hanım'ın hususi hayatında başından bir nikâh, bir nişan geçer ama vuslata eremez.
Güney Özkılınç, 2015
3
BAKİ:
Şairin güzellik anlayışı budur; bize eyvallah demek düşer. Onun “sine” ve “böylesine” kelimeleri arasında kurguladığı cinası unutmayarak... Tabii böyle tasvirler dinin özünden habersiz olan zâhidin hoşuna gitmez, onu biraz kızdıralım dedi, ...
Mahmut Kaplan, 2013
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 380
Ar. "Allahaısmarladık", "hoşça kalın", "teşekkür ederim", "evet, öyle olsun" gibi anlamlarda kullanılır 0 eyvallah demek 1) "Allahaısmarladık", "hoşça kalın" demek 2) razı (Olmak, hoş görerek kabul etmek, eyvallah etmemek ı) yardım istemek için ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 57
Bin kere Allah demekten bir kere Eyvallah demek yeğ Çeşitli olaylar karşısında duaya kalkmadansa, bir kere Eyvallah deyip teslim olmak, yahut esmâya düşüp, yâni Tanrı adını boyuna zikredip durmaktan, bir kere «Eyvallah» deyip kudretine ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
6
Havada Bulut Yok
Böyle olduğu halde, daha küçülmek için elimizden geleni yapıyoruz. Baremde otuz liradan otuz beş liraya geçebilmek için bütün bir yıl müdüre eyvallah demek, içki sofralarında kadehine rakı koymak, yolda bir ayak boyu sol gerisinde yürümek ...
Cevdet Kudret, 2013
7
Derdimiz Aşk Olsun:
... kalır ne de kavga edecek mesele.Fakatortadaki bütünbukonularinsanın irşadı içindir. Kabullenmek,eyvallah demek, özür dilemek için yaşanılması gerekenlerdir. Hatayıyapıpda kabullenemeyen ve sendendirdiyenler kemâlattan vehakikatten ...
Ali Bektaş, ‎Şener Boztaş, 2014
8
Gemiler de Ağlarmış:
İşi bilen yok ki; ne dese eyvallah demek zorundayız. İdris durumdan o kadar da şikâyetçi değil, “Fena mı,” diyor, “ense yapıyoruz işte.” Ama Baha sıkılmış. “Sokayım ensesine,” diyor, “basıp gidelim artık, yetti be!” İdris, boşalan bardaklara rakı ...
Cemil Kavukçu, 2014
9
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
Hepsinin yüzüne tebessümle baktı Ahmed Yesevi. Sonra hepsine hitaben: “Benimiçinbirşey yaparmısınız?” diyesual etti. Baş kestibütün dervişler. Kibu eyvallah demek ve kabul etmekti. “Buraya, tam buraya üç arşınboyunda birçukur kazın.
Fatih Duman, 2013
10
Devrimciler - Sayfa 84
Üstelik bazı sonuçlara varmış falan değilim. Bunlar geldiğim noktadaki düşüncelerim. Yani olgunlaşmamış fikirler. Ben her zaman..." "Bal gibi olgunlaşmış düşünceler. Bundan bir adım ilerisi, hadi arkadaş bana eyvallah demek, çekip gitmek.
Kaan Arslanoğlu, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EYVALLAH DEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eyvallah demek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genelkurmay Başkanı “Başkomutan benim” dememiş
IŞİD'e saldırıyor, Kürtlerle ittifak kuruyor diye ABD'ye eyvallah demek ve bunu barış adına istemek ve böyle bir “mutlak şekilde izafilik” ortamında tek çareymiş ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
2
Erdoğan'ın iktidarını koruma çabası
Hala mesela sayın Bahçeliyi, Destici ve Perinçek gibilerini dinledikçe Erdoğan'a eyvallah demek zorunda kalan halk, Erdoğan'ın ne planladığından habersiz ... «Radikal, mai 15»
3
Devlette devamlılık esas diye çevre talanı mı sürecek CHP?
... yok olmayan atıkları başta olmak üzere, deniz suyunu ısıtması, balıkların ölümüne neden olması gibi çok ciddi çevre sorunlarına da eyvallah demek anlamına ... «Hürriyet, mai 15»
4
Exit'ip gidebilmek
Mesainin üçte birini kendinize harcayın demek değildi. İlyas abi ... Yutkunup, ciğeri beş para etmez adamlara eyvallah demek zorunda kalırsınız. Dersiniz de. «Hürriyet, avril 15»
5
Ertuğrul'un dirilişi ve Osmanlıcanın resmi dil olma zorunluluğu!
Bir nefesine bile hükmedemediğimiz bu dünya için boyun bükmek ve zalime eyvallah demek yerine Haçlı Seferleri başlasa da girsek tadında bir duygu ... «T24, déc 14»
6
Cumhuriyet'te Ataol Behramoğlu krizi
O zaman bizim gibilere eyvallah demek düşer..." diyerek gazetenin internet sitesine tepki gösterdi. Behramoğlu'nun yorumunun teknik bir nedenle Cumhuriyet ... «Odatv, oct 14»
7
İnkâr, öfke pazarlık depresyon kabullenme!
Ama yine de “Allah'tan gelene Eyvallah demek” o durumda nispeten daha kolaydır. İNSAN HATASINDAN ÖLDÜLER. Hadi açık konuşalım, ayda 1300 liraya ... «Hürriyet, mai 14»
8
"Seks için takım kuruyorlar"
Oyuncu, parasını alabilmek için bu tür insanlara eyvallah demek zorunda kalıyor. 'Benimle yatarsan paranı alabilirsin', 'Biz bunlarla yatamadıktan sonra niye ... «Eurosport.com TR, avril 13»
9
Altın Çağa Geçiş
Tabii bir de sevgi adına yapıldığı söylenen “suistimal ve tacize eyvallah demek” ya da “bizimle aynı fikirde olmayana küsmek” gibi deneyimlere de veda etmeniz ... «Milliyet, avril 13»
10
Bayram Karacan:"Münafiklik yapmam, yazarım"
Kaldı ki; köşe yazarlığı birilerinin beklentisine cevap vermek, yönlendirmelerine eyvallah demek, baskılarına boyun eğmek ve bir yerlere selam çakarak ... «Odatv, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eyvallah demek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eyvallah-demek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z