Téléchargez l'application
educalingo
hakçası

Signification de "hakçası" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAKÇASI EN TURC

hakçası


QUE SIGNIFIE HAKÇASI EN TURC

définition de hakçası dans le dictionnaire turc

Vraiment, la vérité.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAKÇASI

Yahudi Arapçası · ahu parçası · ateş parçası · ay parçası · açıkçası · biber salçası · bok yemenin Arapçası · boya fırçası · daire parçası · diş fırçası · domates salçası · doğru parçası · hamam bohçası · kakırdak poğaçası · kırpıntı bohçası · orospu bohçası · parça bohçası · toz fırçası · tıraş fırçası

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAKÇASI

hakan · hakanlık · hakaret · hakaret etmek · hakaret görmek · hakaret saymak · hakaretamiz · Hakas · Hakasça · hakça · hakem · hakem heyeti · hakem kararı · hakemlik · hakeza · hâkî · hakikat · hakikat olmak · hakikaten · hakikatli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAKÇASI

abece sırası · acemi ağası · ad tamlaması · adı batası · ahenk tahtası · ahlâk yasası · ahlâk zabıtası · aile plânlaması · açık hava sineması · açık kapı politikası · açıklar livası · açılış konuşması · açış konuşması · ağaç kurbağası · ağır hapis cezası · ağır para cezası · ağız kavgası · ağız kâhyası · ağız şakası · Âdem elması

Synonymes et antonymes de hakçası dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKÇASI»

hakçası ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hakçası à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAKÇASI

Découvrez la traduction de hakçası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hakçası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakçası» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

hakça的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hakça la
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hakça the
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hakça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hakça لل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hakça
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hakça o
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hakça
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hakça la
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hakça yang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hakça die
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hakça
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hakça
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hakça ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hakça sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hakça
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hakça
75 millions de locuteurs
tr

turc

hakçası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hakça il
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hakça
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hakça
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hakça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hakça η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakça die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakça den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakça den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakçası

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKÇASI»

Tendances de recherche principales et usages générales de hakçası
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hakçası».

Exemples d'utilisation du mot hakçası en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKÇASI»

Découvrez l'usage de hakçası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakçası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 194
"hakçası/"hakçası zf. Hakça, doğrusu // â vrai dire. - süla- // parler sans rien cacher. halal s. Helâl // chose permise, legitime, Ucite. hal"buseydi bağ. Hâlbuki// tandis qui (Bjal Izvor). haldır huldur zf. Haldu- lıaldır // negligemment, nonchalamment ...
Mefküre Riza Mollova, 2003
2
Yahya Kemal için yazılanlar - 1. cilt - Sayfa 53
Bay Yahya Kemal "hakçası" diyeceğine "pour etre juste" ü kelime kelime Türkçeye çevirip "adil olmak için" diyorsa bu, ta içinden duyduğu bir ihtiyaçtan gelmiyor mu? "Hakçası" "pour etre juste" ün pek yakın bir karşılığıdır; fakat tam odur ...
Kâzım Yetiş, 1998
3
Ege Kıta Sahanlığı ve İlişkili Sorunlar Sempozyumu: ... - Sayfa 2
Bu durumda Ege denizinde yapılacak DYA sınırlandırmaları girişimlerinde uluslararası hukukun hakçalık ilkesinin temel kıstas olması kaçınılmazdır. Bu nedenle, UDY'nın adaların deniz alanları ve DYA sınırlandırmaları ile ilgili kurallarının, Ege ...
Aslan Gündüz, ‎Hüseyin Öztürk, ‎Türk Deniz Araştırmaları Vakfı, 2002
4
Dipten Gelen Dalga - 1
Teğmen desevimliydi hakçası, ama Amerikalılar hem kaba oluyorlar, hem de pek acele ediyorlardı... Sonunda Willy dönmüştü. Libau yakınlarında ağır yaralanmıştı ve artık erkeklik görevini yerine getiremeyecekti. İrma kendinde değildi.
İlya Ehrenburg, 2013
5
Oliver Twist:
Charles Dickens. şerefine dostum! Hakçası! İyi hayvandır!..” Sikes bira sürahisini yeni arkadaşından yana iterek, “Oğlanla beni oraya kadar götürebilir misin?” diye sordu. Adambaşını sürahiden kaldırarak, “Hemen gidiyorsanız götürürüm,” diye ...
Charles Dickens, 2014
6
Yürekteki İspanya
Hakçası, Latin Amerikalı yazar, bugün de büyük ölçüde Avrupa kültürünün ve edebiyatının değerleriyle beslenmektedir. Şöyle diyelim: Latin Amerikalı yazar bugün bu kültür ve edebiyatı yerel değerlerle kaynaştırma aşaması içindedir.
Pablo Neruda, 2015
7
Antik Yunan Uygarlığı-3
Pentheus kimliği kuşkulu Lydia'lının ve kendinden geçmiş taşkın Mainad'ların karşısında, hakçası hem devletin yararını, düzen ilkesini, hemde kısacaaklı veen kestirme anlamında sağduyuyu temsil etmektedir. Pentheus tanrıların sağduyu ...
André Bonnard, 2014
8
Kurt Kanunu - Sayfa 142
Kemal Tahir. lnebollu, kötü karı, he dese, bizim hovardalık zagonu sürgit yazmaz, görgeçtir. Aslında, benim buna bu kadar zorlatışım meraktan... "Bilakis" defterde bu da bulunsun, dediğimizden... Hakçası, bu kadar zorlatmak bile yaraşmaz ...
Kemal Tahir, 2010
9
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 274
Hakçası biz ilk seçimde ağalardan, şeyhlerden hiçbir zorluk görmedik. Şeyhler baş müritlerini; ağalar, konak imamlarını gönderdiler. Bunlar da bütün köylüler adına sandıklara oyları doldurdu. Köylerde işler kendi başına yürüdüğü için biz ...
Kemal Tahir, 2007
10
Yol Ayrimi - Sayfa 298
"Halt ettin" derim... Bir de açıkgöz geçinirsiniz, Koca- mustafapaşalılar... — Hakçası... Benim aklım karıştı Doktor abi... — İmana gel kâfir!.. "Aklım karıştı" dediğine bakan, aklın var umacak... Kâmil Bey'e hiç mi benzemiyor bu küçük hanım, şimdi?
Kemal Tahir, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKÇASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakçası est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futbolun şarkısı: Yıldızların Altında
Hakçası, aldıkları parayı da hak ettiklerini, hak edeceklerini gösterdiler. Hepsi kaliteli. Bu tabloyu Mustafa (Denizli) Hoca ile de konuştum önceki gece... Futbolun ... «Milliyet, sept 15»
2
Penguen yazarlar deşifre oldu
Sonuna değin izleyebilmek, çelik cinsinden bir sinir sistemi isterdi ki, o kadarı da bende yoktu hakçası. SEZAİ KARAKOÇ'UN EDEBİ DEĞERİ. “Vasat estetiği” ... «Odatv, juil 15»
3
Vergide tarihi değişiklik
Ayrıca araçlardaki bandrol uygulaması da motor hacmine göre alınıyor, bunun hakçası aracın gerçek değerine yani kasko bedeline göre olması olur. Bir araç ... «Mynet Haber, janv 15»
4
Elif Akkaş Bakiler'e sitem
Muhterem Bakiler; "kapalı ve cahil kadının" alternatifi, doğrusu, hakçası "açık ve aydın kadın" değildir; "kapalı ve aydın kadın"dır. Salonda alkışlar kopartan bu ... «Haber 10, nov 14»
5
Erdoğan'ın kriterlerine uygun padişah: 3. Murat
Görene, “bu adam bizimkinin eline geçsin, zorla da olsa şehremini” koltuğuna oturtur” dedirtecek türünden biridir hakçası. Çocuk meselesinde gayet cömert, her ... «soL Haber Portalı, déc 13»
6
Karataş: Doğu'nun Yedinci Oğlu bir mekteptir
Hakçası, bu ona hiç yakıştırılamaz. Böyle bir endişeyle, 'ben şair falan değilim' diyor olabilir. Ya da şiiri ayağa düşürenlere bir ironidir. Zamanenin 'şair'lerini ... «Haber7.com, févr 13»
7
Engin Ardıç Yaşamalı mı?
Kibarcası “yaşamamalı”, hakçası “gebermeli” dediğinizde, muarızınızın memnuniyet duyacağı düşkünlük durumları vardır çünkü. Ve mesele, biyolojik canlılığın ... «soL Haber Portalı, févr 12»
8
Devler, evlatlarını yer!
Hakçası, hiçbir hoca da Ertuğrul Erdoğan'ı gönderip yanına ille de kendi adamını getirme gibi inatçı bir tutum, kapris ya da tercih yoluna sapmadı. Daha da ilginç ... «Milliyet, juin 10»
9
Onların Alex'i yok
Hakçası ve açıkçası, bu gecenin kahramanı Alex olabilir, olmalıdır da! Avrupa'da yıldız futbolcuların son iki yıllık performansına baktığımızda Alex'i zorlayacak ... «Milliyet, avril 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakçası [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hakcasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR