Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haricen" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARICEN EN TURC

haricen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HARICEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haricen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haricen dans le dictionnaire turc

Extérieur Extérieur, extérieur. haricen Dıştan, dışarıdan.

Cliquez pour voir la définition originale de «haricen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HARICEN


bilecen
bilecen
evecen
evecen
göcen
göcen
gülecen
gülecen
ivecen
ivecen
müstehcen
müstehcen
sevecen
sevecen
tedricen
tedricen

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HARICEN

harın
haricî
hariciye
hariciye nazırı
hariciyeci
hariciyecilik
hariç
hariç olmak
hariçten gazel okumak
harika
harikalar yaratmak
harikulâde
harikulâdelik
harim
harir
haris
harita
haritacı
haritacılık
haritada olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HARICEN

Ali kıran baş kesen
Allah´ını seversen
Alp eren
acilen
ahiren
ahlâken
ak sülümen
akademisyen
akdiken
aklen
alaten
alenen
altıgen
anten
anîden
ağaçdelen
ağaçkesen
ağlar gözden
ağrıkesen
ağır hidrojen

Synonymes et antonymes de haricen dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HARICEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de haricen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARICEN

Découvrez la traduction de haricen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haricen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haricen» en turc.

Traducteur Français - chinois

外部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

externamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

externally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाह्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

externamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহ্যিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外部から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

externally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புறமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरून
75 millions de locuteurs

turc

haricen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esternamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exterior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utvändigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksternt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haricen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARICEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haricen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haricen en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HARICEN»

Découvrez l'usage de haricen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haricen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,1. cilt - Sayfa 203
Bizim hüviyyet varaıkıalarımızın ehemmiyyeti vyoktur ve buna ehemmiyyet verilmiyor diyen olmadı. Hâricen kelimesinin lüzumu yok denilîd'i. Pasaport a'mağa mecburiyyet bâkî ika'dıkça, bu hâricen kelimesinin bulunmasını bendeniz lüzumsuz ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1988
2
Bayindirlik Isleri dergisi - 7. cilt,2. sayı - Sayfa 42
Eserin haricen muvazeneten muayyen olmasına mukabil kemer, dahilen ve haricen muvazeneten gayri muayyendir. Buna da sebep eğri askıların mevcudiyeti ve kemerin iki mafsallı olmasıdır. Bu sistemin esas hususiyetlerinden biri de bütün ...
Turkey. Nafia Vekâleti, 1940
3
Uluslararası İbn Türk, Hârezmı̂, Fârâbı̂, Beyrûnı̂, ve İbn ...
Yaprak ve meyvalar kabız, mikrop öldürücü, iştah açıcı ve kan dindirici etkileri nedeniyle dahilen ve haricen kullanılır. Haricen yara iyi edicidir. âs'ın varak-ı ratbi: Mersinin yaş yaprağı. asel lebenî: (Styrax offıcinale)'nin sakızı. Karagünlük'den ...
International Symposium on Ibn Turk, Khwârezmî, Fârâbî, Beyrûnî and Ibn Sînâ (1985, Ankara), 1990
4
Mücerreb-Nāme: ilk Türkçe deneysel tıp eseri, 1468 - Sayfa 33
Haricen kullanılan ilâçlar. Haricen kullanılan yakı türü ilâçlar. Haricen kullanılan yağlı ve sıvı ilâçlar. Fitil (suppozituvar) ilâçlar. Fitil (övül) ilâçlar. Şerbetler, şuruplar. Gargara yapılan ilâçlar. Gargara yapılan ilâçlar. Haricen kullanılan toz ilâçlar.
Şerefeddin Sabuncuoğlu, ‎İlter Uzel, ‎Kenan Süveren, 1999
5
Osmanlı devleti saraylarında tıp ve eczacılık - Sayfa 300
Sabit ve uçucu yağ haricen romatizmaya karşı verilir. Terkibi: sabit yağ, nişasta, reçine, sa- ponin ve renk maddeleri taşır. Uçucu yağ % 80 kadar pinen ve camp- hen, az miktarda safrol, eugenol, myristicin taşır. Ol. Thymi ( kekik yağ) ( oleum ...
Rengin Dramur, 2008
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 266
Biri içi ve de dışı etkileyendir; örneğin buğday, da- hilen bir gıda ve haricen de, yaralar üzerine püskürtülecek bir tozdur. Başka bir tip mideyi tedavi edici etkisi varken haricen ağrı verir; meselâ sarmısak bedenin iç hararetini artırır ama dışta ...
Burhan Oğuz, 1976
7
Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 2266
... gayrımuayyen = solution indeterminee = değterminsiz çözey haricen = exteriurement = dıştan haricen mersum daire = cercle circonsrit = dış dayire haricen mersum mudalla = polygone circonscn't = dışpoligen haricen mütebadil = alterne ...
Kâzım Yetiş, 2005
8
Harran Üniversitesinin bilimsel temelleri: Harranlı bilim ... - Sayfa 59
Haricen yara iyi edici ve kan kesici olarak kullanılır (bir miktar liken, kanayan yer üzerine konur ve sıkıca sarılır). Sarı papatya: Anthemis tinctoria türünün çiçekleridir. Flavon türleri Susam: Susam yağı: Sesamum indicum L. (Pedaliacae) türünün ...
Ahmet Hulusi Köker, ‎Erciyes Üniversitesi. Gevher Nesibe Tıp Tarihi Enstitüsü, 1995
9
Nesriyatindan - 77-83. ciltler - Sayfa 44
Son olarak şüpheli kalan husus, 20 Ağustos'ta tarlada ekilip haricen tamamen sıhhatli gözüken ve serumların doyurulmasında kullanılan nebatların bünyelerinde kısmen zayıf bir virus konsantrasyonunun mevcut olup olmadığı idi. Bu suali ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1961
10
20. yüzyılın ilk yarısında İzmir'de sağlık - Sayfa 384
Madde: Tımarcılar meyanında bulunduklan etıbba ile beraber her gün sabah muayenesinde hazır bulunup hastagâna haricen istiamel olunacak mualcat ile tahsis olunan tayinatı yegan defter-i mahsusata kayıt ve hitam-ı muayenede defter-i ...
Mehmet Karayaman, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARICEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haricen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çavuşoğlu: Biz o dişleri sökmesini biliriz
Hükümetin kurulmadığı devirde ortak hile boşluğu bırakılmadığını, lakin haricen idrak operasyonu yapanların, Türkiye'nin zayıflamasını isteyenlerin olduğunu ... «Haber8, oct 15»
2
Arpacık nasıl geçer?
Arpacık çoklukla haricen bakılınca muhtemelen olacak boyutta müşterek kızarıklık ve şişlikle gelişse de, ara sıra menfez kapağının derinlerinde de oluşabilir. «Haber8, sept 15»
3
Türkeş'ten ültimatom gibi açıklama
Haricen yaptığım araştırmada da MYK'nın bu husus hakkında bir kararının mevcut olmadığı gibi, bu konuda hiçbir şekilde toplanmadığı anlaşılmaktadır. «Timeturk, sept 15»
4
Mahkemede çark etti
'ÖYLE DEMEDİM' Yılmazer, basın ve yayın organlarında yayımlanan bilgilerle hakkında iddianame düzenlendiğini ifade ederek "Haricen derlenen bilgilerdir. «Sabah, sept 15»
5
Dr. Mevci Ergün
Bu sebeple,10.07.1940 tarih ve 2/77 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı ile haricen taşınmazı temlik eden kişinin aldığı satış bedelini karşı tarafa ... «EKOhaber, août 15»
6
Badem ve Badem Yağı
Çeşitli kaynaklarda badem yağının Haricen, yumuşatıcı, yara tedavi edici, yanıkları iyileştirici ve saçları gürleştirici olarak kullanıldığı bildirilmektedir. «Radikal, mai 15»
7
At kuyruğu otu nedir? At kuyruğu otunun faydaları!
Ayrıca, Atkuyruğu suda kaynatıldıktan sonra elde edilen su, haricen egzama, sivilce, yara, çıban ve kıl dibi iltihaplarına karşı kullanılabilir. Bu su gargara olarak ... «Milliyet, mai 15»
8
MİDYAT ZİRAAT ODASI SEÇİMLERİNE İTİRAZ GELDİ
Haricen bazı delegelerin seçilme yeterliliğinin bulunmadığını tespit ettik. Bu hususta tüm delegelerin adi sicil kayıtlarının incelenmesini istemekteyiz. Oy kullanan ... «Milliyet, févr 15»
9
Harici cep flaşıyla daha iyi çekimler yapabilirsiniz
Cep telefonunuza, fotoğraf makinenize yada kameranıza takılabilen, haricen de kullanılabilen bu aparat, size karanlık ortamlarda bile harika çekimler elde etme ... «Yeni Akit Gazetesi, déc 14»
10
Cem Garipoğlu'nun intiharıyla ilgili yeni açıklama
... yaşam alanı olan bölmelerin girişinde bulunan avlu ile koğuş giriş-çıkışını gösterdiği, haricen herhangi bir kimsenin koğuşa girmediğinin gözlendiği kaydedildi ... «Ensonhaber, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haricen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haricen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z