Téléchargez l'application
educalingo
feryat etmek

Signification de "feryat etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERYAT ETMEK EN TURC

feryat etmek


QUE SIGNIFIE FERYAT ETMEK EN TURC

définition de feryat etmek dans le dictionnaire turc

pleurer à haute voix. Etre dans une grande absence, mal et mal.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC FERYAT ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME FERYAT ETMEK

fermuar · fernez · fersah · fersah fersah · fersahlık · fersiz · fersizleşme · fersizleşmek · fersizlik · fersude · fert · fertik · fertik çekmek · feryadı basmak · feryat · feryat figan · feryat koparmak · ferz · ferz çıkarmak · ferz çıkmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME FERYAT ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de feryat etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «FERYAT ETMEK»

feryat etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de feryat etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERYAT ETMEK

Découvrez la traduction de feryat etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de feryat etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feryat etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কান্না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menangis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schrei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

叫び
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울음 소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs
tr

turc

feryat etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gråta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feryat etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERYAT ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de feryat etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feryat etmek».

Exemples d'utilisation du mot feryat etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «FERYAT ETMEK»

Découvrez l'usage de feryat etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feryat etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 If a siren (- loud noise to warn of danger) wails, it makes a noise. acı acı siren çalmak; feryat etmek Someıvhere in the dis- tance a poliçe siren was uıailing. • vvail noun [C] feryat etme vvaist vvaist /weıst/ noun [C] 1 the part around the middle ...
Cambridge University Press, 2009
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Feryat etmek,bağırıp çağırmak, çırpınmak. eldenayakdan düşmek: 1.Kendini kaybetmek, kendinden geçmek, bayılmak. 2.Feryat etmek, bağırıp çağırmak, çırpınmak. elden bermek: Elinden kaçırmak, kaptırmak, zamanında faydalanamamak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Rağmen:
Beşer boyuttasın, fani boyuttasın ve fani olmaktasın, yakında ölüm gelecek ve uyanacaksın. O zaman “eyvahlar” sana hiçbir şey kazandırmayacak biliyorsun. Biliyorsun da hâlâ feryat etmek için neyi bekliyorsun? Bu âlem fırsat âlemidir.
Ali Bektaş, 2013
4
Rüya Tabirleri:
... anlayışlı bir halde olduğunu görmesi, hayır ve sıkıntılardan kurtuluşa işâret eder. Feryat. Bir kimsenin rüyada feryat ettiğini ve çığlık attığını görmesi, sevinç ve ferahlığa işâret eder. Bazen de rüyada feryat etmek, huzur ve emniyete işâret eder ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 85
Feryat Etmek: Rüyada feryat etmek, sevinç ve ferahlıktır. Fındık: Rüyada fındık, garip, zengin, cömert, kâr sahibi ve insanların arasını birleştiren kimse ile yorumlanır. Fırat Nehri: Rüyada Fırat'tan su içtiğini gören kimse, Allah (c.c.) tarafından ...
İmam Nablusi, 2014
6
Yūsuf u Zelīḫā - Sayfa 321
781 — a. vır- (zehirlemek) 22a. 620 â ( »î ): Far. ah, feryat âum 30b. 879 — ▻ â ev/e- (ağlayıp inlemek, feryat etmek) 3a. 52, 1 8b. 522, 50b. 1472 Bı ile- (ağlayıp inlemek, feryat etmek) 9b. 243 â iT- (ağlayıp inlemek, feryat etmek) 11b. 307, 12b.
Şeyyad Hamza, ‎Osman Yıldız, 2008
7
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Ba giran, Nadi. Bagir basmak, tnkiyat etmek. Bagircak, Palan. Bagirip çagirma, Feryat, huruç, nara. Bagirip çagirmak, Feryat etmek, sayha etmek, samata etmek. Bagiri§, Avaz, nara, sayha. Bagirh, Serkes. Bagir m a, Avaz, feryat, giriv, hurus, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Evet, bir hastalık ve musibetten feryat etmek gerekirse, bu veyabunlar da,maddî hastalıklardan milyon defa büyük olan manevî hastalıklar vebirer manevî hastalık olan günahlardır. Eyâhiretinidüşünen hasta!Hastalık,sabun gibidir; günahların ...
Ali Ünal, 2014
9
Dua Risalesi: - Sayfa 284
Ve bir kısmı tereşşuhatını ve gölgelerini görür, dehşetinden feryat ederler, “Bizi ondan kurtar77 derler. ... hakikatleri delilleriyle bilen veli zâtlar feryat etmek: bağırıp çağırmak hakikat: doğru, gerçek istiâne: yardım dileme kâinat: evren, yaratılan ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Taziye Risalesi: - Sayfa 242
Ve bir kısmı tereşşuhatını ve gölgelerini görür, dehşetinden feryat ederler, “Bizi ondan kurtar” derler. ... ve ihsanıyla gözleme yeteneğine sahip, hakikatleri delilleriyle bilen veli zâtlar feryat etmek: bağırıp çağırmak hararet: ısı, sıcaklık hayır: iyilik ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERYAT ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feryat etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdülkadir Selvi'den Cem Küçük'ün o yazısına tepki var
Bir yerlere doğru sürükleniyoruz diye feryat etmek istiyorum. Dağlıca ve Iğdır'dan şehit haberlerinin geldiği gece Ankara sokaklarındaydım. Ankara'dan iki ... «Gazeteciler, sept 15»
2
Abdülkadir Selvi: Sokaklar tekin değildir
Ülkem adına kaygılıyım. Bir yerlere doğru sürükleniyoruz diye feryat etmek istiyorum, ifadesini kullanan Selvi, "Dağlıca ve Iğdır'dan şehit haberlerinin geldiği ... «Timeturk, sept 15»
3
Musibet Rahmani Bir Hediyedir
Musibet-i diniyeden her vakit dergah-ı İlahiyeye iltica edip feryat etmek gerektir. Fakat dini olmayan musibetler, hakikat noktasında musibet değildirler. Bir kısmı ... «Risale Ajans, août 15»
4
MEHMET AKSOY Doktorun çok sesli ölümü
Sonuçlara gözyaşı dökmek, feryat etmek gideni geri getirmediği gibi; yeni olayların yaşanmasına da engel olmuyor. Sebepler değişmeden sonuçlar da ... «Halk, mai 15»
5
Listeye giremeyen adayların bozulmaya hakkı var mı?
Artık, sızlanmak, feryat etmek yakışık alır mı? Baştan bu çarka girmeyecek, "ben böyle antidemokratik bir yarışta olmam" diyebilecektin! Diyemedin, o vakit ... «Radikal, avril 15»
6
Rektör seçimleri ve ucuz muhalefet
Beğenmiyorsanız bu sistem değişsin dersiniz ama “neden cumhurbaşkanı en çok oyu alan adayı değil de ikinci oy alanı atadı” diye feryat etmek için ya cahil ... «Vatan, avril 15»
7
Feryat etmek acı hissini azaltıyor
Psikoloji ve nörobiyoloji uzmanlarının yaptığı ortak araştırmada insanların dayanılmaz acılar çekerken bağırma ve feryat sesleri sayesinde acıya daha dayanıklı ... «HABERTURK, févr 15»
8
Ekrem Dumanlı sağlık kontrolüne götürüldü: Demokrasiden geriye …
Ben burada mahkemeye ve savcıya feryat etmek istiyorum. Ya böyle bir karar veriyorsunuz insanların doğru bilgi almasına mani oluyorsunuz. Eğer böyle bir ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
9
Evlilikte eş niye gider?
diye feryat etmek geliyor içimden. Son yılların farkındalık seviyesi yüksek, yaşam kalitesi belirli standartların üzerine çıkmış bilinçli insanları, gitmesi gerektiğinin ... «Haber7.com, oct 14»
10
Vefat Eden Eşini Bakın Hangi Sözlerle Uğurladı
Eşinin cesedini kanlar içerisinde yerde gören yaşlı adam, feryat etmek yerine tam bir samimiyet ile Allah'a teslim olarak, bu kazanın Allah'ın kaderi olduğunu ve ... «Risale Ajans, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feryat etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/feryat-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR