Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gücenik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜCENIK EN TURC

gücenik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜCENIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gücenik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gücenik dans le dictionnaire turc

offensant, brisé, blessé, triste. gücenik Gücenmiş, kırılmış, incinmiş, küskün.

Cliquez pour voir la définition originale de «gücenik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜCENIK


antihijyenik
antihijyenik
arsenik
arsenik
asit fenik
asit fenik
enik
enik
eşlenik
eşlenik
fenik
fenik
fonojenik
fonojenik
fotojenik
fotojenik
hijyenik
hijyenik
tükenik
tükenik
yenik
yenik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜCENIK

güce sarmak
gücendirici
gücendirme
gücendirmek
güceniklik
gücenilme
gücenilmek
güceniş
gücenme
gücenmek
gücü
gücü gücüne
gücü gücüne yetmek
gücü ipliği
gücük
gücük ay
gücümseme
gücümsemek
gücün
gücüne gitmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜCENIK

anakronik
anorganik
armonik
biomekanik
bitnik
biyoelektronik
biyonik
botanik
diyakronik
elektronik
elektroteknik
etnik
eğinik
filârmonik
fotomekanik
giyinik
hidrosiyanik
inik
inorganik
çekinik

Synonymes et antonymes de gücenik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜCENIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gücenik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜCENIK

Découvrez la traduction de gücenik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gücenik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gücenik» en turc.

Traducteur Français - chinois

不满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resentful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امتعاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обиженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressentido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ärgerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憤慨して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분개하고있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẩn uất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिडलेला
75 millions de locuteurs

turc

gücenik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risentito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urażony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скривджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indignat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνησίκακος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gücenik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜCENIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gücenik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gücenik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜCENIK»

Découvrez l'usage de gücenik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gücenik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çati - Sayfa 381
Ne ise açıkçayı bırak.. gücenik gibi bir görünüşü var mıydı? öyle bir hal sezdin mi?» «Neden gücensin Pîrim?» «Sorumun cevabı değil.» «Sezmedim.» «Osman Bey sağlamdır.. sezdirmez. İçinin yalnızlığını sezdim dedin ya, o da saklıdır; senin ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1974
2
Sevgi Okulu - Sayfa 207
Her ne kadar artık eskisi kadar tanıdık bildik hissetmediği o uzak ülkeden hafifçe ürküyorsa da, buradaki gibi ayrıcalıklı ya da gücenik olmaksızın, bir zamanlar oraya ait olduğunu anımsayabiliyordu.... Ama o zamanlar annesi vardı; şimdi belki ...
Olivia Manning, 2007
3
Ve Durgun Akardı Don - 4
Prokor eyere rahatça yerleşirken gücenik gücenik homurdandı: “Bağır bağır, boşuna, yok yere!Kendini ne sanıyorsun? Yola çıkmadan bi lokmabişeyyemesin mi insan?Ne bağırıyorsun?” “Kollamıyorsun beni deondan, domuz bumbarı!
Mihail Şolohov, 2013
4
Cemile ; Deve gözü ; Selvi boylum - Sayfa 147
Gücenik. bir. sesle: «Bakıyorum, hjç ilgilenmiyorsun benimle. Başkasını mı düşünüyorsun...» Şaşırdım. Benden neden hesap soruyordu. Ve olup bitenleri kimden, nasıl öğrenmişti. Gişenin camı açıldı. Cantay başını soktu. Memnundu anlaşılan ...
Chingiz Aĭtmatov, 1982
5
Katıla katıla gülen Kalimkos: roman - Sayfa 121
roman Kemal Kandaş. «**& yumurta gibi kan çikti, göbek atmaga ba» í^-^tip el çirpti. Hep birden el çirptik, bagirdik. "K-âtibe de, kâtibin sevgilisine de içki temarla Ts^ammdaki kiskandi. Gücenik gücenik yüzümc аЛж/t-v. Ona, §i§esiyle ...
Kemal Kandaş, 1964
6
Can ocağında pişen aş - Sayfa 128
Kardeşine: «Mademki aynı şeyleri düşündük, aynı karara vardık, gidiş hazırlıklarını görelim, vakti kestirelim, yerimiz belli olsun. Sayram'da nasıl olsa bir yakınımız kalmadı» dedi. «Gecikmeyelim.» Ahmed ablasına tatlı tatlı baktı. Gücenik desem ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1981
7
Gecenin ucundaki iṣik - Sayfa 276
Babasimn evinde dogmus olsa altm besigi olurdu ama!., di- yor, gene bu ihtiyar anneannesi herseyini kannca kaderince hazirli- yor iste!.. ílgisizligime kizdigmi saklamadan gücenik gücenik yüzüme baki- yor. Coskunlugunu, gizlemek ister gibi ...
Peride Celâl, 1963
8
Șiiri șiirle ölc̦mek: șiir üzerine yazılar, söyleșiler, ... - Sayfa 285
Birleştirerek de duyarız. Biz yaşadığımız toplumda gücenik ve buruk yaşıyoruz biraz. Biraz bile değil, çokça buruk ve çokça gücenik yaşıyoruz. Bu zaman zaman ölüm kavramıyla karşılanıyor, ama isterseniz ölüm sözcüğünü siz bir yana atın, ...
Edip Cansever, ‎Devrim Dirlikyapan, 2009
9
Jaguar - Sayfa 166
Şaşırdın! dedi, adam gücenik gücenik. — Şaşırdım da, sevindim de... Derin bir soluk alarak yayıldı oturduğu yere kadın. Bacaklarını uzattı rahatça. Birdenbire hafifliğini duydu vücudunun. Güzelliğini, gençliğini bulur gibi oldu yeniden.
Peride Celâl, 1978
10
Kalbimin suçu: Roman - Sayfa 186
Madam Anasto, gücenik gücenik baktı : — İşte bu olmadı, Necil Beyciğim... Geldiniz, bir kadeh rakımızı içmediniz? Oturunuz canım... Size, vişneli konyak çıkarayım. — Teşekkür ederim, Madamcığım, konyak sevmem... Mihriban , Necil Sabit'in ...
Mahmut Yesari, 1932

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜCENIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gücenik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hayal Kahvesi Bursa'da yıldızlar geçidi
9 Ekim Cuma / CEYLAN ERTEM: Alternatif müzikte yükselen isimlerden olan Ceylan Ertem, yeni albümü "Amansız Gücenik"ten ve geçmiş albümlerinden ... «Haberin Adresi, oct 15»
2
Bu hafta ne yapsak?
Ceylan Ertem, IF Performance Hall sahnesinde “Amansız Gücenik” adlı son albümünden şarkılarını seslendirecek. Konser 20.00'de. □ Güvenç Dağüstün ... «HABERTURK, oct 15»
3
Çukur: Selim ve ağabeylerin halklılığı
Kararsız, gücenik kahverengiydim hep. Bazen çok konuştum, bazen çok sustum. Çalışkanlığımdan başka avunulacak neyim vardı? Yok üstüne yok koydum. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
4
Kentte bu hafta
CEYL'AN ERTEM SAHNEDE. 3. albümü Amansız Gücenik'i yayımlayan Ceyl'an Ertem, 9 Eylül saat 22.00'de Jolly Joker'de. TİYATRO. Hiç ummadığı bir anda, ... «HABERTURK, sept 15»
5
Artık dünyaya açılabilir miyiz?
Müzisyen Ceylan Ertem, geçtiğimiz sene yayınladığı 'Amansız Gücenik' albümünün en güçlü şarkılarından, Yıldız Tilbe imzalı 'El Adamı'nı kliplendirdi. «Hürriyet, août 15»
6
Ceyl'an Ertem... BEKLENEN KLİP GELDİ! “EL ADAMI”
... özel bir yere sahip olan Ceyl'an Ertem, Sony Music etiketiyle yayımladığı üçüncü solo albümü “Amansız Gücenik” in ikinci video klibini dinleyicilerle buluşturdu ... «Magazin Kolik, août 15»
7
Erdoğan için ahlakî ve uluslararası durum tespiti
Yetmediyse, Suriye Türkleri Derneği Başkanı Ahmet Şirin'in IŞİD militanlarının Niğde saldırısı dosyasındaki gücenik ifadesini Ezgi Başaran'dan naklen verelim: ... «Agos, juin 15»
8
Albüm İncelemesi: Ceylan Ertem-Amansız Gücenik
Ceylan Ertem'in oğlu albümü Amansız Gücenik Geçtiğimiz aylarda raflarda Yerini aldı. Amansız Gücenik, Ceylan Ertem'in Soluk çıkardığı 2010 Yılında Sonraki ... «Mürekkep Haber, févr 15»
9
Bu hafta bu etkinlikler kaçmaz
Kasım 2014'te üçüncü solo albümüne imza atan Ceylan Ertem, 30 Ocak'ta bu albümünden şarkılarını Kadıköy Sahne'de seslendirecek. Amansız Gücenik isimli ... «Sabah, janv 15»
10
'Sonu Amy Winehouse'a benzemesin'
Ceyl'an Ertem'le buluşmak, bol kahkaha ve duble kırmızı ruj demek. Yeni albümü “Amansız Gücenik” de böyle bir buluşmaya bahane oldu. Sohbet, albümden ... «HABERTURK, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gücenik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gucenik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z