Signification de "gördek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖRDEK EN TURC

gördek

QUE SIGNIFIE GÖRDEK EN TURC

sarmarutilus rubilio

Gördek

Gordek est une espèce de poisson d'eau douce appartenant à la famille de sazangiller. Il appartient aux Red Gos, et est très similaire au gobelet à yeux rouges. Les régions de Marmara, de Thrace et du nord de la mer Égée sont très répandues dans les zones de rivières qui ne bougent pas beaucoup. Il migre vers des eaux plus profondes en hiver. Il est nourri d'insectes, de loups, de crustacés et de larves d'insectes volants. La moyenne est de 15-20 cm et la plus grande est de 25 cm. La période de reproduction, avril-mai, pond des œufs sur les plantes aquatiques. La valeur alimentaire est ignorée en raison de sa viande désagréable et osseuse, mais il convient comme appât pour la chasse ou la production de poissons prédateurs.

Gördek, sazangiller familyasına ait olan bir tatlı su balığı türü. Kızılgöz cinsine aittir, ve kızılgöz balığına çok benzer. Marmara, Trakya ve Kuzey ege bölgelerinde fazla hareket etmeyen akarsuların bol bitkili bölgelerinde yaygındır. Kış aylarında daha derin sulara göç eder. Böcekler, kurtlar, kabuklular ve sinek-böcek larvaları ile beslenir. Gördek balığı ortalama 15-20 cm, en büyükleri 25 cm boyunda olur. Üreme zamanı, Nisan-Mayıs aylarında yumurtalarını su bitkilerinin üzerine bırakır. Tatsız ve kılçıklı eti nedeniyle gıda değeri yok sayılır ama yırtıcı balık avı ya da üretimi için yem olarak uygundur.

définition de gördek dans le dictionnaire turc

Je vous vois un poisson amer.

gördek Acı balık.

TRADUCTION DE GÖRDEK

Découvrez la traduction de gördek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gördek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gördek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: gördek
• Traducteur Français - espagnol: gördek
• Traducteur Français - anglais: gördek
• Traducteur Français - hindi: gördek
• Traducteur Français - arabe: gördek
• Traducteur Français - russe: gördek
• Traducteur Français - portugais: gördek
• Traducteur Français - bengali: sarmarutilus rubilio
• Traducteur Français - français: gördek
• Traducteur Français - malaisien: sarmarutilus rubilio
• Traducteur Français - allemand: gördek
• Traducteur Français - japonais: gördek
• Traducteur Français - coréen: gördek
• Traducteur Français - javanais: sarmarutilus rubilio
• Traducteur Français - vietnamien: gördek
• Traducteur Français - tamoul: sarmarutilus rubilio
• Traducteur Français - marathi: sarmarutilus rubilio
• turc: gördek
• Traducteur Français - italien: gördek
• Traducteur Français - polonais: gördek
• Traducteur Français - ukrainien: gördek
• Traducteur Français - roumain: gördek
• Traducteur Français - grec: gördek
• Traducteur Français - afrikaans: gördek
• Traducteur Français - suédois: gördek
• Traducteur Français - norvégien: gördek

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖRDEK»

Découvrez l'usage de gördek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gördek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bir Yörük grubu ve hayat tarzı: Yağcı Bedir Yörükleri - Sayfa 33

Yağcı Bedir Yörükleri'nin, 1575 tarihinde de Manisa'nın Gördek kazasına bağlı olduklarının belirtilmesi26, XVI. yüzyıl boyunca onların Gördek kazası dahilinde yaşadıklarının bir işareti olmalıdır. XVII. yüzyılın başları olan 1611 tarihinde, adı ...

Hikari Egawa, ‎İlhan Şahin, 2007

Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4190

4. Her mevsim, 12 ay süre, Kaya balığı. 5. Her mevsim, 12 ay süre, Yılan balığı- 6. Her mevsim, 12 ay süre, Kanavida. 7. Şubat - Nisan, 3 ay süre, Tikenlice bahğı. 8. Şubat - Mayıs, 4 ay süre. Akbalık. 9. Mart - Mayıs, 3 ay süre, Gördek balığı. 10.

İhsan Hinçer, 1966

Anadolu'da aşiretler, cemaatler, oymaklar, 1453-1650: ... - Sayfa 912

Gördek Yörükleri Cemaati Gördengöre Cemaati Gördengöre Cemaati Gördengöre Cemaati Gördengöre Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü Cemaati Gördenlü ...

Yusuf Halaçoğlu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türkiye'nin Sosyal ve Kültürel Tarihi Projesi, 2009

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 442

Yun. kesişen iki düzlemin oluşturduğu dik açıyı denetlemeye, dik açıları ölçmeye ve çizmeye yarayan, dik üçgen biçiminde araç. gönyelemek (-0 Yun. T. düzgün bir dik açı olup olmadığını gönye ile denetlemek, gönye ile ölçmek. gördek a. ha.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 114

... görümlük o gözükmek grado grafi gözaltı, -m gözbağı, -IH gönye gördek görüngü görüntü gözbağcı gözbağcılık grafik grafit, -ti Gördes görünü gözbebeği, -ni grafofon gördürmek görünüm gözcü grafoloji göre görünüş gözdağı, -nı grafometre ...

Türk Dil Kurumu, 1965

1530 tarihli Malatya, Behisni, Gerger, Kâhta, Hısn-ı ... - Sayfa 175

>Gördek tâbi-i iç-il. Tamâm mâlikâne. Ilâsil 508. Sene erbaa ve tis'în ve semâne-mie ile müverrah bâyi'lcri adi- na ser'î hüccetleri olub kadîmi mülkiyetine dahi cemm-i gafir min el-muslimîn çehâdet eyledükleri ecilden kemâkân ...

Ersin Gülsoy, ‎Mehmet Taştemir, 2007

On altıncı asırda Manisa Kazâsı - Sayfa 348

Kebece. HACI İBRAHİM, Hatuniye vakfı mütevellisi, 94. HACI MEHMED BEY, Il.Selim'in defterdarı, Şehzade Murad'ın lalası, Karesi sancağı-. gömleklik kumaş, 300. gön, 80-81. gönüllü gemileri, 245. Gördek, 2, 24, 28, 136;— kadılığı, 134, 140, ...

Feridun Mustafa Emecen, 1989

Yunus Emre divânı: inceleme - Sayfa xviii

Emânet, Aşk, Âşık, Hasta 285 13. Vücûd (Ten, Cism, Beden) 285 Vücûd İle İlgili Benzetmeler 288 a. Şehir. Dükkân, Binâ, Mülk, Zindân, Kafes, Kuyu, Kal'a 288 b. Bahr, Tekne, Gemi, Dağ, Kovan 290 c. At, Merkeb, Cübbe, Gördek, Kefen 290 14.

Yunus Emre, ‎Mustafa Tatçı, 1990

Osmanlı tarihi - 1. cilt - Sayfa 74

Cami-üd-düvel, Saruhan beyliğinin Manisa'dan başka Güzel- hisar (Menemen), Akhisar, Tarhanyat, Marmara, Gördek, Gördes, Kayacık, Atala, Demirci, Nif, Ilıca, Turgutlu (Kasaba), Karacalar ve Foça'ya sahip olduklarını beyan edıyor; şu halde ...

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, ‎Enver Ziya Karal, 1947

Batı Anadolu Beylikler dünyası - Sayfa 57

Gördes tarafları Budak Paşa; Kayacık, İdris Bey; Gördek, Yusuf Çelebi, Menemen de Hayreddin Çelebi tarafından idare edilmekteydi.47 Fakat bunlar merkeze bağlı bir bütünlük arzetmekteydiler. Bu yapı, tarihleri çok iyi bilinen Aydın ve ...

Feridun Mustafa Emecen, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖRDEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gördek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PYD büyülenmesi - Neyi yaşıyoruz?

Hiç kimseden “PYD üzerine kurgular” konusunda bir hassasiyet - tepki sergilenmezken, mesela Hükümet tedbir alacaksa “Topal gördek niteliğindeki Hükümet ... «STAR, juin 15»

İznik Gölü'nde neler oluyor

10 sene öncesine kadar dizlerimize kadar suya girip kamış oltayla gördek ve kızılkanat yakalardık neden kimse bu balıkların yok olmasından söz etmiyor. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, sept 12»