Signification de "helâlzade" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HELÂLZADE EN TURC

helâlzade

QUE SIGNIFIE HELÂLZADE EN TURC

définition de helâlzade dans le dictionnaire turc

Il est une mère mariée et un père né. Celui qui a absorbé le lait légal.

helâlzade Nikâhlı bir ana ve babadan doğmuş kimse. / Doğruluktan ayrılmayan, helâl süt emmiş kimse.

TRADUCTION DE HELÂLZADE

Découvrez la traduction de helâlzade dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de helâlzade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helâlzade» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 在helâlza
• Traducteur Français - espagnol: en helâlza
• Traducteur Français - anglais: in helâlza
• Traducteur Français - hindi: helâlza में
• Traducteur Français - arabe: في helâlza
• Traducteur Français - russe: В helâlza
• Traducteur Français - portugais: em helâlza
• Traducteur Français - bengali: helâlza মধ্যে
• Traducteur Français - français: dans helâlza
• Traducteur Français - malaisien: dalam helâlza
• Traducteur Français - allemand: in helâlza
• Traducteur Français - japonais: helâlzaで
• Traducteur Français - coréen: helâlza 에서
• Traducteur Français - javanais: ing helâlza
• Traducteur Français - vietnamien: trong helâlza
• Traducteur Français - tamoul: helâlza உள்ள
• Traducteur Français - marathi: helâlza मध्ये
• turc: helâlzade
• Traducteur Français - italien: in helâlza
• Traducteur Français - polonais: w helâlza
• Traducteur Français - ukrainien: У helâlza
• Traducteur Français - roumain: în helâlza
• Traducteur Français - grec: Σε helâlza
• Traducteur Français - afrikaans: in helâlza
• Traducteur Français - suédois: i helâlza
• Traducteur Français - norvégien: i helâlza

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HELÂLZADE»

Découvrez l'usage de helâlzade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helâlzade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

21 Helâlzade barïstirir, haramzade kanstinr. 22 Helâlzade pazar yapar, haramzade pazar bozar. Cenâb.i seyhi tasarrufdan alikoymus bâde Helâlzâde yapar ¡si bozar harâmzâde Hâtem Helâlzâde gelir pazarlik eder Haramzâde pazar bozar ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Sonsuzluğun Işığı Seni Aydınlatsın:

İki Helalzâde ve Bir Küp Altın Evvel zaman içinde, bir adam başka bir adamdan bir tarla satın almıştı. Adam, satın aldığıtarladabirküp altın buldu vegidip altını toprağın eski sahibine vermekistedi: “Altınını al. Zira ben senden tarla satın aldım; ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Türk mesnevî edebiyatı: 15 yy. kadar (Sultan II. Murad ... - Sayfa 324

... utanmaz yüzleri 'Avret ü oğlanda durur gözleri Zâhir oldı ortamuzda hu zaman Kim irişdürür vebâ işbu cenan An un içün çıkmaz oldı bu vebâ Olur oldı 'ömrümüz külli hebâ İşlemez oldı biri toğrı işi Getür imdi bir helâl-zade kişi"162 (yk.

Âmil Çelebioğlu, 1999

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 259

Hаг vurur, harman savurur. Haram helâl ver Allahim, kulun durmaz yer Allahim. Haram helâlden tatlidir. Haramdan gelen harama gider. Haramzâde pazar bozar, helâlzâde pazar yapar. Cenâb-i seyhi tasarrufdan alikor ¡mis bâde Helâlzâde ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Fûzûlî Dîvan'ında maddî kültür - Sayfa 162

... aksettirilmis oldugunu görûyoruz. Bu beyitte, helâlzade sekerden imal edilen saraptir. Ha- ramzade ile de raki kasdedilerek gûzel bir leff ü nesir yapilmistir : Yürütmenüz 'araki meclis içre bâde ile Harâm-zâdeni koyman helâl-zâde ile 162.

Nahid Aybet, 1989

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 151

(Helâlzade ara düzer haramzade ara bozar). Hayırlı babanın hayırsız evlâdı. Hayırlı isen (eşine hayır gelsin başına. (Hayır sal dostuna). Hayırsız adamdan taş evlâ. Hayırsız dost gereksiz post. Hayırsız evlât baba ocağına incir diker. Hayırsız ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

... helâlzade...” Eyvallah! O güne kadar, ne hatırıma, ne de dilime gelmiş bir dua. O anda içimden geliverdi. Böyle bir dua ağzımdan çıktı. Artık sabah ezanları okundu. Oradakilerle birlikte, cemaatle namazı kıldık. Vakfeyi yaptık. Mina'ya ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

İş Rehberi: - Sayfa 14

Haramzâde pazar bozar, helalzâde pazar yapar. / Yaramaz adam pazar bozar, iyi adam pazar yapar. Her darlığın bir bolluğu, her bolluğun bir darlığı vardır. / www.SeckinNet.com/Tanitim İş Rehberi 2015 14.

Mustafa Akkuş, 2015

Türkçenin İspanyolca üzerine teesiri - Sayfa 20

... havlu (avlu) havra, havuz (havuza), havyar, haydi, haydut, hayır, lı, sız, haylaz, lık. hayret (yardım), hayır, ha- zırcevab, hazırcı, lık, hazine (hazne), hazinedar (haznedar), (masraf sahibi), hediye, lik, helâl, helâli, helâlzade, helva, cı, hem (hen), ...

Abraham Galanté, 1948

Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 97

... -li hayda hayret, -ti hazirlikli helâllesmek haydalamak haysiyet, -ti hazirliksiz helâlli Haydarpasa haysiyetli hazirlop, -u helâllik haydi haysiyetsiz hazirun helâlzade haydi haydi haysiyetsizlik hazin hele haydin hayta hazine helecen hàydisene ...

Feridun Narin, ‎Erdinç Uzun, 1984