Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hâkim" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÂKIM EN TURC

hâkim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÂKIM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hâkim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Juge (loi)

Hâkim (hukuk)

Le juge est le juge, le juge dans les tribunaux de nos jours, les juges, les juges. Hâkim günümüzde mahkemelerde davaları karara bağlayan, adalet dağıtan kişi, yargıç.

définition de hâkim dans le dictionnaire turc

le chef qui régnait sur le royaume, le chef de la règle, le chef du souverain. - Juge. Le premier, le premier, le dominant. / Sentiment, comportement etc. (personne) qui peut contrôler (personne). Il voit un lieu dans son ensemble. Dominant, dominant, dominant dans le pouvoir et l'importance parmi d'autres. hâkim Egemenliğini yürüten, buyruğunu yürüten, sözünü geçiren egemen. / Yargıç. / Başta gelen, başta olan, baskın çıkan. / Duygu, davranış vb. ni iradesiyle denetleyebilen (kimse). / Yüksekten bir yeri bütün olarak gören. / Benzerleri arasında güç ve önem bakımından başta gelen, dominant, başat.
Cliquez pour voir la définition originale de «hâkim» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÂKIM


akim
akim
başhekim
başhekim
birikim
birikim
dikim
dikim
ekim
ekim
eş çekim
eş çekim
hakim
hakim
hekim
hekim
kim
kim
mukim
mukim
müstakim
müstakim
mütehakkim
mütehakkim
müterakim
müterakim
netekim
netekim
nitekim
nitekim
sakim
sakim
soya çekim
soya çekim
tahkim
tahkim
takim
takim
çekim
çekim

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÂKIM

hâkî
hakikat
hakikat olmak
hakikaten
hakikatli
hakikatsiz
hakikatsiz çıkmak
hakikatsizlik
haki
hakim
hâkim olmak
hakimane
hâkimane
hâkimiyet
hâkimiyetimilliye
hâkimlik
hakir
hakir görmek
Hakka erenler
hakkâk

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÂKIM

Allah derim
Allah kerim
adam değilim
aklıselim
alim
alçak gerilim
aman derim
anonim
antroponim
ara seçim
arpa ektim
azim
açık rejim
açık öğretim
ağzını öpeyim
basit cisim
bağırsaklarını deşerim
tıpkıçekim
uzman hekim
âlim

Synonymes et antonymes de hâkim dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÂKIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hâkim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÂKIM

Découvrez la traduction de hâkim dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hâkim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hâkim» en turc.

Traducteur Français - chinois

法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juiz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাঁবাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendominasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndominasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதிக்கம் செலுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्चस्व
75 millions de locuteurs

turc

hâkim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędzia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hâkim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÂKIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hâkim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hâkim en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÂKIM»

Découvrez l'usage de hâkim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hâkim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From Colonies to Country
About the Series: Master storyteller Joy Hakim has excited millions of young minds with the great drama of American history in her award-winning series A History of US. Recommended by the Common Core State Standards for English Language ...
Joy Hakim, 2005
2
Research Design: Succesful Designs for Social Economics ...
Providing a practical overview for graduates and professional researchers, this book highlights the central issues involved in the design of medium to large scale social and economic research.
Catherine Hakim, 2012
3
The Essential Tawfiq Al-Hakim: Plays, Fiction, Autobiography
Tawfiq al-Hakim is recognized as the undisputed creator of a literature of the theater. In this volume, Tawfiq al-Hakim’s fame as a playwright is given prominence.
Tawfīq Ḥakīm, ‎Denys Johnson-Davies, 2008
4
An Introduction to Dynamic Meteorology
This revised text presents a cogent explanation of the fundamentals of meteorology, and explains storm dynamics for weather-oriented meteorologists.
James R. Holton, ‎Gregory J. Hakim, 2013
5
War, Terrible War
An eleven volume set about American history that attempts to make history fun for young readers.
Joy Hakim, 2005
6
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 44
Prof. Dr. Suat YILDIRIM. Fakat ancak gönülden Allah'a dönen kimse düşünüp ibret alır. 14 – O halde kâfirler hoşlanmasalar da siz, ibadeti gönülden ve yalnız Allah'a yaparak O'na dua edin. 15 – O, dereceleri yükselten, arş sahibi olan Allah, ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
7
Tawfiq Al-Hakim: A Reader's Guide - Sayfa 163
8. Arab. Perspectives. on. Tawfiq. al-Hakim. Arab critics of successive generations have sharpened their skills analyzing Tawfiq al-Hakim, and their comments provide valuable insights into al-Hakim's works. This chapter presents analyses by ...
William M. Hutchins, 2003
8
Fethullah Gülen'in Kur'ân-ı Hakîm'e Yaklaşımı:
Kendilerini askerlerin ve yardımcıların koruduğu nice hükümdarlar ve ileri gelenler, hepimiz gördük ki suikastçıların ellerinden kurtulamadılar. Fakat bu gerçek vaade, Resûlullah'ın gösterdiği itimada bakın: Tirmizî ile el-Hâkim'in Hz. Âişe'den ...
Suat YILDIRIM, 2015
9
Freedom: A History of US
A companion to the upcoming PBS series explores the history of freedom and the battle to uphold the ideal of freedom in America from revolutionary days through abolition to the present, with four hundred illustrations, sidebars, and ...
Joy Hakim, 2003
10
Work-Lifestyle Choices in the 21st Century : Preference ...
In this book, Hakim presents a new, multi-disciplinary theory for explaining and predicting current and future patterns of women's choice between employment and family work.
Catherine Hakim, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÂKIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hâkim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hâkim ve savcıya başörtüsü izni çıktı
HSYK, Yargıtay'ın başvurusu üzerine, “hâkim ve savcılar görev başında başörtüsü de şapka da takabilir” dedi. HSYK Genel Sekreter Yardımcısı Musa Kanıcı, ... «Milliyet, mai 15»
2
HSYK 888 hâkim ve savcıyı sürdü
HSYK 1. Dairesi 888 hakim ve savcının görev yerini değiştirdi. Kararname ile özellikle cemaate yakın hakim ve savcıların büyük şehirlerden taşraya ... «Milliyet, janv 15»
3
Savcının avukatlardan yukarda oturmasına hakim 'dur' dedi
Hâkim Ertekin, Demokrat Yargı Derneği'nin Eşbaşkanlığı'nı da yürütüyor. Gaziantep 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nde dün görülen duruşmada söz alan Avukat ... «Hürriyet, déc 14»
4
Hâkim ve savcılara maaş artışı müjdesi
Adalet Bakanı bekir bozdağ, hâkim ve savcıların özlük haklarında iyileştirme yapılmasını ve bazı disiplin cezalarının affını öngören kanun değişikliğini yarın ... «Milliyet, sept 14»
5
Hâkim adayı Didem gelinliğiyle uğurlandı
MUĞLA'nın Fethiye İlçesi'nde tatildeyken, konakladığı otel odasında ölü bulunan hakim adayı 26 yaşındaki Didem Yaylalı'nın cenazesi Hürriyet Mahallesi'nde ... «Hürriyet, août 13»
6
Hakim ve savcı sınavı yeniden
CHP'li Kart'ın suç duyurusu üzerine ÖSYM, bu kez de avukatlar için hâkim ve savcı adaylığı sınavını iptal etti. Soruların önceden dağıtıldığı ve akrabaların ... «Mynet Haber, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hâkim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hakim-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z