Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "below the belt" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELOW THE BELT EN ANGLAIS

below the belt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BELOW THE BELT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «below the belt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dessous de la ceinture

Below the belt

Principalement utilisé dans les sports de combat tels que la boxe et kickboxing, en dessous de la ceinture se réfère à toute la zone du corps qui se trouve en dessous de la ligne du nombril de l'adversaire, y compris la zone génitale, les jambes et l'entrejambe. Dans ces sports, comme dans beaucoup d'autres, les coups ne doivent pas être frappés sous le nombril de l'adversaire, car il est jugé injuste et contraire à l'esprit sportif. L'expression est également utilisée dans le sens figuré pour décrire tout ce qui est considéré comme abusif, excessivement nuisible ou manifestement injuste. Mainly used in combat sports such as boxing and kickboxing, below the belt refers to all the area of the body that lies below the line of the opponent's navel, including the genital area, legs, and crotch. In these sports, as in many others, punches must not be struck below the opponent's navel, as it is deemed unfair and contrary to sportsmanship. The expression is also used figuratively in to describe anything which is considered abusive, overly hurtful, or plainly unfair.

définition de below the belt dans le dictionnaire anglais

La définition de dessous de la ceinture dans le dictionnaire est au-dessous de la taille, esp dans l'aine. Une autre définition de dessous de la ceinture est d'une manière sans scrupules ou lâche.

The definition of below the belt in the dictionary is below the waist, esp in the groin. Other definition of below the belt is in an unscrupulous or cowardly way.

Cliquez pour voir la définition originale de «below the belt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BELOW THE BELT

belonging
belongingness
belongings
Belorussia
Belorussian
Belostok
belove
beloved
Belovo
below
below ground
below par
below stairs
below the line
below-the-belt
below-the-line
below-the-line advertising
below-the-line promotion
belowdecks
belowground

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BELOW THE BELT

asteroid belt
belt
black belt
brown belt
cartridge belt
chastity belt
conveyor belt
endless belt
fan belt
fold-and-thrust belt
garter belt
green belt
Kuiper belt
lap and shoulder belt
radiation belt
safety belt
seat belt
suspender belt
sword belt
the black belt
tighten one´s belt

Synonymes et antonymes de below the belt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELOW THE BELT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «below the belt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de below the belt

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELOW THE BELT»

below the belt cowardly crooked deceitful deceptive devious dishonest dishonourable foul fraudulent furtive sneaky surreptitious underhanded unethical unfair unjust unscrupulous unsporting unsportsmanlike below belt unzipped movie band play clothing store meaning mainly used home page banner brands denim locations sign newsletter first name last city email address urban what acceptable behviour insult little extreme comes from physical fighting where imdb harry manages california dolls female wrestling team endlessly touring america romantically involved with them their fortunes total control program click here short video tickets sales open prizefighter sold ringside seat wiktionary bachelorhood debate marital ethics think derived

Traducteur en ligne avec la traduction de below the belt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELOW THE BELT

Découvrez la traduction de below the belt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de below the belt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «below the belt» en anglais.

Traducteur Français - chinois

使坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por debajo del cinturón
570 millions de locuteurs

anglais

below the belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल्ट के नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت الحزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниже пояса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixo da cintura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেল্ট নীচের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au-dessous de la courroie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah tali pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter der Gürtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルト以下に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨트 아래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngisor sabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới vành đai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்ட் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेल्ट खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemerin altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotto la cintura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poniżej pasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижче пояса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub centură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω από τη ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder die belt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under bältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under beltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de below the belt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELOW THE BELT»

Le terme «below the belt» est communément utilisé et occupe la place 108.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «below the belt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de below the belt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «below the belt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELOW THE BELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «below the belt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «below the belt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot below the belt en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELOW THE BELT»

Citations et phrases célèbres avec le mot below the belt.
1
Konrad Adenauer
The art of politics consists in knowing precisely when it is necessary to hit an opponent slightly below the belt.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELOW THE BELT»

Découvrez l'usage de below the belt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec below the belt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Below the belt: sexuality, religion and the American South
As Wilson demonstrates, it is the combination of internalized self-hatred, the influence of the right-wing Republicans and religious fervor, together with the hatred, fear, and suspicion aroused by the intervention of gay and lesbian ...
Angelia R. Wilson, 2000
2
The Below-the-Belt Manager
Step by destructive step The Below the Belt Manager is an invaluable guide that sends you down a completely despicable path, pointing out which employees to force into submission and which require total eradication.
Eric Broder, 2009
3
Below the Belt
He's not going down without a fight To outfit his new gym, trainer Cooper Fitzgerald is looking for fresh boxing talent.
Sarah Mayberry, 2008
4
Bridge Below the Belt
Written by a top bridge player and national champion, here is a behind-the-scenes, tongue-in-cheek look at the egos and eccentricities behind the world's most exciting card game.
Larry Cohen, Liz Davis, 1998
5
Hit Below the Belt: Facing Up to Prostate Cancer
This account of one man's battle with prostate cancer resonates with the plights of thousands of men. But what sets HIT BELOW THE BELT apart is the author'¬?s perspective as a physician-in particular, his experiences as an oncologist.
Ralph Berberich, 2001
6
100 Questions & Answers About Men's Health: Keeping You ...
This essential text provides authoritative, practical answers to the key questions about erectile dysfunction, prostate cancer and benign prostate disease, urinary retention, and treatments for all of these problems.
Pamela Ellsworth, 2010
7
Belly Laughter in Relationships: Something Else Positive ...
This book explores all the serious aspects of relationships from a lighter point of view and shows how couples that laugh together develop vital, life-long friendships in which they never fall out of love.
Enda Junkins, 2002
8
Writing Below the Belt: Conversations with Erotic Authors
Follow the exciting adventures of this young animal lover as she learns more of God and His character through her many adventures in The Dixie Morris Animal Adventures.
Michael Rowe, 1997
9
Congressional edition
... Chicago and Alton Railroad over a creek entering the canal from the southeast, about 260 feet above a part of the spoil bunk densely overgrown with small willows, and "about 9,010 feet below the Belt Line Railroad bridge over the cana1.
United States. Congress, 1906
10
Congressional serial set
The piercing of the hull under or below the belt, would almost certainly be fatal to the vessel. The compartments here are large, the pressure of the water great, and it would be almost impossible to make use successfully of any appliance to ...
United States. Government Printing Office, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELOW THE BELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme below the belt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Harper government is marked by its mean streak
This apparently irresistible compulsion to hit below the belt is really quite pathological. Public Safety Minister Steven Blaney cannot mention ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
This week on Muvhango
An enraged Thandaza confronts Azwindini about his below the belt tactics to win the Babalola deal. Moriti plays nice with Carol while executing ... «The Citizen, juil 15»
3
Movie Review: Ted 2
Even when it's below the belt and you know you shouldn't laugh, trust us, you will. There are also some pretty impressive cameos to look out for ... «TV3.ie, juil 15»
4
Talensi By-Election: UFP Endorses NDC's BT Baba
... preaching the President John Mahama message of Development, has been a below the belt for the NPP whose Ashanti Regional Chairman- ... «Peace FM Online, juil 15»
5
Watch: Kevin McHale bowls us over with this answer on 'Celebrity …
You know the regions that we're talking about – the ones that fall below the belt. In fact, we've come to expect questions that might make some ... «USA TODAY, juil 15»
6
As uncertain Greece prepares for referendum, the consequences …
The Greek people have a proud history as a sovereign nation,” Isihos said in an interview. “When you hit people below the belt, you get a ... «National Post, juil 15»
7
Did you know? IIFA 2015 is Ranveer Singh and Arjun Kapoor …
While a lot has been said about their crazy onstage antics during IIFA 2015, with infinite gags and below the belt jokes directed at who's who of ... «Bollywood Life, juil 15»
8
Taylor Swift & Gigi Hadid Wore Matching American Flag Onesies To …
... from OnePiece, which is made from soft premium cotton and features a two way zipper that zips from just below the belt to the top of the hood. «Bustle, juil 15»
9
After all is debated, budget passed, parliament adjourn sine die: It is …
While the DPP led government celebrates the pulling of wool; the jab in the back; the blow below the belt, ordinary Malawians cry in silence. «Nyasa Times, juil 15»
10
Who wouldn't want an iPhone case that looks like a gun?
Worse, the head and neck and regions below the belt are NOT protected at all. I suggest check some real police, and see what you think when ... «CNET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Below the belt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/below-the-belt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z