Signification de "hakkından gelmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HAKKINDAN GELMEK EN TURC

hakkından gelmek

QUE SIGNIFIE HAKKINDAN GELMEK EN TURC

définition de hakkından gelmek dans le dictionnaire turc

Pour arriver à la fin de terminer un travail difficile avec succès. Battre, se venger ou punir.

hakkından gelmek Zor bir işi başarı ile sona erdirmek. / Yenmek, öç almak veya cezasını vermek.

TRADUCTION DE HAKKINDAN GELMEK

Découvrez la traduction de hakkından gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hakkından gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakkından gelmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 克服
• Traducteur Français - espagnol: superar
• Traducteur Français - anglais: overcome
• Traducteur Français - hindi: पर काबू पाने
• Traducteur Français - arabe: تغلب
• Traducteur Français - russe: преодолеть
• Traducteur Français - portugais: superar
• Traducteur Français - bengali: পরাস্ত
• Traducteur Français - français: surmonter
• Traducteur Français - malaisien: mengatasi
• Traducteur Français - allemand: überwinden
• Traducteur Français - japonais: 克服します
• Traducteur Français - coréen: 극복
• Traducteur Français - javanais: ngalahake
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: கடக்க
• Traducteur Français - marathi: मात
• turc: hakkından gelmek
• Traducteur Français - italien: superare
• Traducteur Français - polonais: przezwyciężać
• Traducteur Français - ukrainien: подолати
• Traducteur Français - roumain: învinge
• Traducteur Français - grec: ξεπεραστούν
• Traducteur Français - afrikaans: oorkom
• Traducteur Français - suédois: övervinna
• Traducteur Français - norvégien: vinne

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKKINDAN GELMEK»

Découvrez l'usage de hakkından gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakkından gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Hakkından gelmek, üstesinden gelmek, zor bir işi başarıylasona erdirmek.2. Hakkından gelmek,gereken cezayı vermek, öç almak,yenmek. hakından gelmek:1. Hakkından gelmek, üstesinden gelmek, zor bir işi başarıyla sona erdirmek. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Alevilik-Kürdoloji-Türkoloji yazıları, (1973-2009) - Sayfa 127

... ile hakkından gelmek, f- Sicil ettirdikten sonra siyaset (idam MB), g- Tedricen (aşama aşama MB) hakkından gelmek, ğ- Asla mecal vermeden (fırsat vermeden MB) başka bahane ile hakkından gelmek, h- Suç mahallinde hakkından gelmek, ...

Mehmet Bayrak, 2009

Karen Fogg'un e-postalları - Sayfa 21

STRATEJİK HEDEF: "DEVLETİN HAKKINDAN GELMEK" "Derin Devletin Hakkından Gelmek" AB'nin Karen Fogg'un yazışmalarında sergilenen stratejik amacı, Türk Devleti'nin hakkından gelmektir. Bu hedef bazen "derin devletin hakkından ...

Doğu Perinçek, ‎Karen Fogg, 2002

Fransız Devriminde Kadınlar

Théroigne monarşistlerin zehirli kalemini büyükbir gayretle taşıyan genç kralcı yazar Suleau'nun hakkından gelmek için, bu acımasız ve kaçınılmaz savaşa doğrudan katıldı. 10 Ağustos sabahı koruyucu müfreze, Théroigne'la birlikte Feuillants ...

G. Serebryakova, 2014

Prizma-1:

Arkalarından gelecek, maziile alâkalarını kopararak, mukaddesolarak bel bağladıkları geçmişlerini büyükbirmezar ... Bu insan, o anki hâlinin muktezası olarak,sağasola saldırır, eline geçeni atar ve karşısındakinin hakkından gelmek için ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 48

Bu bâbda mesele arz ettiğimiz şekilde olunca, böyleler için sahih hadisin azının hakkından gelmek zayıf hadisin çoğuna tama etmekten evlâdır. Bu fennin çoğuna tama etmekte ve mükerrerlerini toplamakta insanların ancak hususi bir ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:

“Onların hakkından gelmek için Allah sana yeter. O hakkıyla işitir ve bilir.” “Bismillahirrahmanirrahîm” hakkı için (dualarımızaicabet buyur Allahım!)Allahım! Câmiiyyetin biricik sembolü, Hak vehakikatin bülendâvazdellalı, varlıkâleminin en ...

Mustafa Yılmaz, 2014

Asrın Getirdiği Tereddütler-2:

25 itap işmameder mahiyette sadece Allah'tan korkulması lâzım geldiğini ihtar etmişti. ... Yeryer kafa kafayaverip düşünüyor; Kur'ân'ı birkalıba yerleştirmek, bir şeye benzetmek ve ne olursa olsun mutlaka hakkından gelmek istiyorlardı. Hatta ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Ve Durgun Akardı Don - 3

Bu düşmanların hakkından gelmek için elimde nevarne yokveririm, sonkuruşuma kadarveririm. Gün bugün. Yoksa çok geç olacak. Başka köylerde de Kazakların hayatlarından hoşnut olmadıkları kulağıma geldi. Birlikte hareket etmeliyiz.

Mihail Şolohov, 2013

İslâm ve Barış İnşası-Gülen Hareketi İnisiyatifleri:

Her millet ve omilletiniçindeki farklı kesimlerin herbiri, “öteki” dediğişahısve grupların, kuşgribine maruz kanatlılargibi yakaladığı yerde hakkından gelmek istiyor; mütemadiyen intikamhissiyle homurdanıpduruyor; yeni yeni düşmanlık ...

John L. Esposito, ‎İhsan Yılmaz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKKINDAN GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakkından gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suriye'deki Rus uçakları görüntülendi

... suç teşkil edecek hakaret içerikli yorumlar hakkında muhatapları tarafından dava ... Buların hakkından gelmek için groznideki çeçenlerden teknik almak lazım ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»

DARENDE'DE ŞEHİDE SAYGI TERÖRE LANET YÜRÜYÜŞÜ YAPILDI

Altun, “Türk devletinin gücünü, zalim ve karanlık mihrakların hakkından gelmek için seferber etmek gerekmektedir. Hiçbir el ovuşturulmamalı, hiçbir bölücü ... «Milliyet, sept 15»

Ülkü Ocakları teröre lanet yürüyüşü düzenledi

... terörün 78 milyon Türk vatandaşını hedef aldığını belirterek, "Türk devletinin gücü zalim ve karanlık mihrakların hakkından gelmek için seferber etmek mutlaka ... «Mynet Haber, sept 15»

Haziran Hareketi: “Haziran Gezi'de başlayan işi bitirecek”

Bu görevlerimizin hakkından gelmek, AKP'nin geriletilmesinin ve yenilmesinin tek yolu olarak önümüzde durmaktadır. •Önümüzdeki 1 Kasım seçimlerinde seçim ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»

'Saray rejiminin yıkılmasının yolu birleşik mücadeleden geçmektedir'

Bu görevlerimizin hakkından gelmek, AKP'nin geriletilmesinin ve yenilmesinin tek yolu olarak önümüzde durmaktadır. 6. Önümüzdeki 1 Kasım seçimlerinde ... «İMC TV, sept 15»

Fikri Işık: "Basına Yansıyan Bazı Talepler, Koalisyonun Kolay …

Amaçlarının öldürmek değil, yaşatmak olduğunu vurgulayan Işık, "Buna karşın, Türk askerine, polisine kurşun sıkan varsa da bunun hakkından gelmek devletin ... «Son Dakika, août 15»

'74'lük dede' askerlik içik TSK'ya başvurdu

O canilerin hakkından gelmek için asker olmak istiyorum." Küçük yaştan bu yana avcılık yaptığını kaydeden Aksu, tecrübesine güvendiğini sözlerine ekledi. «Konhaber, août 15»

TERÖRÜ BİTİRMEK Mİ, SÜRDÜRMEK Mİ?

Türk devletinin gücünü zalim ve karanlık mihrakların hakkından gelmek için seferber etmek mutlaka sağlanmalıdır. Gün Kandil'e şanlı Türk bayrağını dikmenin, ... «Ortadoğu, juil 15»

Terörün kökü kazınmalı, Kandil'e Türk bayrağı dikilmeli

Bahçeli, "Türk devletinin gücünü zalim ve karanlık mihrakların hakkından gelmek için seferber etmek mutlaka sağlanmalıdır. Gün Kandil'e şanlı Türk bayrağını ... «Ortadoğu, juil 15»

Rambo Irak'ta sahaya iniyor

Allah, IŞİD'in hakkından gelmek gibi mübarek bir işe soyunan Sylvester Stallone'ye kuvvet versin diyeceğim ama vereceği kuvvetin o vücuda faydası olur mu ... «Hürriyet, juil 15»