Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haydi canım sen de" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYDI CANIM SEN DE EN TURC

haydi canım sen de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYDI CANIM SEN DE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haydi canım sen de» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haydi canım sen de dans le dictionnaire turc

Je voulais dire "je ne peux pas croire en toi". haydi canım sen de "böyle şey olmaz, sana inanmam" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «haydi canım sen de» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYDI CANIM SEN DE


Allah vere de
Allah vere de
adam sen de
adam sen de
belki de
belki de
bir de
bir de
gene de
gene de
hele de
hele de
hem de
hem de
hiç de
hiç de
ne dedim de
ne dedim de
ölüm ölüm de
ölüm ölüm de

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYDI CANIM SEN DE

hayda
haydalama
haydalamak
haydalanma
haydalanmak
haydama
haydamak
haydan gelen huya gider
haydarî
haydarî yaka
haydi
haydi haydi
haydi oradan
haydin
haydindi
haydisene
haydut
haydut gibi
haydutluk
haydutluk etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYDI CANIM SEN DE

abide
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
akide
aksi hâlde
aksi takdirde
aksiliği üstünde
alelâde
aleyhinde
amade
amcazade
ana cadde
anası yerinde
anîde
ara yerde
arbede
ağzı burnu yerinde

Synonymes et antonymes de haydi canım sen de dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYDI CANIM SEN DE»

Traducteur en ligne avec la traduction de haydi canım sen de à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYDI CANIM SEN DE

Découvrez la traduction de haydi canım sen de dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haydi canım sen de dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haydi canım sen de» en turc.

Traducteur Français - chinois

你不能让你在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usted no puede dejar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You can not let you in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप में आप ऐसा नहीं कर सकते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمكن أن تسمح لك في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы не можете позволить вам в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você não pode deixá-lo em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি আপনাকে ভেতরে যেতে না পারেন,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous ne pouvez pas vous laisser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda tidak boleh membiarkan anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie können nicht können Sie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたにはあなたを任せることはできません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 당신을 내버려 둘 수 없어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan ora bisa supaya ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn không thể cho bạn ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் உங்களை அனுமதிக்கவில்லை முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण आपण करू शकत नाही
75 millions de locuteurs

turc

haydi canım sen de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non si può lasciare in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie możesz pozwolić ci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви не можете дозволити вам в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu poți lăsa în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν μπορείτε να σας αποκαλύψω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jy kan jou nie laat in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du kan inte släppa in dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du kan ikke slippe deg inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haydi canım sen de

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYDI CANIM SEN DE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haydi canım sen de» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haydi canım sen de en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYDI CANIM SEN DE»

Découvrez l'usage de haydi canım sen de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haydi canım sen de et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayalcan:
Bora en şirin, en içten yüzünü takınıp: 'Ben senin önünde durur sana siper olurum ama bir şartla, ne dilek tutacağını bana söylersen,' dedi. 'Hadi canım sen de! Bunu sana söylememi beklemiyorsun değil mi?' Bora, mendilini gözden çıkaracak ...
Perihan Karayel, 2009
2
Kuban Tutsakları: - Sayfa 249
dedi. Aslan yeni arkadaşını gülümseyerek süzdü. Davranışları hoşuna gitmişti ama biraz fazla atmaya başlamıştı. Ciddileşerek,“Haydi canım sen de! Beni fazla ahmak sandın galiba! Durmadan atıp duruyorsun. Gelibolu neresi, burası neresi!
Arslan Farz, 2013
3
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 362
gibi anlamlarda kullanılır: "Hadi hadi, vaaz vermeye başlama yine. " (İpek Ongun, Yaş On Yedi, s.27.) "Hadi, hadi ... Sen o masalı başkasına anlat. " (Kemal Bilbaşcır, Irgatların Öfkesi, s. 31) Haydi ... (Haydi canım sen de /siz de!) İnanmazlık ...
Muhittin Bilgin, 2002
4
Mansfield Parkı:
Haydi canım, sende!İşin doğrusu şu ki ortada onunla karşılaştırabilecek uzun boylukadınyoktu, sırtınada yenibir elbisegiymişti, sen de onu şimdiye dek hiçböylegiyimli kuşamlı görmemiştin. Bukız ekim ayında neyse yine o, inan bana. Ne var ki ...
Jane Austen, 2014
5
Türkiye'de Siyasal İslamcılık:
Rektörlük bu mu, bu mu Atatürkçülük?.. Haydi canım sen de!..”93 Toplumda, İrtica Mücadelesi deyince artık ilk akla gelen Başörtüsü yasağı idi. Laik ve Atatürkçü geçinen çevreler irticayı engellediklerini düşünürken, kendileri unutulan siyasal ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
6
Paris Düşerken
Haydi canım sen de! 'İhanet' kelimesi bile başka bir dünyanın malıymış gibi geldi ona. Kumar masasında oyun dışı kalmış subaylar ya da Lucien tipinde aylak herifler, yani çaresizler takımı tutup da bir yabancı devletin hizmetine girse neyse ne ...
İlya Ehrenburg, 2013
7
Ve Durgun Akardı Don - 1
Hadi canım, sen de!” “Yeter yahu, susun da uyuyalım azıcık!” Tartışma gevşedi, dindi. Horlamalar duyulmaya başladı. Listnitski sırtüstü uzanmış, kaputunu üzerine serdiği küflühasırın keskin kokusunu soluyordu. Kalmikof haç çıkarıpyanında ...
Mihail Şolohov, 2013
8
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Haydi canım sen de!” Defarge ellerini arkasına kavuştıınnuş, öğretınenimn önünde söz dinleyen akıllı bir çocuk gibi durmuş, başım eğ-mişti. “Bemm yürekli kanm!” dedi. “Bundan kuşkuın yok aına çok uzadı. Belki de biz gelişim göremeyeceğiz.
Charles John Huffam Dickens, 2015
9
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100
PlŞEKÂR: Canım, anlattım ya, biraz kabadır. Zararı yok... Sen yine Ağa hazretlerini görmeğe mi geldin? ... ismail, herif de benim gibi dua dinledi. PlŞEKÂR: Haydi canım! Seni gördü, o da sana uydu. Haydi git. RUMELlLl: Cehenneme kadar.
Cevdet Kudret, 2007
10
İlköğretim Çocuklarına Dramalar: - Sayfa 22
Hadi ben gideyim, eyvallah! : Haydi git güle güle. (Hoca evine girer, Mehmet kahveye döner) : Ne oldu? Hani eşek? Yoksa alamadın mı? : Hoca hiç de sizin sandığınız gibi biri değil. Ya çok kurnaz biri, ya da hasisin teki. : Hadi canım sen de, ...
Perihan Karayel, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYDI CANIM SEN DE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haydi canım sen de est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seçim güvenliği tartışmasını neden pompalıyorlar? Sandık başında …
Örneğin Taraf'ta Cengiz Aktar, serbest seçim mi, haydi canım sen de demeye getiriyor. Ceren Kenar, geçmişte Türkiye'deki seçimlerin hilesizliğini savunan ... «SuperHaber.tv, juin 15»
2
Emin Çölaşan'a mektuplar
Mevlana, ”Sen ne kadar bilirsen bil, söylediklerin, karşındakinin anlayabildiği kadardır” demiş. Mesela çoğu .... Haydi canım sen de… yılmaz Dağdeviren ... «Sözcü, mars 15»
3
Ha ..c.. ..s..
Ben de ona cevaben 'hadi sende' anlamında 'ha ..s..' dedim. Bunu bile küfür olarak ... dediğinde elbette “Haydi canım sen de...” demek ister, ya ne diyecekti. «Hürriyet, avril 14»
4
İmralı'dan Gever'e sürecin provokasyon kapıları
'Provokasyon' mu? Sürecin tarafları, hükümet ve Kürt siyasal hareketinin üst kademelerinden aynı yönde fikir geliyorsa “Haydi canım sen de” demek abes kaçar. «Radikal, déc 13»
5
Sahte sosyal demokratlar
... sahte özgürlükçülerle, sahte sosyalistlerle çok karşılaştıkları icin, cok güzel bir sözleri var; aynen Swoboda gibiler icin de cuk oturuyor; " haydi canım sen de". «Odatv, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haydi canım sen de [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haydi-canim-sen-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z