Signification de "helâk" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HELÂK EN TURC

helâk

QUE SIGNIFIE HELÂK EN TURC

définition de helâk dans le dictionnaire turc

Mourir, tuer, détruire, disparaître. Ne pas venir ou être épuisé.

helâk Ölme, öldürme, yok etme, yok olma. / Bitkin bir duruma gelme veya getirme.

TRADUCTION DE HELÂK

Découvrez la traduction de helâk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de helâk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helâk» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 毁坏
• Traducteur Français - espagnol: destrucción
• Traducteur Français - anglais: destruction
• Traducteur Français - hindi: विनाश
• Traducteur Français - arabe: تدمير
• Traducteur Français - russe: уничтожение
• Traducteur Français - portugais: destruição
• Traducteur Français - bengali: বিনষ্ট
• Traducteur Français - français: destruction
• Traducteur Français - malaisien: dimusnahkan
• Traducteur Français - allemand: Zerstörung
• Traducteur Français - japonais: 破壊
• Traducteur Français - coréen: 파괴
• Traducteur Français - javanais: numpes
• Traducteur Français - vietnamien: sự phá hủy
• Traducteur Français - tamoul: அழித்து
• Traducteur Français - marathi: नष्ट
• turc: helâk
• Traducteur Français - italien: distruzione
• Traducteur Français - polonais: zniszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: знищення
• Traducteur Français - roumain: distrugere
• Traducteur Français - grec: καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: vernietiging
• Traducteur Français - suédois: destruktion
• Traducteur Français - norvégien: ødeleggelse

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HELÂK»

Découvrez l'usage de helâk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helâk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Methuselah Strain

After YouthCorp creates an elixir that promises eternal youth, a woman is found dying outside their facility. Since she is the young-adult daughter of Senator Kingsley, an investigation begins to find out why she died of old age.

J. P. Helak, 2013

İrşad Ekseni:

“Emri bi'lmâruf nehyi ani'lmünker” vazifesine, tarihte helâk olan kavimler ve onların helâk oluş sebepleri açısından bakılabilir. Böyle bir bakış ve değerlendirmede ilkdefa şu hususugörürüz: İnanan toplumlarıngarantisi olanikianaumdevardır.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 133

TARİHİN. ANALİZİ. VE. SON. HELAK. İ. nsanlık tarihi analiz edildiğinde açıkça şu görülür: Her uygarlık, zaman gelmiş tarih sahnesinden silinmiş, arkasında ibret dolu hatıralar bırakmıştır. Bu hatıralar o uygarlıkların, o milletlerin, o kavimlerin ...

M. Yüksel Arkalı, 2012

Kalb Hayatı:

Ucubsebebiyle, sapıkların ileri gelenleri helâk olur, mütekebbirler kibirlenir,böbürlenenler böbürlenir vebüyüklenenler büyüklenir. (Yani bu durumlarıdaha ileri derecelere varır.) Buümmetin ahirinin helâk olması daucub sebebiyle olacaktır.

Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

O'nun (şehadetinin) ardından halkının üzerine (onları helâk etmek için) gökten bir ordu göndermedik, zaten böyle yapmak yolumuz da değildir. 29. Ancak tek bir patlama oldu, tek bir çığlık koptu. Derhal cansız yere düşüp, silinip gittiler.1040 30 ...

Ali ÜNAL, 2015

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:

Bugünden sonra, bir yıl temâm olmadan önce, nisâb helâk olursa, ya'nî elinde, ihtiyâcındanfazlahiçmalı kalmazsa, başlangıç olarak yazdığıgünün kıymeti kalmaz. Biryıltemâm olmadan önce, elineyine nisâbmikdârı mal geçerse,bu günü ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:

58- 61,421 lir- ıizssšsı “sı .sf ası ss; mili-1 šlı :U “als “Hiç bir belde yoktur ki, kıyamet gününden önce biz onu helak etmeyelim yahut şiddetli bir azap ile azaplandırmayalım.” Âyette ifade edilen helak, normal ölüm veya toptan helak etmek, ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Yâsîn Sûresi Tefsîri:

O alayedip duran kullar?Kendilerinden öncene kadar nesiller helak etmişiz. Onlar, kendilerine dönüp gelmiyorlar, yanidünyaya bir daha dönmüyorlar. Yani, bunların izleri bile kalmamış veazâp geldiğinde kim nereye düşmüşse orada kalmıştır.

Davut Aydüz, 2015

Peygamberler Tarihi:

(Hâkka, 69/48) “Derken hepsi helâk olup sadece meskenleri kaldı. İşte Biz, suça gömülmüş gürûhu böyle cezalandırırız.” (Ahkâf,46/25) “Âdhalkında da alınacak dersler vardır. Onlara da ortalığı kasıp kavuran köklerini kurutanbir kasırga ...

Hasan Yenibaş, 2014

Gül Kokulu Hikayeler:

A. Helak. Edilmeyi. Hak. Edip. de. Helak. Edilmeyen. Tek. Kavim. sur Devleti'nin başşehriveönemli birticaretmerkeziolan Ninova şehrinde doğan Yunus (aleyhisselâm) , oranın halkınapeygamberolarak gönderilir. Hz. Yunus, maddî bir refah ve ...

Kemal TURAN, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELÂK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helâk est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sosyal medyadaki dedikodular helak sebebi olabilir!

İlahiyatçı Yazar Nureddin Yıldız Hocaefendi, "Sosyal Medya, Dedikodu ile Sosyal Helâke Dönüşebilir" başlıklı sohbetinde, günümüzde 7'den 70'e herkesin ... «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»

Ad Kavmi ve İrem Bağları'nın Helâk Oluşu

Bu kavimlerin helâk oluşları bütün insanlığa derstir ve birçok hikmetlerle doludur. İşte ibret ve ders alınması gereken bu kavimlerden birisi de Ad kavmi'dir. «Erzurum Gazetesi, déc 14»

Atâ'n olmasaydı helâk olurdum

Yakup Bey: “Mesnevî-i Nuriye'de geçen şu cümle ki, “Ya İlâhî! Hasenatım senin atandandır. Seyyiatım da senin kazandandır. Eğer atân olmasaydı helâk ... «Yeni Asya, déc 14»