Cliquez pour voir la définition originale de «hâkimiyet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
souveraineté
Egemenlik
La souveraineté ou la souveraineté est le pouvoir de l'élaboration de règles et de l'établissement de règles sur un terrain ou un espace. Ce pouvoir représente une volonté supérieure légalisée que l'aîné politique a imposée. La souveraineté fait également référence à l'état d'un État et à l'ensemble du pouvoir de ses ressortissants. En d'autres termes, la souveraineté distingue l'État des autres entités juridiques et formes d'organisation telles que les sociétés, les associations, les clubs, les gangs, les religions et les sectes, la loyauté féodale et les unités administratives. Il n'y a pas d'état non-souverain; il n'y a pas de souveraineté qui ne reçoive sa source de l'État. Egemenlik ya da hâkimiyet, bir toprak parçası ya da mekân üzerindeki kural koyma gücü ve hukuk yaratma kudretidir. Bu güç siyasi erkin dayattığı yasallaşmış bir üst iradeyi ifade etmektedir. Egemenlik aynı zamanda bir devletin ülkesi ve uyrukları üzerindeki yetkilerinin tümünü ifade eder. Bir başka deyimle egemenlik, devleti başka tüzel kişiliklerden ve örgütlenme biçimlerinden—örneğin şirketlerden, derneklerden, kulüplerden, çetelerden, din ve mezhep birliklerinden, feodal bağlılık ve yönetim birimlerinden—ayıran özelliktir. Egemen olmayan devlet olmaz; kaynağını Devlet'ten almayan egemenlik de olmaz.
Dans cette section, les traductions de hâkimiyet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hâkimiyet» en turc.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hâkimiyet» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot hâkimiyet en turc
EXEMPLES
LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÂKIMIYET»
Découvrez l'usage de hâkimiyet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hâkimiyet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konsantrasyon Adım Adım Mutlak Zihinsel ve Ruhsal Hakimiyet
Konsantrasyon Adım Adım Mutlak Zihinsel ve Ruhsal Hakimiyet Ortalama bir insan rüzgârda savrulan ince bir yaprak gibidir, zihni nereye sürüklerse oraya gider. İki dakika sonra ne düşüneceğini, hangi duygunun etkisi altına ...
Mouni Sadhu, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hâkimiyet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hakimiyet>. Mai 2024 ».
