Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gazabını yenmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAZABINI YENMEK EN TURC

gazabını yenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAZABINI YENMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gazabını yenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gazabını yenmek dans le dictionnaire turc

vaincre la colère, montrer ou supprimer la violence. gazabını yenmek Öfkesini, şiddetini göstermemek veya bastırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «gazabını yenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GAZABINI YENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GAZABINI YENMEK

gaz sayacı
gaz sobası
gaz taşı
gaz yağı
gaz yuvarı
gaza
gaza basmak
gaza getirmek
gazaba gelmek
gazaba uğramak
gazal
gazap
gazaplandırma
gazaplandırmak
gazaplanma
gazaplanmak
gazaplı
gazeki
gazel
gazel damarı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GAZABINI YENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Synonymes et antonymes de gazabını yenmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAZABINI YENMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gazabını yenmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAZABINI YENMEK

Découvrez la traduction de gazabını yenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gazabını yenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazabını yenmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

击败巫妖王之怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vencer la ira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beat the wrath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध से हराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغلب على الغضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бить гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vencer a ira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোধ বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battre la colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalahkan murka itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlagen den Zorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒りを打ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노를 이길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake bebendu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bại các cơn thịnh nộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் அடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग विजय
75 millions de locuteurs

turc

gazabını yenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battere l´ira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokonać gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бити гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bate mânia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νίκησε την οργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop die toorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slå vrede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå vrede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gazabını yenmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAZABINI YENMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gazabını yenmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gazabını yenmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAZABINI YENMEK»

Découvrez l'usage de gazabını yenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazabını yenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cennet Yolları:
Özellikle kızdığı zaman, nefsini zaptedip öfkesini, gazabını yenmeyi başarabilen zâttır. Burada “gazab”ın zikri dikkate değerdir. Herkesçe bilinir ki günahların sayısı pek çoktur. Buna karşılık yalnız “gazab”ın söylenmesinde herhalde mühimce ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
2
Bütün eserleri: Romanlar - 13. cilt - Sayfa 26
Esmer dilber, işte besbelli ki büyük bir cebr-i nefs ile gazabını yenmek istiyorsa da, bir türlü yenemiyerek, sık sık iri ve siyah gözlerini yan kamarasının pirinç parmaklığı iç pencerelerinden ve vaktiyle vişne çürüğü rengindeyken, artık bilkülliye ...
Ahmet Mithat, 2000
3
Nefsin Terbiyesi:
Gazap (Öfke) Nefsi emmârenin kötü huylarının dokuzuncusu da gazaptır. Bu da dinimizde günahtır ... Zira unutmamalıdır ki gazabını yenip affedenler136 kıyamet günündepek büyük nimetlere nail olacaklardır, buyurulmuştur. Allahu Teâlâ'nın ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
4
Ömer Seyfettin bütün eserleri: Tercümeler - Sayfa 412
Aşil'e babası daima gazabını yenmek tavsiyesinde bulunurmuş. Sonra Aga- memnon 'un vermek istediği hediyeleri de birer birer sayar. Eğer Aga- memnon'a acımıyorsa öteki Akhalılara merhamet etmesini söyler.) Ayağına çabuk Aşil hemen ...
Ömer Seyfeddin, ‎Hülya Argunşah, 2001
5
Tercümeler - Sayfa 412
Aşil'e babası daima gazabını yenmek tavsiyesinde bulunurmuş. Sonra Aga- memnon 'un vermek istediği hediyeleri de birer birer sayar. Eğer Aga- memnon'a acımıyorsa öteki Akhalılara merhamet etmesini söyler.) Ayağına çabuk Aşil hemen ...
Ömer Seyfeddin, ‎Hülya Argunşah, 2001
6
Altin gazap: Putlar soytarisi Âsûr Banipal'in somurtuk ...
CÍNLÍ CARÍYE — Asura yeni bir düzgü düzen!.. SUMATRALI CARIYE — Düzgüsü bitti, düzeni kaldi! HÍNTLÍ CARÍYE — Bir bu eksikti.. Eski köye yeni töre» ÇÍNL/ CARIYE — Bu çeki tasi Asur'u kim kaldinr da yeni bir yörüngeye oturtabilir?
Ercümend Behzad, 1971
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
dediler, kendilerini böyle bir küfre sattılar, sattılar da daha önce mahkum oldukları gazaptan kurtulup halas olacakları bir sırada, döndüler, dolaştılar yeni bir gazaba müstahak oldular. Vaktiyle kendilerini Firavun'un kötü baskılarından kurtaran ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Tasavvuf sözlüğü: Istılâhât-ı insân-i kâmil - Sayfa 827
Onu ya'nî gazabı yenmek gerekdir. Zîrâ gazab nefs-i emmâre ve sıfât-ı zemîmenin eşeddidir. Gazab ve Hilm QJU- j ^j^): Hadîs-i şerîfde gelir: s-*»" V [öfkelenme]255 Ya'nî ashabdan bir kimse ki ismini ta'yînde ihtilâf etmişlerdir, Cenâb-ı ...
Seyyid Mustafa Râsim Efendi, ‎İhsan Kara, 2008
9
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Ölümden dirilen yeni Mesih devrinde şeriat ve günah yoktur. Putperestlikten Hıristiyanlığa ... Yönetim kılıcı boş yere taşımıyor; kötülük yapanın üzerine Tanrı'nın gazabını salan öç alıcı olarak Tanrı'ya hizmet ediyor. Bunun için yalnız Tanrı'nın ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Cesur Yeni Dünya - Sayfa 281
Sandalyesini, yetkililerin gazabını biraz olsun azaltır umuduyla özenle seçmişti. Bu arada Vahşi, huzursuz bir şekilde odada dolanıyor, belli belirsiz, üstünkörü bir merakla raf- lardaki kitaplara, numaralanmış evrak gözlerine konmuş ses kayıt ...
Aldous Huxley, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gazabını yenmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gazabini-yenmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z