Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "güvenilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜVENILMEK EN TURC

güvenilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÜVENILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «güvenilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de güvenilmek dans le dictionnaire turc

être digne de confiance, de confiance en soi. güvenilmek Güvenle bakılmak, kendisine güven duyulmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «güvenilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÜVENILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÜVENILMEK

güvence vermek
güvenceli
güvencesiz
güvenceye bağlamak
güvenç
güveni olmak
güveni sarsılmak
güvenilir
güvenilirlik
güvenilme
güvenirlik
güveniş
güvenli
güvenlik
güvenlik borusu
güvenlik görevlisi
güvenlik vanası
güvenme
güvenme dostuna
güvenmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÜVENILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de güvenilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜVENILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de güvenilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜVENILMEK

Découvrez la traduction de güvenilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de güvenilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güvenilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

要信任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para confiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to trust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रस्ट को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يثق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы доверять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para confiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে বিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour confiance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk dipercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu vertrauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信頼します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신뢰 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo dipercaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tin tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பகமானவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वसनीय करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

güvenilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per autorizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ufać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб довіряти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să aibă încredere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να εμπιστευτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te vertrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til å stole på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de güvenilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜVENILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «güvenilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot güvenilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜVENILMEK»

Découvrez l'usage de güvenilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güvenilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 466
Güvencesizlik kişiyi tedirgin eder. güvenç a. 1 güvenmeyi sağlayan, güvenilecek şey. ör. Güvencimiz kendimızdir. 2 güvenme duygusu, güven. ör. Ona duyduğum güvenç sarsıldı. guvenışığı, -nı b. a. sin. karanlık odada çalışabilecek kadar ışık ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Gençlerle İletişim:
Güvenilmek. “Evdedört kardeş arasında özelodamın bulunması benim için büyükavantaj. Babambile kapımı çalarak “Buyurun!” sesin9x9i duyduktan sonragiriyor odama. Annemin kuşkulandığı bazıdurumlarıma bile babam şu yaklaşımı ...
İbrahim Ünal, 2007
3
Kitab-ı ġunya: inceleme, metin, indeks, tıpkı basım - Sayfa 541
üvenilmek, emniyet içinde olmak e. 64b. 10 emin olmak güvenilme, güven içinde olma e. 170b. 7 emînük (A. T *<'*□/»'I) emniyet içinde , güvenilme emînlik ol- güvenilmek, emniyet içinde olmak e. 66b. 3, 66b. 4 emir(Ajl-»'l ) buyruk ...
Muzaffer Akkuş, 1995
4
Fanilerden Baki Sözler:
(Frank Crane) * Güvenilmek, sevilmekten daha iyidir.(George McDonald) * Her zaman güvensizlik göstermek, her zaman güvenmek kadar büyükbir hatadır. (Goethe) * Başkalarına karşı beslediğimiz güveninen büyükkısmınıdoğuran, kendimize ...
Yıldız YILMAZ, 2014
5
Hz.Muhammed'inﷺ Duaları: Sevgili Peygamberimizinﷺ ... - Sayfa 9
İşte gayretim bu, güvenilmek Sana âit. Allah'ım, benim için kalbimde bir nur yarat, kabrimde bir nur yarat, önümde bir nur yarat, arkamda bir nur yarat, sağımda bir nur yarat, solumda bir nur yarat, üstümde bir nur yarat, altımda bir nur yarat, ...
Adnan Şensoy, 2006
6
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
Sözlük anlamı, birini sözünde tasdik etmek, onaylamak, kabullenmek itimat etmek, gönülden benimsemek, güvenmek / güvenilmek anlamlarına gelir. Türkçedeki inanmak kelimesi bunu bir yönüyle aĢağı yukarı, fakat eksik karĢılar. Kavram ...
kemal aras, 2013
7
Hayalcan:
Güvenilmek güzel bir duyguydu. Pervin huzur içinde eve geldi. Soyunup dökünüp çay suyunu ocağa koyarken Hatice'yi düşünüyordu. Ninenin öyküsünden kuşkulanması Hatice'yi neden o denli işkillendirmişti? Kötü düşüncelere girmeyeyim ...
Perihan Karayel, 2009
8
Ticarete Hızlı Giriş Rehberi: Kayserili bir tüccarın hayat ... - Sayfa 21
Karşı tarafla iyi diyalog kuramayan, koopere çalışmayan, disiplini olmayan ve en önemlisi güvenilmeyen kimsenin ipi ile kuyuya inerseniz kuyunun dibinde mahsur kalırsınız. “Onun ipiyle kuyuya inilmez” deyimi güvenilmeyen ve sizi yarı yolda ...
Feyzeddin Alpkıray, 2013
9
Köpek "Ceketsiz Baron" 2. Cilt: Piyon "Er" Fetullah Gülen - Sayfa 166
Fetullah Gülen, Prizma-2, s. 85,86 Mevsuk kitaplarda ”belgeye dayanan kitaplar, doğru kitapta, doğruluğuna güvenilen kitapta, sağlam kitapta” geçmeyen böyle “Yani belgeye dayanmayan, doğru olmayan, doğruluğuna güvenilmeyen, sağlam ...
Özden Aydın, 2015
10
Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 466
İlahi sırlara vakıf olan veh e. 2398 emin ol-: Güvenilmek, emniyet içinde olunmak, emin olmak e. 1064 emînlik (at): Emniyet içinde olma, emin olma, güvenilme e. 1451 emîr (a): Bir kavmin, bir şehrin başı, yönetici, komutan e. 979, 995, 1086 e.
Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜVENILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme güvenilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alp Yalman: 'Hamza Hamzaoğlu'na inancım yüksek'
Bana göre bu takıma güvenilmek zorunda. Benim taraftarlara tek önerim birlik olmaları. Galatasaray tam anlamıyla bütünlük sağlarsa tüm zorlukları da atlatır. «Futbol Arena, oct 15»
2
Günlük Burç Yorumları 22 Eylül Salı Handan Kaylan'dan Astrolojik …
Güven duymak ve güvenilmek konusunda sorun yaşamayacağız. İnançlarımız doğrultusunda hareket etmeye meyilli olabiliriz. Uzak yerlere seyahat etmek ve ... «Haber Tadında, sept 15»
3
Mutlak itaatten taviz verilemez
ALLAH UTANDIRMASIN: Orgeneral Akar, konuşmasını "En büyük takdir güvenilmek, en büyük başarı da bu güvene layık olmaktır anlayışıyla, ölürsek şehit, ... «Hürriyet, août 15»
4
Necdet Özel görevini Hulusi Akar'a teslim etti
Bütün TSK personeline, komutanlarına ve öğretmenlerine şükranlarını sunan Akar, sözlerini “En büyük takdir güvenilmek, en büyük başarı da bu güvene layık ... «AjansHaber.com, août 15»
5
İnsanların güvenini nasıl kazanabilirsiniz?
Elbette herkes güvenilmek ister. Şirketler kendilerine güvenmenizi ister. İş arkadaşları da birbirine güvenmek ve güvenilmek ister. Birçok açıdan güven, toplumu ... «T24, mars 15»
6
Maral Dizisinin Reyting umurunda olmaz
Evet, verdiğim haberlerin doğruluğuna inanılmak ve güvenilmek insanı bir başka mutlu ediyor şimdi de Maral dizisinin bazı detayları ve tanıtım filmi için görüş ... «Milliyet, janv 15»
7
Kadıköy'de Koç Yapı erken teslim mutluluğu yaşattı!
Eğitim verdim,geliştirdim ve öğretmen rolünü üstlendim. Güvenilmek güvenilir olmak insan ruhunun en besleyici değeridir. İnsan çok değerli, her şeyin en iyisini, ... «Kadıköy Gazetesi, déc 14»
8
Neslişah Alkoçlar: Rant elde etmek için konuştukça konuştular
Güvenilmek, tercih edilmek inanılmaz bir tatmin. Şirketim geçen seneden bu yana yüzde 400 büyüdü. Bizim evde kocamın parası geçer. O zaman siz uzun ... «Hürriyet, déc 14»
9
Az zamanda çok iş
Güvenilmek gerçekten çok güzel bir duygu. O gece yaşadıklarımı hayatım boyunca unutmayacağım. Bizler, Altay aşkıyla ayağa kalkınca ne kadar güçlü ... «Hürriyet, juin 14»
10
Cem Tanık Galatasaray'da
ve profesyonel yapının içinde böyle bir pozisyona getirilmek, güvenilmek onur verici" şeklinde görüşlerini dile getirdi. Yepyeni bir Hürriyet deneyimi için Giriş yap ... «Hürriyet, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Güvenilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/guvenilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z