Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haksızca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKSIZCA EN TURC

haksızca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAKSIZCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haksızca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haksızca dans le dictionnaire turc

Injustement Hakka, qui n'obéit pas à l'adultère. haksızca Hakka, adalete uymayan (biçimde).

Cliquez pour voir la définition originale de «haksızca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAKSIZCA


Fransızca
Fransızca
Kırgızca
Kırgızca
acımasızca
acımasızca
ahlâksızca
ahlâksızca
amansızca
amansızca
arsızca
arsızca
hayâsızca
hayâsızca
hesapsızca
hesapsızca
insafsızca
insafsızca
iz´ansızca
iz´ansızca
kaygısızca
kaygısızca
kayıtsızca
kayıtsızca
mızmızca
mızmızca
patavatsızca
patavatsızca
pervasızca
pervasızca
saygısızca
saygısızca
vicdansızca
vicdansızca
yalnızca
yalnızca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAKSIZCA

hak
haklı bulmak
haklı çıkmak
haklı olmak
haklılık
hakperest
hakperestlik
haksever
hakseverlik
haksız
haksız bulmak
haksız yere
haksızlık
haksızlık etmek
hakşinas
hakşinaslık
haktanır
haktanırlık
hakuran
hakuran kafesi gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAKSIZCA

Gagavuzca
zca
Oğuzca
Tunguzca
azca
bozca
fütursuzca
haylazca
huysuzca
huzursuzca
korkusuzca
kurnazca
lüzumsuzca
namussuzca
sorumsuzca
soysuzca
ucuzca
umursamazca
utanmazca
yaramazca

Synonymes et antonymes de haksızca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKSIZCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de haksızca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKSIZCA

Découvrez la traduction de haksızca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haksızca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haksızca» en turc.

Traducteur Français - chinois

使坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por debajo del cinturón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

below the belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल्ट के नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الحزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниже пояса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixo da cintura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেল্ট নীচের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessous de la ceinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bawah tali pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter die Gürtellinie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルト以下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨트 아래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor sabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới thắt lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்ட் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टा खाली
75 millions de locuteurs

turc

haksızca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotto la cintura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniżej pasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижче пояса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub centură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω από τη ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder die belt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under bältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under beltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haksızca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKSIZCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haksızca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haksızca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKSIZCA»

Découvrez l'usage de haksızca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haksızca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 56
Yeryüzünde fitne ve fesat karıştırmak niyetiyle (yani hırsızlık, haydutluk, yankesicilik yaparak veya başka şekillerde insanların malını haksızca gaspederek) dolaşmayın. 60 İyi şeylere karşı kötü şeyler vermeyin veya iyi şeyleri kötü şeylerle ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
2
Edebiyat dostları - Sayfa 284
aşantımda da, bana haksızca çatan, kızgınlıklarını belli edenler oldu, onlara şöyle ağızlarının payını verecek bir yazı da yazamadım. En terbiyelicesini Nurullah Ataç üstadıma, dostuma yazmıştım, rahmetli bir cevap döşendi, beni ...
Mehmet Seyda, 1970
3
Kapatma - Sayfa 122
Bunlarla bir daha üzmeyeceğim seni. Tamam, anlaştık. — Canım onu demek istemiyorum. Yani, babam üzerinde haksızca.. — Haksızca mı? — Uzaklardan gelen yolcu da şaşkındı şimdi. — Dur, ben bu konuyu neden açtım? — • Bilmiyorum ki!
Mehmet Seyda, 1982
4
Şark uleması - Sayfa 21
Topraklarını sömürmek, onları daima ölüme göndermek, toplu katliamlara, soykırımlara tabi tutmak, aydınlarını vatan haini göstermek veya haksızca idam etmek, topraklarını ellerinden almak, zorlu göçe tabi tutmak, isimlerini değiştirerek ...
Mehmet Çağlayan, 1996
5
İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 141
diye sormakla, Aziz Nesin'in kişiliğine haksızca saldırmış görünmektedir. Ancak bu yalnızca görünüştedir... Özde Cengiz Özakıncı'nın, kendisine haksızca 'sahteci' diyen Aziz Nesin'e yanıt verdiği unutulmamak ve Özakıncı'nın bu sözleri bu ...
Cengiz Özakıncı, 1995
6
Gençlerin tutumlari: kültürler arasi bir karşilaştirma - Sayfa 123
Eğer anne ve babanız sizden haksızca bir istekte bu- 127 lunsa, ne yaparsınız? 1 Sual sormadan itaat ederim. 2— — Dediklerini isteksizce yaparım. 3O — — Dediklerini isteksizce yaparım ve aynı zamanda da haksızlık ettiklerini kendilerine ...
Çiğdem Kûğitçibaşi, 1973
7
Bir havacılık efsanesi: Nuri Demirağ - Sayfa 202
Bir mukavelenin haksızca ve bir taraflı feshinden dolayı, maruz kaldığım maddî ve manevî zararlarımın tazminini Cumhuriyet mahkemelerinden istemek yolu, elbette her zaman açıktır. Fakat milletçe fedakârlığın ve feragatin müşahhas misali ...
Fatih M. Dervişoğ̮lu, 2007
8
Risale Okumaları: Büyük Buluşmalar:
Denizli Hapishanesine haksızca atılmasının meyvesi de,ahvah etmelerdeğil, bilakis “Meyve Risalesi”dir. Afyon hapsi ise,onun dünyasında, Fâtiha ve salâvat ekseninde gelişen bir tefekkürummanı olarak “Elhüccetü'z zehra”yı meyve verecektir.
Metin Karabaşoğlu, 2010
9
Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:
Nikâhın kayıtaltına alınması, insanların haklarının eksilmemesi/zayi olmaması ya da birbirlerinin mallarını haksızca yemelerini engellemek için günümüzde çok zaruri önemli bir uygulamadır. Araştırma ve incelemeden sonra devletinresmi ...
Ergün Çapan, 2015
10
Tehlikeli Diyardan Öyküler - Sayfa 48
Ejderha hemen uzanıverdi. Sonunda papaz sözcü seçildi ve Giles'ın yanına geldi. "Pis Solucan!" dedi. "Haksızca kazandığın her şeyi bu noktaya geri getirmen gerek; zarar verdiğin insanlara tazminat ödedikten sonra, kalanları aramızda hakça ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKSIZCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haksızca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Hüseyin Avni Sözen Anadolu Lisesi direniyor!'
Haksızca görevden alınan öğretmenlerimiz de dişlerini tırnaklarına takarak emek verdikleri okullarına geri dönecektir!" ifadeleri kullanıldı. Diren Eğitim tarafından ... «Gerçek Gündem, sept 15»
2
Hürriyet'in camı, Beren'in şımarıklığı ve ...
Abdürrahim Boynukalın günlerce, haksızca hedefe konulur, Gezi'ye destek verenler bu tepkisel eyleme sivil tepki eylemine vandallık der. Çünkü Hürriyet'in camı ... «Yeni Şafak, sept 15»
3
Haksızca saldırılar ve suçlamalar
Yalnız, her ne pahasına olursa olsun Rum'la birleşmekten yana olan , KKTC'ye eskiden beri inanmayan, anavatanın fiili garantisini gereksiz sayan ,iki ... «Kıbrıs Postası, sept 15»
4
Hekimler ''Sözleşme Feshi'' riskine karşı dayanışmada
Isparta İl Sağlık Müdürlüğü önünde TTB Aile Hekimliği Kolu adına açıklama yapan Dr. Yaşar Ulutaş, “Meslektaşımıza, haklarına sahip çıktığı için haksızca ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
5
Başbakan Davutoğlu: "Merhum Menderes..."
... eserleriyle olduğu kadar haksızca ve insafsızca idam edilmesiyle de milletimizin gönlünde ölümsüzleşen değerli devlet ve siyaset adamı Adnan Menderes'i ... «Kıta Haber, sept 15»
6
Oktay Vural ateş püskürdü!
Geldiğiniz nokta o, onu söylüyor ama maalesef saldırıyorlar. Ne utanmazlık. İçi yanmış, kardeşini vermiş. Haksızca, izansızca Yarbay'a saldırıyorlar. Şehit yakını ... «Vatan, août 15»
7
Suriyeli Mazlumların Avukatına Keskin Nişancı Kurşunu
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Avukat Suriyeli Nadir Şaban'ın aldığı yara- Avukat Suriyeli Nadir Şaban ile röportaj Suriye'de, haksızca tutuklanan sivilleri cezaevinden ... «Haberler, juil 15»
8
Dışişleri Bakanlığı: Tarihimizi haksızca itham eden kararı şiddetle …
Dışişleri Bakanlığı: Tarihimizi haksızca itham eden kararı şiddetle kınıyoruz ... söz konusu kararla Belçika tarafından haksızca itham edildiği savunularak, ... «EtikHaber, juil 15»
9
'Müziğimi Çal Emeğimi Çalma'
Dinlendiği ya da izlendiği mecrayı lisanslamış mıyız yoksa hala haksızca bir durum mu var sormuyorlar. Örneğin Flash TV. Neredeyse yirmi dört saat müzik ... «Eğitim Ajansı, juil 15»
10
12 yıl sonra tecavüz etmediği anlaşıldı
Sally Anne Bowman'ın katili, bir başka adamın haksızca hapse atılmasına sebep olan korkunç tecavüzü kendisinin yaptığını itiraf etti. 12 yıl sonra tecavüz ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haksızca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haksizca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z