Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorumsuzca" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORUMSUZCA EN TURC

sorumsuzca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SORUMSUZCA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sorumsuzca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorumsuzca dans le dictionnaire turc

irresponsable irresponsable (d'une manière). sorumsuzca Sorumsuz (bir biçimde).

Cliquez pour voir la définition originale de «sorumsuzca» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SORUMSUZCA


Gagavuzca
Gagavuzca
Oğuzca
Oğuzca
Tunguzca
Tunguzca
fütursuzca
fütursuzca
huysuzca
huysuzca
huzursuzca
huzursuzca
korkusuzca
korkusuzca
lüzumsuzca
lüzumsuzca
namussuzca
namussuzca
soysuzca
soysuzca
ucuzca
ucuzca
yavuzca
yavuzca

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SORUMSUZCA

sorulmak
sorulu görünüm
sorum
soruma
sorumak
sorumlu
sorumlu tutmak
sorumluluk
sorumluluk düşmek
sorumsuz
sorumsuzlaşma
sorumsuzlaşmak
sorumsuzluk
sorun
sorunlu
sorunsal
sorunsuz
soruşma
soruşmak
soruşturma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SORUMSUZCA

Fransızca
Kırgızca
zca
acımasızca
ahlâksızca
amansızca
arsızca
azca
bozca
haksızca
haylazca
hayâsızca
hesapsızca
insafsızca
iz´ansızca
kaygısızca
kayıtsızca
kurnazca
mızmızca
patavatsızca

Synonymes et antonymes de sorumsuzca dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SORUMSUZCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sorumsuzca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORUMSUZCA

Découvrez la traduction de sorumsuzca dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorumsuzca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorumsuzca» en turc.

Traducteur Français - chinois

不负责任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irresponsable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irresponsible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безответственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresponsável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্বজ্ঞানহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irresponsable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertanggungjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverantwortlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無責任な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무책임한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresponsibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजबाबदारपणे
75 millions de locuteurs

turc

sorumsuzca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresponsabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodpowiedzialny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвідповідальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iresponsabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεύθυνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverantwoordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oansvarigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uansvarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorumsuzca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORUMSUZCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorumsuzca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sorumsuzca en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SORUMSUZCA»

Découvrez l'usage de sorumsuzca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorumsuzca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2588
209 sorumsuz ı. 1. Hareketlerinden ve yaptığı işlerden hesap vermeme durumunda olan. 2. Üzerine düşen görevleri yapmayan cid diyetsiz, güvenilmez, mesûliyetsiz. Sorumsuz bir baba. sorumsuzca nf. Sorumsuz (bir şekilde). sorumsuzluk t ...
Nevin Kardaş, 1995
2
Sabırsız Yürek:
O zamana kadar,kendi sınırlı çevremde sorumsuzca yaşamıştım. Yalnızca arkadaşlarıma ya da üstlerime hoşya da önemli görünenlerle ilgilenmiş, ancak kendim bireysel olarakhiçbir şeyle duygusal bir paylaşım yaşamamış, kimsenindebende ...
Stefan Zweig, 2014
3
Derin Ekonomi: Cumhuriyetin Finansal Şifreleri
Hâlbuki özelleştirme ihalelerinde,sorumsuzca en yüksekfiyatıveren yerli firmalaryerine makul fiyat veren yabancı yatırımcılar ihaleleri kazansaydı,Türkiye'nin cari açığı yüksek olmayacaktı.Çünkü yabancı sermayebuülkeye doğrudan yatırım ...
Süleyman Yaşar, 2010
4
Bir İ’câz Hecelemesi:
Ne var ki insan,kâinata Hakk'ın vazettiği prensiplere göre değil de kendine göre, sorumsuzca müdahalede bulunmuş, tabiî düzenibozmuş ve heryönüyle yerküreyi çöplüğe çevirmiştir. Bugün bütün dünyada ürpererek müşâhede ettiğimiz ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Tarih boyunca Polonya'nın yaşadığı siyasi karmaşanın temellerine bakıldığında, ülke yönetiminde söz sahibi olan soyluların ve büyük toprak sahiplerinin, kendilerine tanınan hakları kimi zaman sorumsuzca kullanmasının yattığı görülür.
Aydın Büke, 2010
6
Yunanistan'da başmüftülük ve müftü seçimi sorunu - Sayfa 91
Halbuki, "HAKKA DAVET" dergisinde iktibas edilmiş olan sayın Ahmet Aydınlının sorumsuzca yazılmış bir yazısı münâsebetiyle, yalnız ilimizden yüksek tahsilli 14 din görevlisi, "HAKKA DAVET'te çıkan bu ve bu kabil menfur yazıları aslâ tasvip ...
Aydın Ömeroğlu, 2000
7
Kent Yönetimi İnsan ve Çevre Sorunları Sempozyumu '99: ...
İsraf ve sorumsuzluk : Hayat anlayışı sadece tüketim çılgınlığına dayanan "homo ekonomik" varlık haline gelen insanoğlu, çevre-mimari ve şehir meselelerine de bu pencereden baktığı için sorumsuzca davranıp müthiş bir israfın pençesine ...
İzzet Öztürk, 1999
8
İlerici yayıncılığımızın sorumluluğu - Sayfa 77
Bu Bizans oyunlarını tarih diye günümüz insanına aktarmak, olayları sorumsuzca uyarlamaya heveslenmek işi ancak oportünizmin üzerine kalmıştır. Ayrıca, geçmişte «Bizans Oyunları» olarak adlandırılan bir olgu varsa, onu yaratan nesnel ...
Sırrı Öztürk, 1985
9
Türkiye, Avrupa, Avrasya - Sayfa 320
Olumsuz gelişmenin unsurları irdelenerek, iyileştirme imkânı araştırılabilir: Zincirin son halkası, Türkiye'ye karşı elde etmiş olduğu ölçüsüz üstünlüğü AB'nin sorumsuzca kullanmasıdır. Her kurumda, güç, sorumsuz kullanım imkânını ...
İsmail Cem, 2005
10
Beynelmilel İşciler İttihadı: mütareke İstanbulu'nda Rum ... - Sayfa 104
Bu teşkilâtın üyeleri olarak bizler bu provokasyonu kesin olarak protesto ediyor ve teşkilâtımızın saygınlığına gölge düşüren bu sorumsuzca davranışların içyüzünü açığa çıkarmak için Komintern'in gerekli önlemleri almasını istiyoruz.
Erden Akbulut, ‎Mete Tunçay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORUMSUZCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorumsuzca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balbay, Perinçek ve Çiçek soruları cevapladı
Bu davanın delillerinin daha önce beraat kararı verilen Poyrazköy, Balyoz gibi davalardan çok daha ağır hak ihlallerine ve sorumsuzca hazırlanmış delillere ... «61saat, oct 15»
2
NATO'dan Rusya'ya uyarı: Tehlikeli ve sorumsuzca
RADİKAL - NATO büyükelçilerinin, Türkiye 'nin talebi üzerine Brüksel'de toplanmasının ardından yapılan açıklamada, Rusya'nın bu eylemi "son derece tehlikeli ... «Radikal, oct 15»
3
NATO: Rusya'nın eylemi tehlikeli ve sorumsuzca
NATO büyükelçilerinin, Türkiye'nin talebi üzerine Brüksel'de toplanmasının ardından yapılan açıklamada, Rusya'nın bu eylemi “son derece tehlikeli ve ... «İMC TV, oct 15»
4
NATO: Tehlikeli Ve Sorumsuzca
NATO üyеsi ülkеlеr bugün Türkiye sааtiylе 17. 00'de аcil оlаrаk tоplаnаrаk, Türk hava sahasının ihlаlini еlе аldı. Tоplаntı sоnrаsı yаpılаn аçıklаmаdа, Rusya'nın ... «Adana Şehir Haberleri, oct 15»
5
İran, Suudi diplomatı Dışişleri Bakanlığı'na çağırdı
Ayrıca Suudi Arabistan Devleti'nin sorumsuzca uygulamalarına karşı diplomatik yollarla itirazda bulunacağız. Suudi Arabistan'ın bu sorumsuzca davranışı ... «Dünya Bülteni, sept 15»
6
Yakılan anız trafiği tehlikeye soktu, onlarca ağaç yandı
Anızın sorumsuzca yakıldığını söyleyen İsmail Çınar isimli bir vatandaş tepki göstererek, "Zalimler, Allah'tan korkmuyorlar. Milyonlarca hayvan yanıyor. Sizde hiç ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»
7
Sorumsuz Cumhurbaşkanı
Sorumsuz Cumhurbaşkanı. Ana Sayfa ... Devletin kurum ve kurallarını, geleneğini, yasaları hiçe sayıp, "sorumsuzca" davranışlar sergilesin diye değil. «Millet, juil 15»
8
İzmir Karşıyaka' daki İnşaatta Sorumsuzca Yerleştirilen Demir Vinci …
İzmir Karşıyaka' daki İnşaatta Sorumsuzca Yerleştirilen Demir Vinci İşçilerin Üzerine Devrildi! 2 ölü, 3 Yaralı. İzmir Karşıyaka' da bir apartyman inşaatına bir vinç ... «Kamu Sosyal, juin 15»
9
Vur Amirim, Söv Amirim, Devir Senin…
Anlaşılmak istenmeyen ve çapulcu olarak nitelendirilen gençlerin yaptıkları protestoyu çığırından çıkartmak istenircesine atılan sorumsuzca adımlar Türkiye'nin ... «Zaman Amerika, juin 15»
10
112'ler asılsız ihbar mağduru
112 Komuta Merkezi'nin sorumsuzca meşgul edildiğini belirten Hatay İl Sağlık Müdürü Sebahattin Yılmaz, asılsız ihbarlar nedeniyle mağdur olduklarını söyledi. «TRT TÜRK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorumsuzca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sorumsuzca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z