Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halka inmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALKA INMEK EN TURC

halka inmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALKA INMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «halka inmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halka inmek dans le dictionnaire turc

être au niveau de la compréhension et de l'opinion du peuple. halka inmek Halkın anlayış ve görüş düzeyinde olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «halka inmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HALKA INMEK


akıllı geçinmek
akıllı geçinmek
alışkanlık edinmek
alışkanlık edinmek
amaç edinmek
amaç edinmek
attan inip eşeğe binmek
attan inip eşeğe binmek
ayrıntılara inmek
ayrıntılara inmek
beddua sinmek
beddua sinmek
bekinmek
bekinmek
berkinmek
berkinmek
bilgi edinmek
bilgi edinmek
bilinmek
bilinmek
binmek
binmek
boğazı inmek
boğazı inmek
dalına binmek
dalına binmek
damla inmek
damla inmek
değinmek
değinmek
âdet edinmek
âdet edinmek
çekinmek
çekinmek
çevrinmek
çevrinmek
çizginmek
çizginmek
çocuk gibi sevinmek
çocuk gibi sevinmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HALKA INMEK

halk yardakçısı
halka
halka dizilişli
halka dönük
halka olmak
halka oyunları
halka yay
halka
halkalama
halkalamak
halkalanış
halkalanma
halkalanmak
halkalayış
halka
halkalı damar
halkalı gözler
halkalılar
halkamsı
halka

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HALKA INMEK

delinmek
dert edinmek
devinmek
didinmek
dilinmek
dinmek
dizlerine kara su inmek
dost edinmek
düze inmek
edinmek
ensesine binmek
erinmek
evlât edinmek
inmek
inmek
fikir edinmek
gelinmek
gereksinmek
gerinmek
geçinmek

Synonymes et antonymes de halka inmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALKA INMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de halka inmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALKA INMEK

Découvrez la traduction de halka inmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de halka inmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halka inmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

下环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descender del anillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

descend ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिंग उतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنحدر عصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спуститься кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descer anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descendre anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk di gelanggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstieg Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リングを降ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링 을 내려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ing ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống ring
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிங்கிற்குத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली रिंग
75 millions de locuteurs

turc

halka inmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scendere anello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zejść pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спуститися кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coborî inel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι κατέβει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerdaal ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunka ringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stige ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halka inmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALKA INMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halka inmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot halka inmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HALKA INMEK»

Découvrez l'usage de halka inmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halka inmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hun Halklarının Kardeşliği TURANCILIK: Yeni Bir Medeniyet ...
Zamanımızda da sıklıkla dile gelen konulardan biri, halkın tercihlerinin neden millî nitelikt olmadığıdır. Oysa bunun için halka inmek ve halkı bilgilendirmek gerekmektedir. Bu husust Ali Bey Hüseyinzâde, “Hata ederek zannetmiştim ki, ...
Muhsin Kadıoğlu, 2014
2
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 418
Çıkıştan kasıt, insanın Rabbine (Hakk'a) varması ve inişten kasıt da O'nun verdiği bilgi ve yeni farkındalıkla halka inmesidir. Halka inmek kişinin seviyesini alçaltmaz. Bilakis, Allah'ın eliyle iş yaptığı kişi olmak yani kulluk edebilmek, kişiyi bir ...
Melih Ümit Menteş, 2014
3
Dergilerde: deneme - Sayfa 132
Şöyle diyor Bay Sabih Şendil: Bugünkü edebiyatımızın dünkü edebiyata göre üstünlüğü dil ve halka inmek bakımındandır. Dünkü edebiyat mahdut bir zümreye hitap etmekteydi, halka inmek veya halka inmeye çalışmak diye bir şey bahis ...
Nurullah Ataç, 2000
4
Millî Mücadele ve erken dönem Cumhuriyet romanı: yapı ve ...
Onu en çok kızdıran ise, halkın İttihatçıların bu hareketlerine karşılık biryabancı müdahalesini tercih etmesidir. ... Bihter yolculukları sırasında Türk aydınının halka inmesi gerektiğini savunarak Ömer'in bu konudaki düşüncelerini destekler.
Murat Kacıroğlu, 2008
5
Bile/Yazdı - Sayfa 90
«Halka inmek» sözünden ben, halkın yaşayışını işlemeyi, halk dilini kullanmayı, halk duygu ve düşüncesini yansıtmayı anlıyorum. Halkın anlayabileceği şekilde olsun diye, sanatın imkânlarını kullanmayıp basitleşmek, halka inmek değildir.
Behçet Necatigil, 1979
6
Türkçe - Sayfa 80
"Boş elle" demenin de ne yeri var? "elimiz boş" demek dururken böyle söylemek biçimsiz olmaz mı? (Günce, s. 161). "Bugünkü edebiyatımızın dünkü edebiyata göre üstünlüğü dil ve halka inmek bakımından..." Belli ki Bay Sabih Şendil dile ...
Kemal Ateş, 2000
7
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:
Mutlak öndere «oku» diye inmeye başlar Mutlak Kitap. Sürekli açıklar varoluşu, anlatır kişiye seçi .... Orhan Veli'ku şağı, işe biçimi bozmakla başlamıştır. öz bakımından başlıca iddiaları da halka inmek olmuştur. Burada, halka inen edebiyatla ...
Nuri PAKDİL, 1969
8
Benden sonra tufan olmasın!: anılar - Sayfa 383
Akşam tiyatroyu dolduran halkın, giyim açısından herhangi bir Avrupa başkentinden farkı, üstlerinde smokin ve frak ... (50) Ertuğrul Muhsin, <Halka İnmek Değil, Halkı Yükseltmek», Vakit, 3.11.1925 Sabah kahvaltısı için toplandığımız salonda ...
Muhsin Ertuğrul, 2007
9
Rıfat Ilgaz: Yaşamı, Kişiliği, Şairliği, Hikayeciliği, ...
Rıfat Ilgaz halk şairi, köy şairi olmak gayretinde değil, fakat kendisi halktan olduğu için, halkla beraber yaşadığı, duyduğu için ve sanatının da ehli olduğu için şiirlerinde temiz, güzel bir dil, halkın dili beliriyor ve Rıfat Ilgaz 'halka inmek' ...
Asım Bezirci, 2015
10
Hayat Bilgisi:
Onu en iyi tanıyanlardan biri olan gazeteci Ahmet Hakan, “'Halka inen CHP'li' falan demiyorum... 'Halka inmek' tabirinin hiçyakışmadığı, yakışmayacağı adamlardan biriGürsel Tekin”diye yazmıştı. Fakatbencedaha önemli bir benzerlikleri ...
Alper Görmüş, ‎İsmail Örgen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALKA INMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halka inmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dünyada en çok Aydına Türkiye sahiptir ve hepsi etkisiz ve sevimsiz …
Olması gereken Aydın tanımım da ise; Halka inmek/çıkmak gibi saçmalıklar olmaz. Bilgiyi içselleştiren, karşısında duran bireyi/kitleyi anında çözen, esas temel ... «Radikal, sept 15»
2
Algı Yönetimini Kaybeden İktidarı da Kaybeder!
Ak Partinin kanaat önderleri bu yapının neresinde milletvekilleri ve teşkilat tıpkı Ak partinin maaşlı trolleri gibi halka inmek yerine sosyal medyadan sürekli ... «Adana Haber, sept 15»
3
Bir İspanyol rüyası: Barcelona-2
Evet, Arda'nın yeni memleketinde nerede ne yenir, Arda halka inmek isterse nerelere gitmeli, birlikte bakalım. Ancak şunu da söyleyeyim, bu gidişte çok bir ... «Radikal, juil 15»
4
Seçim Öncesi Duymaktan Bıkacağımız 10 Aneliz
HALKA İNMEK.... SEÇMENE DOKUNMAK... Anelistlerimizin bayıldığı bu anelize göre halkla halkın anlayabileceği dilden konuşabilen kazanacak. Özne - tümleç ... «Onedio, avril 15»
5
CHP'de ilk aday adayı
Seçim öncesi bayram ziyareti gibi insanlara dolaşmanın, pazarda gezmenin, düğün derneğe gitmeyi halka inmek zannediyoruz. Şehirde olan bir direnişe destek ... «Milliyet, déc 14»
6
Canıma tak etti, artık ben de dindarım
Beyaz Türkler, benim yaşadığım bu süreci halka inmek olarak anlatırlar, ben ise halka çıkmak kavramını kullanacağım. Evet artık halka çıkıyorum ve artık onlar ... «HABERTURK, déc 14»
7
Tunç Başaran filminde Şener Şen ve Cem Yılmaz'ı buluşturmak istiyor
... Başaran, buna göre, partinin düşüncesinin halka inmek olduğunu belirtti. Partililerin, halkın yeterince tanınmadığı düşüncesiyle bir tiyatro grubu kurduğunu ... «Hürriyet, oct 14»
8
Aziz Yıldırım, arazi alıyor; Ünal Aysal, satamadım diye gidiyor!
Bu bakımdan, “halka inmek” diye sunulan, Aziz Yıldırım ile Ünal Aysal karşılaştırması, güldürür. Unutmayalım, gerçekçi olmak, aynı zamanda inandırıcı olmaktır. «Milliyet, sept 14»
9
Türkiye'nin Gündemle İmtihanı
4- Seçim sonrası 'Halka inmek' odaklı müthiş tespitler yapanlar, kendilerini gördükleri o yerden aşağı bi zahmet inebilirler mi lütfen? Bi şey deneyeceğiz! «Posta, avril 14»
10
Bursa'da transseksüel Öykü Özen kontenjana takıldı
Kontenjanlar bir dayatmadır. Birkaç kişinin seçtiği insanların siyaset yapmasındansa halkın seçtiği insanların siyaset yapması çok daha önemlidir. Halka inmek ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halka inmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/halka-inmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z