Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fena etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENA ETMEK EN TURC

fena etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FENA ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «fena etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fena etmek dans le dictionnaire turc

Se comporter mal. Pour faire une mauvaise situation. fena etmek Kötü davranmak. / Kötü bir duruma düşürmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «fena etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC FENA ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FENA ETMEK

fena
fena bulmak
fena değil
fena gözle bakmak
fena hâlde
fena kalpli
fena olmak
fena yapmak
fena yerine vurmak
fenafillâh
fenalaşma
fenalaşmak
fenalaştırma
fenalaştırmak
fenalık
fenalık etmek
fenalık geçirmek
fenasına gitmek
fenaya çekmek
fenaya sarmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FENA ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de fena etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FENA ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de fena etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENA ETMEK

Découvrez la traduction de fena etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de fena etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fena etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para mala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खराब करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لسوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для плохо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para bad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour mauvaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um schlechte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪いへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट
75 millions de locuteurs

turc

fena etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a bad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby złe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для погано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για κακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skadade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fena etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENA ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fena etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fena etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FENA ETMEK»

Découvrez l'usage de fena etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fena etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 388
O fena bir öğretmen sayılmaz. 6 hoşa gitmeyen, rahatsız edici, hoş olmayan, ör. Bu fena kokuyor. 7 be. aşın biçimde, çok. ör. Kar fena bastırdı. 0 fena değil (ya da sayılmaz) oldukça iyi. fena etmek 1) kötü davranmak, yerinde davranmamak, ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 343
fenlenmis fayda görmek -yararla rima k faydalanmak -yarartan- mak faydali -yararli faydasiz -yararsiz fayrap etmek -casmak ... fena -kötü, ölüm fena bulmak -ölmek fena etmek -mahvetmek fena halde -adamakilli fena kalpli -gaddar fenalasmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... farkına varmak Daha önceden fark edilmeyen bir şeyi fark etmek, anlamak. felce uğramak Hareket edemez, hamle yapamaz hâle gelmek. fellik fellik aramak Çok çaba harcayarak heyecanla aramak. fena etmek 1. Kötü bir duruma getirmek.
Rahime Sönmez, 2013
4
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 67
Fenâ hâsıl olmadan, ihlâs elde edilemez ve Zât-i ilâhîyi sevmedikçe, hâsılolmaz. O hâlde, Fenâ makâmını ve bunun başlangıcı olan (Makâmât-i aşere)yi, ya'nî on şeyielde etmek lâzımdır. [Fenâya kavuşmak içinlâzım olan on şey, tevbe, zühd, ...
İmam-ı Rabbani, 2011
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Kaya gibi, çok sağlam, babayiğit, kahraman, güçlü, kuvvetli. gaydagaymalaşık: Kargaşa. gayğa basdırmak: İçini kemirmek, fena hâlde rahatsız etmek, büyük bir tedirginlik vermek, büsbütün telâşlandırmak. gayğa batırmak: Derin üzüntü vermek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Reis Bey
İKİNCİ BAR KIZI – (Köylü Müşteriye) Böyle demeğe getirdi ama kızını traktörden düşürüp iyi ettikten sonra, yine getir, şehirde düşür, demeğe getirmedi. KÖYLÜ MÜŞTERİ – Ne yapayım? ... (Köylü Müşteriye) Burada insanı, daha fena etmek.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 459
çiğlik etmek ("Artık küllenmlg bu meseleyi onların yanında sebepsiz yere eşelemekle çiğlik ettin"), kötü davranmak (kötU muamele etmek) ("Ben ona hiç kötU davranmadan, işimin çokluğundan ertesi günü gelmesini söyle, dlm"), fena etmek ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Fasıldan Fasıla -4:
İnsan farkında olsun olmasın, hayal hanesine iyi duygular gibi fena duygu ve düşünceleri de misafir edebilir. Fena şeyleri hayal etmek,insanı fenatasavvurlara, fena tasavvurlar, fena tefekkürlere, fena tefekkürler de fena plânlara itebilir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 152
Fena değil: Oldukça iyi. Kötü sayılmaz. Fena etmek: Birini kötü bir duruma düşürmek, işini bozmak, zarara uğratmak. Fena gözle bakmak: 1) Bir kimseye kötü niyetini belli edercesine bakmak. 2) Cinsel istekle bakmak. Fena halde: Adamakıllı ...
Asım Bezirci, 1990
10
Mevlânâ: hayatı, şahsiyeti ve fikirleri - Sayfa 503
İşte sofiler bu görüşe dayanarak bir fenâ-fi'1-aşk mertebesi tasavvur etmişlerdir. Bu fenâ-fi'1-llah'ın ilham ettiği bir düşünce, bir inanış ve bir merhale, bir menzil yani bir varış yeridir. Yine sofiler, her şeyin başlangıcı ve nihayet dönüp varacağı, ...
Şefik Can, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fena etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/fena-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z