Signification de "hariçten gazel okumak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HARIÇTEN GAZEL OKUMAK EN TURC

hariçten gazel okumak

QUE SIGNIFIE HARIÇTEN GAZEL OKUMAK EN TURC

définition de hariçten gazel okumak dans le dictionnaire turc

En lisant le gazel de l'extérieur, j'ai émis des opinions et des pensées sur un sujet sans le savoir complètement. Participer à une conversation injustifiée et intemporelle.

hariçten gazel okumak Bir konuyu iyice bilmeden, üzerinde görüş ve düşünce ileri sürmek. / Bir konuşmaya yersiz ve zamansız katılmak.

TRADUCTION DE HARIÇTEN GAZEL OKUMAK

Découvrez la traduction de hariçten gazel okumak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hariçten gazel okumak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hariçten gazel okumak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 读取外部ODE
• Traducteur Français - espagnol: leer Oda externamente
• Traducteur Français - anglais: read externally ode
• Traducteur Français - hindi: बाह्य स्तोत्र पढ़
• Traducteur Français - arabe: قراءة قصيدة خارجيا
• Traducteur Français - russe: прочитать оду внешне
• Traducteur Français - portugais: leia externamente ode
• Traducteur Français - bengali: বাহ্যিকভাবে পড়তে গাথা
• Traducteur Français - français: lire Ode à l´extérieur
• Traducteur Français - malaisien: luaran Ode untuk membaca
• Traducteur Français - allemand: Lesen extern ode
• Traducteur Français - japonais: 外部頌歌を読みます
• Traducteur Français - coréen: 외부 ODE 읽기
• Traducteur Français - javanais: externally Ode kanggo maca
• Traducteur Français - vietnamien: đọc bên ngoài ODE
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்புறமாக படிக்க ஓட் டு
• Traducteur Français - marathi: बाहेरून वाचण्यासाठी ODE
• turc: hariçten gazel okumak
• Traducteur Français - italien: Leggere ode dall´esterno
• Traducteur Français - polonais: czytaj zewnętrznie Ode
• Traducteur Français - ukrainien: прочитати оду зовні
• Traducteur Français - roumain: citeste Ode exterior
• Traducteur Français - grec: διαβάστε εξωτερικά ωδή
• Traducteur Français - afrikaans: lees ekstern ode
• Traducteur Français - suédois: läs externt ODE
• Traducteur Français - norvégien: lese eksternt ODE

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HARIÇTEN GAZEL OKUMAK»

Découvrez l'usage de hariçten gazel okumak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hariçten gazel okumak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 121

1. bir konuyu bilmeden o konuda görüş bildirmek-seninkine hariçten gazel okumak derler, git iyice öğren de gel. 2. bir konuda kendisine söz düşmezken dışarıdan söze karışmak- sen hariçten gazel okuma! 3. ortada görüşülen bir konuya hiç ...

Bahattin Sezgin, 2013

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 47

Mahmut Belenli. — Niçin beyefendi? — Orada her şeye bir kulp takarlar. Belki buna da bir kulp- takan bulunur. (Böylelikle biraz da kendisine (deli) lâkabının takıldığını kasd eder.) , < HARİÇTEN GAZEL OKUMAK YASAK Eskiden saz ...

Mahmut Belenli, 1964

Dönek bereketi: Cumhuriyet söyleşileri, Nisan-Eylül 1998 - Sayfa 127

Hâriçten gazel okuyanlar!.. Eski gazinolarda, saz heyetinin hemen arkasında, o levha bulunurdu: "Hariçten Gazel Okumak Memnudur" "Memnu' o tarihte 'yasak' anlamına geliyor; 'hariçten gazel okuyanlar', içki 'meclisinde' kafayı 'bulup' asıl ...

Attilâ İlhan, 2002

Zübeyir Abi:

Ziyade... “'Kraldan fazlakralcı olmak' ve'hariçten gazel okumak'nevinden Nur talebelerine dışardan 'dostça' irşatlar yapmak içinsütunsütun yazılar döktürülüyor, bin birdereden sular getirilmeye çalışılıyordu. “Nurtalebeleri, kaprisve heveslerin ...

Necmettin Şahiner, 2004

İyilik Damlaları:

Hariçten gazel okumak gibisi yoktu birileri için. Oysa burada yaşanan tam bir Peygamberane duruştu. Bakü'ye dönerken hep onları düşünüyorlardı. Onlara daha fazla yardımcı olmaları gerektiğini anlamışlardı. Ve inşallah yardımcı olacaklardı ...

Veysel Karani Gümüşdereli, 2015

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

... kemiğe dayanmak, bir taşla iki kuş vurmak, canını dişine takmak, çılgına dönmek, değnektutmak, eleavuca sığmamak, feleğin çemberinden geçmek, gönül düşürmek,hariçten gazel okumak, iğne ile kuyu kazmak, suya sabuna dokunmamak.

Turan KARATAŞ, 2014

Son Umut:

O, kulunu asla bunaltmaz ve mutlaka birkapıaçar. Gözlerimalık alık oolgun vesaygın simasını tarıyordu, ama kalbim isyanlara devam ediyordu: “Sen ne bileceksin halimi! Hariçten gazel okumak kolay... Ahbenim yaşadıklarımı birbilsen...” Sanki ...

Halit Ertuğrul, 2013

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Suyunu içtikten sonra eski rejimin çöküşü konusunda açıklamalara girişti: – Bizimki biraz hariçten gazel okuma ama... Bürokrasinin çürümüşlüğü, rejimi koruma konusunda alınan önlemlerin yetersizliği, Batıile girişilen silah yarışı yüzünden ...

Tülin Tankut, 2014

Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:

Dünya siyasetini ve dolayısıyla devlet politikalarını, lider ve lider kadroların tercihlerini direkt alâkadar edenmeseleler bunlar. Bu bağlamda söylenecekher söz belki hariçten gazel okuma,enerjiyi boşuna sarfetme,vuku bulmuşlardan hareketle ...

Ahmet Kurucan, 2014

Anılar: ömür süvarisi - Sayfa 168

HÜ S R EV HA TEM | O devirlerde, hatırladığıma göre 1960'lı yıllara kadar, gazinolarda ve çay bahçelerinde beyaz zemin üzerine majüskül harflerle yazılmış olarak “Hariçten gazel okumak yasaktır” uyarısı asılırdı. 1960'lı yıllardan sonra bu ...

H. Hüsrev Hâtemî, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARIÇTEN GAZEL OKUMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hariçten gazel okumak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yurt dışındaki insanlarımız…

Bu kardeşlerimizden gelen mesajları asla "hariçten gazel okumak" olarak görmedim. Tam tersi, bu insanlarımız 1974 sonrasının ganimet ortamında bile ... «Kıbrıs Gazetesi, oct 15»

Kenan Doğulu ve Beren Saat, Amerika'da moral depolayacak

timur derin kobaniye gidetdiniz..hariçten gazel okumak yerinr..avşarları da alaydınız.. 2015-09-28 00:44. timur derin , 2015-09-28 00:43. Engin tunçer Komik. «Hürriyet, sept 15»

Yeni atanacak öğretmenler ve öğretmen yetiştirme politikamız

Hariçten gazel okumak hepimize güzel görünebilir; diyebilirsiniz. Fakat görünen gerçekler de çok farklı açıklamalar gerektirecek karmaşık bir yapıda değil gibi ... «MemurHaber, sept 15»

Gecikme yok süreç işliyor

Ülkeyi yönetmeyi, muhalefette olduğu gibi hariçten gazel okumak zannediyorlar herhalde. Şimdi, koalisyon görüşmelerinde asıl tavırlarını ve ne kadar ders ... «Akşam, juil 15»

Çiçek Abbas ve TFF seçimleri

Sandıklar açılmadan Demirören yine Başkan. Duygun Yarsuvat ve Haluk Ulusoy, kırmızı kartla değil eksik imza ile "Hariçten gazel okumak" zorunda kaldılar. «Bursa Hakimiyet Gazetesi, juin 15»

Laik bacaklar göreve!

“Hariçten gazel okumak” gibi gelir bana. O yüzden (ne sıklıkta giydiği fark etmeksizin) mini etek giyen ve (hangi biçimde bağladığı fark etmeksizin) başını örten ... «Star Gazete, févr 15»

Neden mi başrolde 'botoks' var?.. İşte cevap!

Benim için de ne güzeldir ki kaleme aldığım bir yazının tartışmaya değer bir tespitte bulunsa bile yine de “Hariçten gazel okumak” olduğunu böylesi zarif bir ... «Radikal, oct 14»

Akdoğan: "Milletimizin Gönlünü Kazanacağız"

Hariçten gazel okumak yerine gelin taşın altına siz de elinizi koyun. Burada birlikte hareket edelim"- "Birlikte bir şey yapalım ne yapılacaksa ama siz uzaktan ... «Haberler, oct 14»

REDDEDiLMESi iMKANSIZ ERKEKLER

Tam hariçten gazel okumak... O nedenle Petek Dinçöz-Can Tanrıyar polemiğiyle ilgili yorum yapmayacağım. Çünkü bilemem ve açıkçası özel hayattır ve ... «Milliyet, avril 14»

Vural Savaş CHP'ye katıldı

CHP'ye destek vermenin tam zamanıdır. Hiçbir partiye nasip olmamış bir genel başkana sahibiz. Hariçten gazel okumak dönemi kapanmıştır" dedi. «Ensonhaber, sept 13»