Téléchargez l'application
educalingo
fark gözetmek

Signification de "fark gözetmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARK GÖZETMEK EN TURC

fark gözetmek


QUE SIGNIFIE FARK GÖZETMEK EN TURC

définition de fark gözetmek dans le dictionnaire turc

faire la différence


MOTS EN TURC RIMANT AVEC FARK GÖZETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FARK GÖZETMEK

fariza · fark · fark atmak · fark etmek · fark etmez · fark olunmak · farkına varmak · farkında olmak · farkında olmamak · farklı · farklıca · farklılaşma · farklılaşmak · farklılaştırma · farklılaştırmak · farklılık · farksız · farksızlaşma · farksızlaşmak · farksızlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FARK GÖZETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de fark gözetmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FARK GÖZETMEK»

fark gözetmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fark gözetmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARK GÖZETMEK

Découvrez la traduction de fark gözetmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de fark gözetmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fark gözetmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

区别
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

discriminar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discriminate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भेदभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تميز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дискриминировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

discriminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেদ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

établir une discrimination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buat perbezaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

differenzieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区別する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차별
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbedakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேறுபடுத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फरक
75 millions de locuteurs
tr

turc

fark gözetmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

discriminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dyskryminować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дискримінувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discriminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακρίσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskrimineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskriminera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskriminere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fark gözetmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARK GÖZETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de fark gözetmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fark gözetmek».

Exemples d'utilisation du mot fark gözetmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FARK GÖZETMEK»

Découvrez l'usage de fark gözetmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fark gözetmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 257
DISCRIMINATE / v / ayırt etmek, tefrik etmek, fark gözetmek. - against other candldates başka adayla- nn aleyhine fark gözetmek; - in favo(ulr of sb. birinin lehine fark gözetmek; - be- nveen persons kişiler arasında lark gözetmek; - raclally ırk ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Aşk Zehri
“Duyular arasında o zaman bile fark gözetmek gerekir. Çok sevdiği yakını ölen insan sersemlemiş haldedir. Tüm dikkatini sevdiği varlığa vermiştir. Ama korkan birinde durum farklıdır. Çünkü acı, insanın kendisiyle ilgilenmesine yol açarsa, ...
Bedrettin Şimşek, 2015
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 342
... agzi siki. di-screp-an-cy [di'krep^nsi] n. farklilik. aynlik, ?eli§ki. di-scre-tion [di'skrejn] n. agzi sikilik; akilhlik: yetki. di-scrim-i nate [di'sknmineit] vb. ayirt etmek, ayirmak; fark gozetmek. farkli davranmak. taraf tulmak; * against -e farkli davranmak ...
Resuhi Akdikmen, 2006
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 make an exception to not treat someone or something according to the usual rules ayırım yapmak, fark gözetmek They don t usually take cheçues, but they said they d make an excep- tion in my case. 3 take exception to sth formal to be ...
Cambridge University Press, 2009
5
Türkiyeʼde Sosyal Güvenlik Sistemi - Sayfa 89
... fertlere şu veya bu vasıta ile veya vasıtalar sistemi ile tanıması olarak ele alınınca, bu bakımdan fertler arasında fark gözetmek mümkün olamaz. Vatandaşlar arasında bu bakımdan fark gene vatandaşların basiretine ve gayretine bağlıdır.
Turan Yazgan, 1969
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
FARK GÖZETMEK : Birini diğerinden ayırmak. Ayrım yapmak. Ayrı tutmak. «Öğretmen, öğrencileri arasmda fark gözetme- melidir.» FARKINDA OLMAK : Sezinlemek, sezmek. v FARKINDA OLMAMAK : Bilmesi gerekli olan şeylerden haberi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 133
(143b/2) KT 1 . açmak, ayırmak 2. uzaklaştırmak, ayırmak 3. parçalamak, darmadağınık etmek, 4. bölüm bölüm yapmak, parçalara ayırmak 5. yarmak, ikiye ayırmak, 6. ayrım yapmak, fark gözetmek 7. geri bırakmak, saklamak, ayırmak ŞŞÇ 1.
Hülya Arslan Erol, 2008
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 421
FARK GÖZETMEK farklı muamele etmek, ayrı seçim yapmak, ayrı tutmak. Yine bkz. FARKLI FARKLI değişik, ayrı, imtiyazlı ("Partililerin imtiyazlı sayıldığı devirler artık arkada kaldı mı?"), istisnaî ("istisnai hallerde [veya müstesna ahvalde] ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 310
Ikinci bir fark da şudur : Askerî Encümeni Kıdemli Küçük Zabitanın istifadesini temin etmek üzere teklifleri arasına ... hakikaten Ibrahim Beyefendinin izah buyurdukları veçhile iki kısım arasında bir fark gözetmek kasdıyla söyledikleri gibi bir ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
10
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 33-35. ciltler - Sayfa 134
... değişmeler neticesinde firmaların input terkiplerini değiştirmek yönünden aksiyonlarıyla, yeni teknolojinin yarattığı deişmeler neticesinde firmaların input terkiplerini değiştirmek yönündeki aksiyonları arasında bir fark gözetmek gerekecektir.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARK GÖZETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fark gözetmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Günlük Dilimize Sinsice Sızan Ayrımcılığın 7 Hali
TDK'ya göre “eşit davranmamak, fark gözetmek” Evet biraz masum bir tabirmiş. Oysa ayrımcılığın kendisi ve etkileri o kadar da masum değil. Kafanıza kafanıza ... «Mynet Haber, sept 15»
2
Davutoğlu'ndan Boynukalın açıklaması: Gençler arasında dost …
Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Bütün bu yola katkı sağlamış herkes en öncü kadrolardan mahalle teşkilatındaki herhangi birine kadar hepsi ... «Radikal, sept 15»
3
Başbakan Ahmet Davutoğlu'ndan açıklamalar
16 şehidimiz olduğu için Van'a gitmek durumunda kaldım kendisine gidemedim. Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Herekete katkı sağlamış herkes ... «HABERTURK, sept 15»
4
Başbakan Ahmet Davutoğlu, NTV canlı yayınında gündeme ilişkin …
16 şehidimiz olduğu için Van'a gitmek durumunda kaldım kendisine gidemedim. Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Herekete katkı sağlamış herkes ... «Cumhuriyet, sept 15»
5
'Kaymakam ve vali postacı değildir'
... zaten yapılanda da ifade ettik, dolayısıyla burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Mahalle teşkilatındaki herhangi birine kadar hepsi değerlidir bizim için ... «Milliyet, sept 15»
6
Başbakan Davutoğlu'nun Açıklamaları (1)
Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Bütün bu yola, harekete katkı sağlamış, en öncü kadrolardan mahalle teşkilatına kadar herkes değerlidir. «BUGÜN, sept 15»
7
Davutoğlu: HDP İmralı ile neyi görüşecek?
Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Bütün bu yola katkı sağlamış herkes en öncü kadrolardan mahalle teşkilatındaki herhangi birine kadar hepsi ... «Medya Faresi, sept 15»
8
DAVUTOĞLU: "ÖNCE NETİCE ALINACAK NETİCE..."
Burada bir fark gözetmek söz konusu olamaz. Bütün bu yola katkı sağlamış herkes en öncü kadrolardan mahalle teşkilatındaki herhangi birine kadar hepsi ... «Haber 3, sept 15»
9
Yargı Reformunda Affa Doğru mu?
İkincisi, adına “af” dediğinizde fark gözetmek daha zordur ve affın her suçu kapsaması istenebilir. Bunun adına afta eşitlik denir. Gerçi cezaya göre değil de suça ... «Haber7.com, avril 15»
10
Davutoğlu: "Milli İradeye Saygı Göstermeyenler Cumhuriyetçi Olamaz"
Yüreğimizi parçalamamışız"-"Bizim zihniyetimizde, cumhur arasında ayrım yapmak, cumhur arasında fark gözetmek yoktur. Cumhuriyet'in esası budur" AK Parti ... «Haberler, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fark gözetmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fark-gozetmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR