Téléchargez l'application
educalingo
gayrimemnun

Signification de "gayrimemnun" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAYRIMEMNUN EN TURC

gayrimemnun


QUE SIGNIFIE GAYRIMEMNUN EN TURC

définition de gayrimemnun dans le dictionnaire turc

hostile, insatisfait, fâché, insatisfait, rancunier, offensé, pleurnicher.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GAYRIMEMNUN

Medenî Kanun · bunun · cünun · darülfünun · erganun · ilk kânun · kanun · kânun · maznun · mecnun · memnun · memnun memnun · onun · sağır nun · son kânun · vazııkanun · şunun · şunun bunun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GAYRIMEMNUN

gayrimahdut · gayrimahsus · gayrimakul · gayrimalûm · gayrimenkul · gayrimeskûn · gayrimesul · gayrimeşru · gayrimezru · gayrimuayyen · gayrimuhtemel · gayrimuntazam · gayrimutabık · gayrimümbit · gayrimümkün · gayrimünasip · gayrimüsavî · gayrimüslim · gayrimüsmir · gayrimütecanis

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GAYRIMEMNUN

Allah hoşnut olsun · Allah kavuştursun · Allah korusun · Allah senden razı olsun · Allah yazdı ise bozsun · Allah´a emanet olun · Allah´ından bulsun · acun · acı kavun · af buyurun · afiyet olsun · afiyet şeker olsun · afsun · aklında olsun · alacağı olsun · altın yağmurcun · anam avradım olsun · atın ölümü arpadan olsun · ağzı kurusun · aşk olsun

Synonymes et antonymes de gayrimemnun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYRIMEMNUN»

gayrimemnun ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gayrimemnun à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAYRIMEMNUN

Découvrez la traduction de gayrimemnun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gayrimemnun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gayrimemnun» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

不满
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El descontento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the dissatisfied
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असंतुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Потерпевшая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a insatisfeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le insatisfait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang tidak berpuas hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die unzufriedenen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不満な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불만족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing kaanan ora marem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hài lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிருப்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असमाधानी
75 millions de locuteurs
tr

turc

gayrimemnun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

il insoddisfatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezadowolonych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потерпіла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nemulțumiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η δυσαρεστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die ontevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den missnöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den misfornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gayrimemnun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAYRIMEMNUN»

Tendances de recherche principales et usages générales de gayrimemnun
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gayrimemnun».

Exemples d'utilisation du mot gayrimemnun en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYRIMEMNUN»

Découvrez l'usage de gayrimemnun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gayrimemnun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
... herinsan içinbirilaç mahiyetindedir. Bu marazlar, belki kâmil insanlarıbile zaman zaman da olsayoklayabilir. Gerçeği bulmak ve gayrı memnun tavırdan kurtulabilmek için kalbi söz konusu hastalıklardan tedavi etmenin yanısıra, ...
Ali Ünal, 2014
2
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 20. cilt,1-2. sayılar - Sayfa 8
Nihaî gayeleri ziraatte de özel mülkiyeti tamamen ortadan kaldırmak olduğu halde, ekonomisi ziraate dayanan ve bünye bozuklukları dolayısiyle pek çok gayrimemnun çiftçiyi ihtiva eden bu memleketlerde topraksız ve az topraklı kimselerin ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1965
3
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Azimsak, Gayri memnun. Azimsamak, Gayri memnun ol- mak, istihfaf etmek, istisgar etmek. Azimsar, Gayri memnun, hasis. Azimsayi§, tstihfaf. Azin, Diger. Azirgamak, Hakir görmek, istih- kar etmek. Azirganmak, Dirig etmek, içti- nap etmek, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
4
Kıbrıs ve geleceği: ekonomi-politik bir tartışma - Sayfa 326
Gayri memnun olanlar: Yunanistan, Kıbrıs Rum tarafı, ve Sayın Denktaş'tır. Annan Planını Türkiye aleyhine ilan edenlerin, bu tablodan sonra da hâlâ ısrarcı olup olmadıkları ciddi merak konusudur. Gayri memnun olanların ortak paydaları, ...
İrfan Kalaycı, 2004
5
Menderes: demokrasi yıldızı? - Sayfa 158
... dünya ekonomik krizi ve onu izleyen 2. Dünya Savaşı'nın getirdiği ekonomik zorluklar, kırsal kesimde jandarma baskısı adıyla anılan bürokratik baskılar azımsanmayacak bir gayrimemnun kesim yaratmıştır. DP bu gayrimemnun kitleyi, 158.
Şevket Çizmeli, 2007
6
Selçuklu göçerlerinin dünyası: Karacuk'tan Aziz George Kolu'na
Boyları ile bağları iyice zayıflamış gayrimemnun göçebe Türkler, 10. yüzyılın sonlarına doğm Selçuk'un öncülük ettiği uzun sürecek bir göçe başlamışlardı. Selçuklu göçü, yerleşik dünyaya uyum sağlamış, yabancılaşmış begleri geride bırakan, ...
M. Said Polat, 2004
7
Devrimci öğretmenin kıyımı ve mücadelesi - 2. cilt - Sayfa 1184
Göreve geldiğim 3 aydan bu yana, Millî Eğitim Bakanlığından belki herkes gayri memnun, ama bir topluluk memnundur ve o da öğretmen fopJuJuğudur. Sebep? Millî Eğitim Bakanı şunun bunun gönlünü etmek için iş yapan adam değildir.
Muammer Aksoy, 1975
8
İzmir basınından seçmeler - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 100
Veyahut eskiden beri mevcut ve fakat vücudu henüz hissedilecek derecede ve tebarüz olmayan bir cereyana biraz kuvvet ve şekil verilmek için uğraşılıyor. Bilhassa bu celp ve gayret hükümetin icraatından gayrimemnun telakki edilen ve adeta ...
Zeki Arıkan, 2003
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,1. cilt - Sayfa 741
Bu acaba ahlâkın ihtilâline delalet etmez mi? Evet efendim, filhak'i'ka gayri memnun olanlar çoktur. RIZA ES - SULH BEY (Beyrut) _ Yalnız memûrîn değil ama. V HASAN FEHMİ EFENDİ (Devamla) - Gayri memnun olanlar çoktur diyorum.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986
10
Türkiye Komünist Partisi 1926 Viyana Konferansı - Sayfa 196
İmanın hizmetkarlarından müteşekkil ve imtiyazlarından muaf kılınmış bu kast, ve çok büyük bir emekli sivil ve askeri memur kesimi mevcut rejime karşı, gayri memnun kütleler içinde sinsi bir tahrikat sürdüren karanlık muhalefetin asli gövdesini ...
Sinan Dervişoğlu, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAYRIMEMNUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gayrimemnun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nurgül Yeşilçay'ın bikinili fotoğrafına ağır eleştiri
Londra'daki modellerin gayrimemnun baktığını kail Yeşilçay, 'Londra'da bilcümle fotomodeller hakeza gayrimemnun bakıyor. Bir pare gülenini görmedim. «Haber8, juil 15»
2
Yine böyle küresel gücüz... Sabrımızı test ediyorlar falan...
İç siyasette amansız olarak tüketilen 'dünya lideri', 'küresel güç' ve 'düzen-kurucu ülke' söyleminin geleneksel müşterileri bile gayrimemnun. Çünkü onlar da ... «Radikal, juil 14»
3
'Muhteşem Süleyman'ın talihsiz oğulları
Bu 'sürgün'den gayrimemnun olan Bayezid, asker toplayıp, kardeşinin üstüne yürür. Onun bu hareketi, Osmanlı hükümeti tarafından isyan olarak algılanır ve ... «Zaman Gazetesi, juin 14»
4
CAVİT DEMİR DURUMDAN VAZİFE ÇIKARTMIŞ
Cavit Demir istediği kişilerden ve makamlardan memnun ya da gayrimemnun olabilir onun bileceği iş, ancak buradan yola çıkarak Bolu Gündem'in çatışma ... «Bolu Gündem Gazetesi, sept 13»
5
Dünya Savaşı başladı haberiniz olsun
İlgili ülkelerde yaklaşık bir asırdır onlarla iş birliği yapan devlet içi unsurları ve o ülkedeki müttefik veya gayrimemnun toplumsal grupları kullanıyorlar. «Kanal A Haber, août 13»
6
Anıları anımsatma enstitüsü
Kendisi 40-45 yaşlarında, iri yarı, uzunca endamlı, pos bıyıklı, esmer mizaçlı, gayrimemnun bakışlı, muhafazakâr bir abimizdi. Hatta kendisi bir gece de menhus ... «Milliyet, juil 13»
7
Prof. Özer Sencar: Bu pazar Cumhurbaşkanlığı seçimi olsa Erdoğan …
Gayrimemnun kitleye geçmeden önce anketinizdeki bir diğer veriyi aktaralım; “Erdoğan'ın Başbakanlık görevini yapış tarzını onaylıyor musunuz, onaylamıyor ... «T24, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gayrimemnun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gayrimemnun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR