Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heybe" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEYBE EN TURC

heybe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEYBE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «heybe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heybe dans le dictionnaire turc

Sacoche de selle Une sacoche de selle ou de tapis qui est placée sur la selle d'un cavalier ou portée sur l'épaule et utilisée pour y mettre un mensonge. Une sorte de sac à un œil qui peut être déplacé à l'épaule. heybe Binek hayvanının eyeri üzerine geçirilen veya omuzda taşınan, içine öteberi koymaya yarayan, kilim veya halıdan yapılmış iki gözlü torba. / Sapı omuza geçirilebilen tek gözlü bir tür çanta.

Cliquez pour voir la définition originale de «heybe» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HEYBE


haybe
haybe

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HEYBE

hey
hey gidi
heyamola
heyamola ile
heybeci
heybet
heybetli
heybetlice
heyecan
heyecan duymak
heyecan vermek
heyecana düşürmek
heyecana gelmek
heyecana kapılmak
heyecanlandırma
heyecanlandırmak
heyecanlanış
heyecanlanma
heyecanlanmak
heyecanlı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HEYBE

acibe
acube
akabe
alfabe
alt şube
ana kubbe
açık pembe
be
bebe
beldeitayyibe
bilmünasebe
bombe
büyük sözüme tövbe
cazibe
cebe
celbe
cezbe
cübbe
darbe
debbe

Synonymes et antonymes de heybe dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEYBE»

Traducteur en ligne avec la traduction de heybe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEYBE

Découvrez la traduction de heybe dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de heybe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heybe» en turc.

Traducteur Français - chinois

萨德勒巴格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alforja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saddlebag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седельный вьюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alforje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacoche de selle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat barang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satteltasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サドルバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안장에다는 주머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddlebag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao yên ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saddlebag
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडयाच्या पाठीवर लादलेल्या दोन पिशव्यांपैकी कोणतीही एक
75 millions de locuteurs

turc

heybe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisaccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antyklina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідельний в´юк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desagă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saalsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saddlebag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heybe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEYBE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heybe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heybe en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEYBE»

Découvrez l'usage de heybe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heybe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bisiklet Turunun Temelleri: Bisikletle yolculuk yapmak ... - Sayfa 57
Heybe (pannier) terimine yabancı olanlar için açıklayalım: Bisikletin bagaj demirine asarak sabitlenen ve içinde eşya taşınan çantalardır. Öne ve arkaya takılabilir. Çoğu heybe uzun ömürlü kumaşlardan üretilir ama kendiniz de eski bir sırt ...
Friedel & Andrew Grant, 2014
2
Kemalpaşa kültür ve çevre sempozyumu: 3-5 Haziran 1999, ...
III-2) Heybe Heybe'ler genellikle iki göz halinde dokunmaktaydı. Gözlerden her biri 40 x 40 cm. boyutların- dadır. Orta yeri zili teknikli veya halkın astar dokuma dediği bezayağı dokuma tekniğinde dokunmaktaydı. Orta yeri boyuna takabilmek ...
Ege Üniversitesi. İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1999
3
Rüya Tabirleri:
Heybe. Rüyada heybe görmek, iki erkek kardeşe, karı kocaya, iki çocuğa ya da iki ortağa işâret eder. Bazen derüyada heybe görmek, yolculuğaişâret eder. Rüyada yanında heybe olduğunu yahut bir heybe satın aldığını veya kendisine hediye ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Nasreddin Hoca Fıkraları:
Heybe. Nasreddin Hoca misafir olduğu bir köyde heybesini kaybeder. Bunun üzerine: “Köylüler! Ya heybemi bulursunuz yahut ben yapacağımı bilirim” diye ilan eder. Hoca, hatırı sayılır bir adam olduğundan köylüler telaş edip heybeyi arayıp ...
Gözde Özcanar, 2014
5
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 115
garip görünüşlü heybe çıkarttı. “Sağımızdaki yarıkta bu volkanın ilk patlamasıyla oluşan kömür kalıntıları var. Onları kazıyıp heybelerden birine koyacağız.” Tanay uzatılan baltayı alırken, “Öteki heybe ne için?” diye sordu. “Daha aşağıda hâlâ ...
Melih Ümit Menteş, 2014
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
HEYBE: Bir kimsenin rüyada heybe görmesi, iki erkek kardeşe veya karı kocaya, yahut iki çocuğa delâlet eder. Heybe görmek, iki ortak ile de tâbir olunur. Bazı kere rüyada heybe görmek, yolculuğa delâlet eder. Rüyada bir heybe satın ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
İlköğretim Çocuklarına Dramalar: - Sayfa 49
VELİ : Heybeyi mi, ne yapacağız heybeyi? ALİ : Satarız, üç beş akçe eder. VELİ : Hadi alalım öyleyse. (Eşeğin yanına giderler, heybeyi alır kahveye saklarlar. Hoca geri gelir. Ali ile Veli tekrar gelip Hoca'yı seyrederler) HOCA : Yahu, şu eşeğin ...
Perihan Karayel, 2009
8
Historical Dictionary of Somalia - Sayfa 60
One of the largest and perhaps the most accessible rock shelters at Buur Heybe is Gogollis Qabe (“the furnished place,” known in Af-Mahaa as Gogoshiis Qabe). The site was first spotted in 1935 by an Italian archaeologist, Paolo Graziosi, ...
Mohamed Haji Mukhtar, 2003
9
Bediüzzaman'la Yaşayan Öyküler:
Bir. Heybe. Altın. Bitince... Gelirken yanında bir heybe altın getirmişti. Aşiret ağasıydı. Sürgün olarak geldikleri Burdur'da, yolarkadaşı Bediüzzaman'abu altınlardan bir miktarını vermek istiyordu. – Hocam, bunu paramın zekâtı olarak kabul edin.
Ömer Faruk Paksu, 2009
10
Milli Mücadele'de Kınalı Eller:
Heybe. Sol omzunda taşıdığı içi erzak dolu heybenin ağırlığıyla yorulmuştu. Durdu, heybeyi sağ omzuna aldı. Biraz olsun rahatladı. Rüzgârın hafiften esmeye başlamasıyla serinlese de bu patika yolda yokuş yukarı çıkmak onu epeyce ...
Osman ALAGÖZ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEYBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heybe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016 BÜYÜK GERMENCİK DEVE GÜREŞİNE START VERİLDİ
Ayrıca katılımcı tüm Deve sahiplerimize çul, heybe, zincir yular, paça ve ip torba hediye edeceğiz. Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da en büyük, en heyecanlı ve en ... «Milliyet, oct 15»
2
'Heybe' AVM'de Açıldı
AVM'nin Z2 katındaki işyerinin açılış törenine Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Daire Başkanı Enver Akgül, Yeşilyurt eski Belediye Başkanı Mehmet Kavuk, ... «Malatya Haber, sept 15»
3
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Sırtındaki Heybe
Heybesinin bir gözünde, dostuyla düşmanıyla başta İslam âlemi olmak üzere bütün bir dünya, diğer gözünde ise yine dostuyla düşmanıyla koca bir Türkiye var. «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
4
Suriye'de oğlum bak git ya da Nasreddin Hoca'nın heybesi...
Suriye topraklarında PKK ve PYD eksenli bir Kürt devletinin temelleri atıldı. Atılıyor ya da atılacak değil atıldı. ABD bölgede ikinci bir İsrail Devleti kurmak istiyor. «Yeni Akit Gazetesi, juil 15»
5
Niğde Üniversitesi Uluslararası Kısa Film Festivali Sona Erdi
... Mersin Üniversitesinden Oğuz Bulut'un "Bağ" isimli filmi ikinciliği, Selçuk Üniversitesinden M.Kemal Açıkyol'un "Heybe" isimli filmi ise üçüncülüğü elde etti. «Haberler, mai 15»
6
Urfalı Genç Yönetmene Üçüncülük Ödülü
Urfalı Genç Yönetmene Üçüncülük Ödülü. Şanlıurfalı Genç Yönetmen Mahmut Kemal Açıkyol Şanlıurfa'da çektiği Heybe isimli kısa filmiyle üçüncülük ödülü aldı. «sanliurfa.com, mai 15»
7
Toroslar'ın yüzlerce yıllık düğün adetleri
Geleneklere uygun şekilde 5 gün süren düğünlerde, “heybe iletme”, “gelin atı”, “düğün alayı” ve yüz açımı” gibi adetler, Anadolu'nun kültürel zenginliğinden izler ... «Yeni Meram, mai 15»
8
'Göğe çıkan mor renkli fok balığı'
Son zamanlarda pek moda olan büyükler için boyama kitaplarından biri, üzerine Turgut Uyar'ın bir dizesi basılı bir heybe içinde benim de payıma düştü. Paylaş. «Zaman Gazetesi, mai 15»
9
Muerte de inmigrantes en el mar Mediterraneo La historia de Heybe
Heybe tiene 17 años y mucha suerte. Es un superviviente. Iba en el pesquero que se hundió el pasado domingo en el Mediterráneo cargado con 850 ... «ElTiempo.com, avril 15»
10
KKTC, Almanya'da düzenlenen “CMT Stuttgart 2015” Turizm Fuarı'nda
... genel bilgi broşürü, özel ilgi bröşürleri, 50 neden bröşürü, KITOB harita ve guide, KITSAB roster, tanıtıcı basım naylon poşet, kumaş heybe ve kalem dağıtılıyor. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heybe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/heybe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z