Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "göklere çıkarmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖKLERE ÇIKARMAK EN TURC

göklere çıkarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖKLERE ÇIKARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «göklere çıkarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de göklere çıkarmak dans le dictionnaire turc

Sortez les cieux. göklere çıkarmak Aşırı derecede övmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «göklere çıkarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖKLERE ÇIKARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖKLERE ÇIKARMAK

gök yakut
gökçe
gökçe yazın
gökçek
gökçül
gökdelen
gökkandil
gökkuzgun
gökkuzgungiller
gökkuzgunlar
gökkuzgunumsular
göklere çıkmak
gökmen
göknar
göksel
gökte ararken yerde bulmak
gökten zembille mi indi
göktırmalayan
göktırmalayıcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖKLERE ÇIKARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de göklere çıkarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖKLERE ÇIKARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de göklere çıkarmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖKLERE ÇIKARMAK

Découvrez la traduction de göklere çıkarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de göklere çıkarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göklere çıkarmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

登基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entronizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enthrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंहासनारूढ़ करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возводить на престол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entronizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশপের পদে অধিষ্ঠিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menobatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inthronisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王位につけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕좌를 차지하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enthrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn lên ngôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்தை எடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च स्थान
75 millions de locuteurs

turc

göklere çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoronare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osadzić na tronie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зводити на престол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întrona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθρονίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enthrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enthrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de göklere çıkarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖKLERE ÇIKARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «göklere çıkarmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot göklere çıkarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖKLERE ÇIKARMAK»

Découvrez l'usage de göklere çıkarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göklere çıkarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... hiçbir şeyden korkmayan. arşa çıkarmak: Göklere çıkarmak, haddinden fazlaövmek. arşagalmak: Göklere çıkmak, çok yükselmek, havalanmak. arzan düşmezlik: Kolay olmama, pahalıya mal olma. arzuva yetmek: İstediğini gerçekleştirmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 437
Dostunu göklere çıkarmak onun huyudur, göklere çıkmak pek çok yükselmek, ör. Uçak bir anda göklere çıktı, gökte ararken yerde bulmak çok güçlükle elde edebileceğini, bulabileceğim, görebileceğini sandığı bir şeyle ya da bir kimseyle ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Şato - Sayfa 230
Kasıtlı yapmıyorsun bunu; seni şartlar zorluyor buna; Amalia'ya olan sevginden onu bütün kadınlardan daha çok yüceltip göklere çıkarmak istiyorsun ve Amalia'da yeterince yüceltecek yan bulamayınca çözümü diğer kadınlan küçültmekte ...
Franz Kafka, 2006
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... için derinnefes alıpvermek. göğüs germek Çeşitli zorluklara dayanmak veya karşı koymak. göklere çıkarmak Aşırı övmek. gökte ararkenyerde bulmak Bir şeyi ya da kimseyi uzaklarda ararken kendi yakınında bulmak. gökten zembille mi indi?
Rahime Sönmez, 2013
5
Muhbir: - Sayfa 145
Benim Kürtlerle de bir sorunum yoktu çünkü Anadolu gibi medeniyetler beşiği olmasıyla övündüğümüz bir toprak parçasında bizden önce gelip geçmiş onca milleti hiçe sayarak Türklüğe taparcasına sahip çıkmak ve onu alıp göklere çıkarmak, ...
B. İsa Seyran, 2012
6
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Pek uçurmabildiğim kuştur benim ey bağbân Bülbülün gülzârıâlemde hezârın görmüşüz Nâbî (Beyitteki “uçurma” kelimesinin hem gerçek anlamı hem de uzak / mecaz anlamı olan “övmek, göklere çıkarmak” kasdedildiği için îhâm sanatı ...
Turan KARATAŞ, 2014
7
Sisifos Söyleni:
... dadaha fazlabirönem taşımadığınıbilerek yapıtının birgün içinde yıkıldığını görmek, uyumsuz düşüncenin izinverdiğizor bilgeliktir bu. Bu iki işi bir arada yürütmek, bir yandan yadsıyıp biryandan göklere çıkarmak, işte uyumsuz yaratıcının ...
Albert Camus, 2014
8
Beyin Gücünü Etkili Kullanma Sanatı:
Okulda belli öğrencileri göklere çıkarmak, öteki öğrencilerin moralini bozar. Belli davranışlar, nitelikli çalışmalar övülmeli ve ödüllendirilmeli. Her öğrencinin benzeri başarıyı elde edebileceği, benzer davranışları gerçekleştirebileceği ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Prof. Dr. Sefa Saygılı, 2015
9
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):
Okuyanlar da ne yazık ki,kolay şeyler okuyorlar. Bizde menkıbe merakı var. Sevdiğini âlâyı illiyyine, göklere çıkarmak, sevmediğini de esfeli sâfilîne, yerin dibine batırmak... İşte bu anlayış, insanı adaletten, insaftan ayırır; ilmi, fikri güdük bırakır.
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
10
İlk Mesajlar
Türkçe'de “övmek, yüceltmek, ululamak, teşekkür etmek, şükranlarını sunmak, göklere çıkarmak, ayakta alkışlamak” kelimelerindeki manaları çağrıştırır. Kur'an'ın ilk kelimesinin hamd olması işe ne ile başlanacağının da göstergesidir. Demek ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖKLERE ÇIKARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme göklere çıkarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kazananlar kaybeden gibi görünenlerdir
Başkalarının üstüne basmak, başkalarını karalarken kendilerini göklere çıkarmak onlar için oldukça sıradandır. Alıcılar çoğu zaman verici rolü de yaparlar. «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
6-7 Eylül 1955 yağması
Bu ülkede Atatürk'ü göklere çıkarmak boşuna değilmiş, bir gün gelip bir yağmada araç olarak kullanılabileceği düşünülmüş olmalı. Genç insan yığınlarının ... «Taraf, sept 15»
3
'Güneş' gazisi, milli takım için mücadele ediyor
Şampiyonada Türkiye'yi en iyi şekilde temsil etmek istediğini vurgulayan Sadık, "Tek hedefim al bayrağımı göklere çıkarmak, İstiklal Marşımızı dünyaya ... «Timeturk, août 15»
4
Zordur sanatçı ruhunu anlamak
... hayatında gri alana pek yer vermeyen kişiler olarak, konu eleştiri veya övgü olunca da kendini yerden yere vurmak ile göklere çıkarmak arasında salınırız. «Hürriyet, juil 15»
5
Fazla övgü çocuğunuzu narsist yapabilir
Psikolog Serap Duygulu'ya göre çocuğu sevmek ve onunla ilgilenmek çok güzel, ama onu her fırsatta göklere çıkarmak hiç doğru değil. Tehlikesi, kendini ... «Hürriyet, juin 15»
6
Sanatçı Ruhuna Sahip İnsanları Anlamanın Zor Olmasının 15 Sebebi
... pek yer vermeyen kimselerdir. Bu durum, konu eleştiri veya övgü olunca da ortaya çıkar. Kendini yerden yere vurmak ile göklere çıkarmak arasında salınır. «Onedio, mai 15»
7
Bakan Güllüce Resim, Hikaye ve Şiir Yarışması Ödül Törenine Katıldı
Bu milletin hikayelerini destanlaştırmak, şiirlerle göklere çıkarmak, resimlerle de insanların gözlerine bir anlamda hitap etmek istiyoruz. Ben bugüne kadar ... «Haberler, mai 15»
8
Galatasaray ve Hamza Hamzaoğlu'nun şampiyonluk yürüyüşü
Nedense bizdeki anlayış objektif olmak yerine bir kişiyi, ya yerin dibine geçirmek ya da göklere çıkarmak üzere kuruludur. Hamza Hamzaoğlu geldiği günden ... «Radikal, mai 15»
9
Kadınlar tek başına şiddeti durduramaz
Çok tipik bir örnek, bazen göklere çıkarmak, bazen yerin dibine sokmaktır. “Seni dünyanın en özel kadını hissettirebilirim, ama istediğimde seni yerin dibine ... «Milliyet, mai 15»
10
Sadakatten yüksek paye yoktur!
Esasında önemli olan, şahısları göklere çıkarmak değil, o şahısların hayatlarını ortaya koyarak mayalamaya çalıştıkları mefkûreye sadakattir. Zira şahıslar fâni ... «Zaman Gazetesi, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Göklere çıkarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/goklere-cikarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z