Signification de "halkalamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HALKALAMAK EN TURC

halkalamak

QUE SIGNIFIE HALKALAMAK EN TURC

définition de halkalamak dans le dictionnaire turc

sonnerie Quelque chose est tordu dans un anneau. Cercle autour d'un lieu ou d'une chose.

halkalamak Bir şeyi kıvırarak halka biçimine getirmek. / Bir yer veya şeyin çevresini çember biçiminde kuşatmak.

TRADUCTION DE HALKALAMAK

Découvrez la traduction de halkalamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de halkalamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halkalamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 环到
• Traducteur Français - espagnol: anillos a
• Traducteur Français - anglais: rings to
• Traducteur Français - hindi: के छल्ले
• Traducteur Français - arabe: حلقات ل
• Traducteur Français - russe: кольца к
• Traducteur Français - portugais: anéis para
• Traducteur Français - bengali: থেকে রিং
• Traducteur Français - français: anneaux à
• Traducteur Français - malaisien: cincin untuk
• Traducteur Français - allemand: Ringe
• Traducteur Français - japonais: リングへ
• Traducteur Français - coréen: 고리
• Traducteur Français - javanais: dering kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: nhẫn để
• Traducteur Français - tamoul: அந்த வளையங்கள்
• Traducteur Français - marathi: रिंग
• turc: halkalamak
• Traducteur Français - italien: ad anelli
• Traducteur Français - polonais: pierścienie do
• Traducteur Français - ukrainien: кільця до
• Traducteur Français - roumain: apeluri până la
• Traducteur Français - grec: δαχτυλίδια για να
• Traducteur Français - afrikaans: ringe
• Traducteur Français - suédois: ringar till
• Traducteur Français - norvégien: ringer til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALKALAMAK»

Découvrez l'usage de halkalamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halkalamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Son Devrin Din Mazlumları

İşte yalnız bu maksatladır ki, İstiklâl Mahkemesi, şapka isyanına karışanları Âtıf Hoca etrafında halkalamak istedi ve aynen şu kararı verdi ve isyâncılara şöyle hitap etti: «– Harekâtınızın, Erzurum, Giresun, Rize, Sivas isyânlarında âmil olan ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Savaş Yazıları 1 - Sayfa 20

... halkalamak olan bir kafa, görüşünü şikarına sirayet ettirirse kendisi kaybeder. Onun içindir ki bazı milletler, madde hırsları yolundan, iyi veya fena gözle faşizmanın bütün edalarını takip zorunda olabilirler. Fakat faşizmanın ruh ve kafa istilası ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Doğru Yolun Sapık Kolları

... mihverinde halkalamak ve bu yoldan güya, rekabetleri, ihtilafları, kültür didişmelerini önlemek, insanlığı tek bir duygu ve düşünce aleti hizasına getirmek... 3– İslâmın, ferde kendi özü içinde, cemiyete de başka toplumlara karşı en büyük farzı ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Çerçeve 5

... dayaktan acı bir terbiye rejimine halkalamak ve kıvamına erdiklerini görünce “işte demokrasiden murad senin şu andaki halindir!” denebilecek günü hazırlamak lazımdır. Nasıl; bu ulvi cendereye girmenin isteklisi varsa, buyursun, konuşalım!

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Diccionario español-turco - Sayfa 196

... halkaci [halka'd3ï] S. 1. persona que vende o fabrica anillas o anillos. halkadizilisli [halkudIzIlI]lI] S. BOT. verticilo. halkalamak /-i/ [halkalamak] 1. 1. enroscar. 2. rodear. 3. sujetar algo con una argolla, anillo, etc. halkalanmak [halkulan'moik] i.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Azerbaycan Türkçesi'nden Türkiye Türkçe'sine Büyük Sözlük

Çevrelemek, halkalamak. Hakim kcsilmck : Hakim olmak. 2. Halay tepmek. Hakimiyyct : Hakimiyet. Halaypozan : Güçlü, kuvvetli. Hakimlik : 1. Hakimiyet. 2. Hakemlik. Halbahal (Ar. Far.) : Halden hale. Hakim olmag : Hakim olmak. Halbahal ...

Yaşar Akdoğan, 1999

The Birds of Turkey - Sayfa 480

Lynx Edicions, Barcelona. Juniper, T. and Parr, M. 1998. Parrots. A Guide to the Parrots of the World. Pica Press, Robertsbridge. KAD (Turkish Bird Research Society) 2003. Türkiye Ulusal Halkalama Programı ve 2002 Yılı Halkalama Raporu.

Guy Kirwan, ‎Barbaros Demirci, ‎Hilary Welch, 2010

Onüç ve ondördüncü yüzyillarda Anadolu mıhrablari - Sayfa 137

kaydırılmış merkezlerde oniki kollu yıldızları meydana getirirler. Manganez moru şeritler bunların etrafında firuze renkli şeritleri alttan ve üstten kate- derek halkalar meydana getirirler43. Yıldız ve halkalar kenarlara yarım, bordürün ortasına tam ...

Ömür Bakırer, 1976

Anadolu Selçukluların̓ın taş tezyinatı - Sayfa 32

Bu orta motifin etrafında hatlara halkalanan ufak kapalı şekiller daha göze çarpar. Portal nişinin içini dolaşan kuşak, birbirine geçen iri sekizgen ve daha ufak altıgenlerdendir. 9 sıralı mukarnas yarımkubbeciğinde güğümvari toplanmalar, ...

Semra Ögel, 1987

Keban Projesi yayīnlarī: Keban Project publications. ... - Sayfa 39

Halkalama Fırat boyundaki göç yollarını saptayabilmek amacı ile halkalama çalışmaları da yapılmıştır. Köydeki çalılıklarda ağ gererek yapılan yakalama işleminde yirmi değişik türe ait yüzdoksan kuş yakalanarak halkalanmıştır. Ağırlık, tüy ve ...

Orta Doǧu Teknik Universitesi (Ankara, Turkey), 1974