Signification de "antyklina" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ANTYKLINA EN POLONAIS

antyklina

QUE SIGNIFIE ANTYKLINA EN POLONAIS

anticlinal

Antyklina

Antiquick, la géologie en selle est un pli convexe, dont l 'intérieur est fait de roches plus anciennes, tandis que les roches se rajeunissent. Une normale simple aux plans correspondant aux couches rocheuses individuelles forme une bande divergente dans l'anticlinique. La fermeture de l'anti-cyclique est périclique.

Antyklina, siodło – w geologii wypukły fałd, którego wnętrze zbudowane jest ze skał starszych, na zewnątrz zaś występują skały coraz młodsze. Proste normalne w stosunku do płaszczyzn odpowiadających poszczególnym warstwom skalnym tworzą w antyklinie wiązkę rozbieżną. Zamknięciem antykliny jest peryklina.

TRADUCTION DE ANTYKLINA

Découvrez la traduction de antyklina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antyklina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyklina» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 背斜
• Traducteur Français - espagnol: anticlinal
• Traducteur Français - anglais: anticline
• Traducteur Français - hindi: anticline
• Traducteur Français - arabe: الطية المحدبة
• Traducteur Français - russe: антиклиналь
• Traducteur Français - portugais: anticlíneo
• Traducteur Français - bengali: ধনুকাকার গঠন
• Traducteur Français - français: anticlinal
• Traducteur Français - malaisien: antiklin
• Traducteur Français - allemand: Antiklinale
• Traducteur Français - japonais: 背斜
• Traducteur Français - coréen: 배사 층
• Traducteur Français - javanais: anticline
• Traducteur Français - vietnamien: ngược chiều
• Traducteur Français - tamoul: மல்முகமடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: anticline
• Traducteur Français - turc: antiklinaldir
• Traducteur Français - italien: anticline
• polonais: antyklina
• Traducteur Français - ukrainien: антиклиналь
• Traducteur Français - roumain: anticline
• Traducteur Français - grec: αντίκλινο
• Traducteur Français - afrikaans: antiklien
• Traducteur Français - suédois: antiklinalen
• Traducteur Français - norvégien: antiklinal

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYKLINA»

Découvrez l'usage de antyklina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyklina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

W górnym turonie, koniaku i santonie gromadzą się osady morza nieco płytszego, przy czym różnice miąższości — сога2 większe w miarę postępowania ku górze — świadczą o stopniowym dźwiganiu się antyklin w niecce pomorskiej.

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1976

Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania ... - Strona 23

Od południowego-zachodu antyklinę Brzanka-Liwocza ograniczają: Fałd Rzepienników i dalej ku południowi antyklina Ciężkowic z utworami górnej kredy reprezentowanymi przez warstwy godulskie i istebniańskie oraz utwory paleogenu ...

Rafał Kroczak, 2010

Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków ...

Południowe skrzydło antykliny jest obalone, co uwidacznia się w upadach warstw ku północy. Północne skrzydło antykliny wykazuje na ogół płaskie upady również zapadające ku północy. W potoku Jamne południowe skrzydło siodła jest ...

Anna Bucała, 2012

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 22

Tajemnica antykliny Płaszczowina godulska o miąższości przeszło 2000 m jest tylko nieznacznie pofałdowana, a warstwy zapadają ku pd. i pd. zach. Antyklina (grzbiet fałdu) biegnie wzdłuż linii: Nydek-Obłaziec-centrum Brennej-Szczyrk.

Mirosław J. Barański, 2007

Beskid Niski: przewodnik - Strona 27

Akumulacja węglowodorów w antyklinie f- 'wiertnie *%/ gór. Największe wydobycie mają kopalnie w Krygu (2,86 tys. ton rocznie) i Foluszu-Pielgrzymce (1,45 tys. ton). Inne miejsca eksploatacji to Bobrka, Równe i Rogi na północ od Dukli ...

Paweł Luboński, 2007

Budowa geologiczna okolic polozonych na s e od turki nad ...

wschodniem) przecina ona potok, prze* chodzi przez cerkiew w Bachnowatem i dalej biegnie lewem odgałęzie* niem Bachnowatki dokładnie linją patoka i jest tak wyraźnie zaznaczona, że stąd nadałem tej antyklinie miano antykliny ...

Tadeusz Chlebowskiego, 1935

Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin ...

Jak i dokąd biegną osie tych wtórnych antyklin w przedłużeniu ku SE, nie mogłem zbadać. Antyklina jabłonowska. Antyklina jabłonowska nie jest tak wyraźnie oddzielona od antykliny ropawskiej, jak poprzednie od antyklin sąsiednich; ...

Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1934

Pamiętnik pierwszego Zjazdu geologiczno-naftowego we ... - Strona 50

Niektórzy znowuż utożsamiają historję zapadlisk, Alfoldu oraz Mazowieckiego, z synklinami. Również mylnie, jak sądzę, przerzucano oś synkliny Sudecko- Podolskiej na oś antykliny Berdo- Narol, zapoznając, jak dawniej już Laskarew (1. c), ...

Państwowy Instytut Geologiczny, 1930

Ewolucja doliny Luciąży: uwarunkowania klimatyczne i lokalne

7, 8) rozdzielające antykliny na południu sprawiają, że synklina Zapolic jest podzielona i ma charakter rowu tektonicznego (Wągrowski 1987). Obie antykliny (Chełma i Smotryszowa) posiadają wiele cech wspólnych: w częściach osiowych ...

Lucyna Wachecka-Kotkowska, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYKLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyklina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jakie tajemnice kryją kamieniołomy w okolicach Kietrza i Głubczyc

Kamieniołom założony jest w jądrze fałdu takiej deformacji tektonicznej (antyklina braciszowska). Skały eksploatowane w jądrze są starsze od skał, które je ... «nowiny.pl, avril 14»