Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haydan gelen huya gider" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAYDAN GELEN HUYA GIDER EN TURC

haydan gelen huya gider play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAYDAN GELEN HUYA GIDER EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «haydan gelen huya gider» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haydan gelen huya gider dans le dictionnaire turc

le hidan va au huah Les choses faciles et imméritées deviennent rapidement hors de contrôle. haydan gelen huya gider Kolay ve emeksiz kazanılan şeyler elden kolay çıkar.

Cliquez pour voir la définition originale de «haydan gelen huya gider» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYDAN GELEN HUYA GIDER


battı balık yan gider
battı balık yan gider
böyle gelmiş böyle gider
böyle gelmiş böyle gider
frijider
frijider
gelir gider
gelir gider
genel gider
genel gider
gider
gider
gitti gider
gitti gider
lider
lider
ortak gider
ortak gider
sel gider
sel gider
sel ile gelen yel ile gider
sel ile gelen yel ile gider

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYDAN GELEN HUYA GIDER

hayda
haydalama
haydalamak
haydalanma
haydalanmak
haydama
haydamak
hayda
haydarî yaka
haydi
haydi canım sen de
haydi haydi
haydi oradan
haydin
haydindi
haydisene
haydut
haydut gibi
haydutluk
haydutluk etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYDAN GELEN HUYA GIDER

ağa borç eder
birader
blender
büyük peder
der oğlu der
derbeder
dörder
eder
ejder
ender
greyder
gönder
hasbelkader
heder
iki kere iki dört eder
işgüder
işkilli büzük dingilder
kader
kalender
kaç para eder

Synonymes et antonymes de haydan gelen huya gider dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYDAN GELEN HUYA GIDER»

Traducteur en ligne avec la traduction de haydan gelen huya gider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAYDAN GELEN HUYA GIDER

Découvrez la traduction de haydan gelen huya gider dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de haydan gelen huya gider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haydan gelen huya gider» en turc.

Traducteur Français - chinois

轻轻地来轻轻地走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligeramente llegado ligeramente ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

easy Come Easy Go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के से जाना हल्के से आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي بخفة بخفة الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слегка пришел слегка перейти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levemente vêm levemente ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বল্প স্বল্প আসা যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légère venir légère aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringan ringan datang pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht leicht kommen und gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽く行く軽くてきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가볍게 갈 가볍게 올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entheng teka entheng pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ đến nhẹ đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது சென்று சிறிது வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलके हलके जाऊ शकतोस
75 millions de locuteurs

turc

haydan gelen huya gider
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggermente venire leggermente andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekko się lekko przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злегка прийшов злегка перейти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușor vin ușor merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρά έρχονται ελαφρά πάτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggies kom liggies gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt komma lätt gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett komme lett gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haydan gelen huya gider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYDAN GELEN HUYA GIDER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haydan gelen huya gider» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haydan gelen huya gider en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYDAN GELEN HUYA GIDER»

Découvrez l'usage de haydan gelen huya gider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haydan gelen huya gider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 283
Haydan gelen huya gider. osml. Hayla gelen huyla gider. ahsk. Hayinen gelen, vayinen geder. balk. Haydan gelen huya gider. gazr. Hayunan gelen, huyunan geder. kary. Hay bilen kelgen, hoy bilen keter. kazr. Haynan gelen vaynan geder.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 126
“Biz parayı ya dostumuza kaptırırız yahut lüksümüze harcarız. Haydan gelen huya gider. Merak etme ben zamanında çok adam yoldum. Param var daha. Şimdilik yeter üçümüze de. Sonrasını bilemem.” “Sonrası dediğin ne zaman, ne kadar?
Meriç Aksu, 2014
3
Sahipsiz Saltanat:
Petro omuzsilkti: “Adam sende, haydan gelen huya gider.” Pazarlık bitince dövüşe döndüler. İşler iyicekızışmış, bu arada Varenklerden biri daha safdışı kalmıştı. Sarhoş olmaları genç adamın işini kolaylaştırıyordu. Ağır hareket ediyorlardı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1994
4
Kelimebaz: - Sayfa 126
Haydan gelen 4 Mayıs 2009 Haydan gelen huya gider deyiminin aslını faslını bilmiyorum, nokta. Tahmin yürütebilirim tabii, hatta ikna edici durur. Ama tahmin etmek başka şey,bilmek başka şey. Aşağı yukarı yirmi senedir bu kelimecilik işiyle ...
Sevan Nişanyan, 2013
5
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Oysa Düyun-u Umumiye İdaresi, kendi gelir kaynakları içinde yeralan bağcılık, tuz üretimi ve ipekçilik gibi alanlarda ... Halbuki haydan gelen huya gider misali, bunların irtikap ettikleri akçeyi emanet olarak teslim ettikleri şarapçı Azaryan ve ...
Nurcan Abaci, 2006
6
Tayyibe: - Sayfa 49
Halk olayı sessizce izliyordu ama içlerinden yaşlıca olanlardan bazıları,birbirine olayı yorumluyordu, “Haydan gelen huya gider... Bunca günah işlenen yer cezasız kalmaz.” Ünlü baş dansöz Tayyibe'yi o günden sonra kasabada bir daha ...
Hilmi Taşkın, 2013
7
La Fontaine'den Seçmeler:
Bir üçüncü hırsız gelip çalmıştı. Eşek gitti, bunlar bakakaldılar! Birbirinden boşu boşunabu kadar, Ara yerde sille tokat yediler. Ders olmuştu hırsızlara bu zarar. “Haydan gelen, huya gider!” dediler. Leylek ile Kurt BİR KURDUN BOĞAZINA bir ...
Semine Kaya, 2014
8
El Alem Ne Der?: - Sayfa 49
Para çıkmadan önce mutlu ve huzurlu bir hayatı vardı. İkramiye çıktıktan sonra aile düzeni, huzur diye bir şey kalmadı. Kafasını kullanamadı parayı çarçur etti ve daha çok borca girdi. Haydan gelen huya gider. Eşini çok seviyordu, bütün mal ...
Dilek Dündar, 2008
9
Sûfi şairin izinde: şiir ve irfan - Sayfa 138
İrfan, baldır; onun özünü oluşturan çiçekler, tarihin derinliklerinden süzülüp gelerek bu milletin ortak aklını inşa eden tecrübeler, değerler ve inanışlardır. ... Bir örnek üzerinden meseleyi ele almak gerekirse, burada "Haydan gelen huya gider.
Bilal Kemikli, 2009
10
Türk ata sözleri - Sayfa 162
4016. HAVANDA su dövmeye benzer. (3602) 4017. HAY HAYIN çoğundan vay vay çıkar. 4018. Haydan gelen huya gider. 4019. Haydan gelen huya gider, davuldan gelen zurnaya. 4020. Haylan gelen vaylan gider. 4021. HAYÂ imandandır.
Mustafa Nihat Özön, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYDAN GELEN HUYA GIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haydan gelen huya gider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şampiyonlar Ligi'nde tarihi hata!
bariskuzkun : 01-10-2015 08:10. Haydan gelen huya gider sözü tam oturdu galiba.... rrodoslu : 01-10-2015 07:10. Volkan Şen in tüm 8jk savunmasını ipe dizip ... «Mynet Haber, sept 15»
2
Şükran Ovalı ile Şükrü Özyıldız ayrıldı mı
Captain Price Ne demişler, haydan gelen huya gider. 2015-08-10 19:52. sinem çelik #Savaş Ertekin :)) süpersinn 2015-08-10 19:48. daytona beach yaptığınız iş ... «Hürriyet, août 15»
3
22 bin 800 dolara 'akılsız' telefon
Murad Saygın haydan gelen huya gider 2015-06-29 10:35. Batan Güreş ALANA HAYIRLI UĞURLU OLSUN 2015-06-29 10:32. Playstation 4'e indirim mi geliyor ... «Hürriyet, juin 15»
4
Talih kuşu başına konup kaçtı!
Bursa'da yeni dünyaya gelen bebeği için aldığı çeyrek biletine 500 bin lira ... yıl bileti istemediğini belirterek "Haydan gelen huya gider, ben bunu biliyordum. «Posta, janv 15»
5
Büyük ikramiye hayatı zehir eder mi?
... 'Para elinin kiri', 'Haydan gelen huya gider', 'Para adamı bozar' gibi topluma yerleşmiş negatif inançlar kişinin zaman içinde gerçekliğini oluşturuyor ve bunun ... «Posta, déc 14»
6
Hırsızlar, 50 milyonluk ikramiyeye göz dikti
TABİİKİ HAYDAN GELEN HUYA GİDECEKTİR.ALLAHTAN GELDİK VE ... kurkcu08 : 11-12-2014 17:12. Haydan gelen huya gider siz hiç merak etmeyin ... «Mynet Haber, déc 14»
7
Bir dönemin kralıydı
haydan gelen huya gider haram para ile yaşanırsa aha da böyle dımdızlak kalır ... Haydan gelen Huya yani ALLAH'TAN GELEN ALLAH'A gider demek istedin ... «Mynet Haber, déc 14»
8
11 milyon lirayı 3 yılda bitirdi
haramdan gelen huya gider kardeşim Hay Allahın isimlerindendir zikirde hep ... işler ticaretten anlayıp anlamamakla pek alakalı değil haydan gelen huya gider. «Mynet Haber, déc 14»
9
İletişimi doğru yönetmek dile hakimiyetten geçer
Yine “Haydan gelen huya gider” deyimi... Genelde çaba harcamadan kazanılan bir şeyin kolay kaybedileceği gibi düşünülür. Ancak gerçeği “Hayy'dan gelen ... «Radikal, sept 14»
10
İlhan Cavcav'dan TFF'ye isyan
Onlarda af edersiniz 'Haydan gelen huya gider' mantığı var” dedi. Bu arada Kurucusu olduğu Kulüpler Birliği Vakfı'nın icraatlarının çok önemli olduğuna dikkati ... «Eurosport.com TR, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haydan gelen huya gider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haydan-gelen-huya-gider>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z