Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heybetli" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEYBETLI EN TURC

heybetli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEYBETLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «heybetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heybetli dans le dictionnaire turc

l'apparence imposante de la peur et du respect. / Super, super, super. heybetli Görünüşü korku ve saygı uyandıran. / Büyük, ulu, azametli.

Cliquez pour voir la définition originale de «heybetli» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HEYBETLI


Tibetli
Tibetli
adaletli
adaletli
aletli
aletli
antetli
antetli
azametli
azametli
ağzı kenetli
ağzı kenetli
bagetli
bagetli
basiretli
basiretli
başı devletli
başı devletli
bereketli
bereketli
biletli
biletli
bir çenetli
bir çenetli
bisikletli
bisikletli
isabetli
isabetli
mehabetli
mehabetli
münasebetli
münasebetli
rağbetli
rağbetli
rutubetli
rutubetli
yalana şerbetli
yalana şerbetli
şerbetli
şerbetli

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HEYBETLI

hey
hey gidi
heyamola
heyamola ile
heybe
heybeci
heybet
heybetlice
heyecan
heyecan duymak
heyecan vermek
heyecana düşürmek
heyecana gelmek
heyecana kapılmak
heyecanlandırma
heyecanlandırmak
heyecanlanış
heyecanlanma
heyecanlanmak
heyecanlı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HEYBETLI

cemiyetli
cesametli
cesaretli
cür´etli
davetli
dehşetli
demetli
devletli
dirayetli
ehemmiyetli
ehliyetli
emniyetli
etiketli
etli
eziyetli
eşit çenetli
faziletli
felâketli
çenesi kuvvetli
çenetli

Synonymes et antonymes de heybetli dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEYBETLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de heybetli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEYBETLI

Découvrez la traduction de heybetli dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de heybetli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heybetli» en turc.

Traducteur Français - chinois

堂堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imponente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imposing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imponente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imposant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堂々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imposing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oai nghiêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

turc

heybetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzucania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impunerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την επιβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heybetli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEYBETLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heybetli» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heybetli en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HEYBETLI»

Découvrez l'usage de heybetli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heybetli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İbrahim Ethem
HEYBETLİ ADAM — Sen kendine acı!.. İBRAHİM ETHEM — Ben kendime tükürmek istiyorum! HEYBETLİ ADAM — Nefsine tükür, ruhuna acı!.. (Durak... Süzer) Bu kadar yeter. Ben gidiyorum! (Heybetli Adam, deli gibi bakmakta olan İbrahim ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Pierre ya da Belirsizlikler:
olduğunu bildiriyordu.19 İşte bu heybetli koca Pierre Glendinning, atları çok severdi (jokey olmadığından bugünkü anlamda değildi bu sevgi), küheylanları arasında en yakın dostlarından biri,gururlu,koca bir kır attı; tavırlarında şaşırtıcı bir vakar ...
Herman Melville, 2014
3
Babil'e bir melek iniyor - Sayfa 97
Friedrich Dürrenmatt, Gürsel Aytaç. HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ HEYBETLİ ADAM AKKİ - Selâm sana, ...
Friedrich Dürrenmatt, ‎Gürsel Aytaç, 1981
4
Mehmed Zahid Kotku (Hayatı):
Kalabalığın içinde müstesna olarak derhal dikkati çekenbir güzelliği, heybeti ve cazibesi vardı.Pembe beyaz teni, kırmızı yanakları; uzun heybetli sakalı, güleç bir yüzü vardı.Görenleri kendisine bendedenbir güzelhali vardı.Çok güzel, tesirlive ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
5
Veliler Ordusundan 333: Halkadan Pırıltılar
Haykırdı: – Kimdir o? Kim var damda? Ses geldi: – Yabancı değil... Bir katar deve kaybettim, damda onları arıyorum! Sultan daha keskin, daha kızgın bağırdı: – Ey insan, kaybolan develeri sarayın damında mı arıyorsun? Yine ses geldi; heybetli ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
İç İsim - Zamanın Ötesi: - Sayfa 287
Kurunun yanında yaş da yanar dedikleri bu olsa gerek,” diye cevapladı heybetli olan. “Bir de hangi yıldayız, diye sormuyor mu?” diyerek kahkahalarını saklama gereksinimi duymadı diğeri. “1587 değil miydi?” diye cevapladı heybetli olan.
Burçe Acartürk, 2014
7
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
Şemâilinde [görünüşünde] heybetveşefkat sebeblerinden ve eserlerinden çok çok zuhûra gelip hâsıl olmuş bir şahs ki,çokkuvvetli, gâyet şiddetli, fevkal'âde heybetli, iriyapılı ve sıhhatli idi. Aynı zemânda kemâligayret ve salâbetlesüslübir kılınç ...
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
8
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Çınlıyor... Çağlıyor... Sonra bir anda kesiliyor. Sükût. Derin, mânâlı bir sükût. Halifenin elçileri Selçuklu ordugâhına giriyor. Başlarında İbni Mühelban. Görevinin heybetini kavuğuna sarmış, zeki bakışlı gözlerinin içinde zafer öncesinin kıvılcımı, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
9
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 146
Ama kalesi dağların tepesindeki heybeti ile uzaktan fark ediliyordu. aşağıdaki vadiye doğru yöneldik. Pandoranın kapağı yavaş yavaş açılıyordu. Sağ yanımızda yüksek dağların arasına sıkışmış küçük bir vadi ve o küçük vadiye sığınmış küçük ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
10
Türkc̦enin sırları - Sayfa 194
Hocahk meslegine derin saygi duyan atalarimiz, bu meslege isim seçerken, daha Türk- lügün kurulusundan beri onu yalniz mânâ bakimindan degil, "ses bakimindan" da ifâde edebilecek, heybetli ke- limeler seçmislerdi. Eskilerin: hattâ en ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEYBETLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heybetli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manisa'da araba fiyatına kurbanlık
Turgutlu Ovası Acıbadem mevkiindeki çiftliğinde 5 aylıkken Uşak'tan bir hayvan pazarıdan alarak 20 aydır bakımını yaptığı Heybetli ismini veren Halil Baltacı, ... «HABERTURK, sept 15»
2
Muazzez Abacı: Hasan Heybetli ile ilişkim ömür boyu oldu!
Muazzez Abacı'dan özel hayatına dair açıklamalar: Üçüncü evliliğimi 1976'da Hasan Heybetli ile yaptım ama bu ilişki ömür boyu oldu. Çünkü o hiç ... «Radikal, févr 15»
3
ONUR ÖZBİZERDİK REZİDANS CİNAYETİNDEN BERAAT ETTİ
Ağır Ceza Mahkemesi sanıklardan Hasan Heybetli'yi "kasten adam öldürmek" suçundan 25 yıl, "ruhsatsız silah taşımak" suçundan da 10 ay hapis cezasına ... «Milliyet, déc 14»
4
Ünlü kabadayı Hasan Heybetli'nin cezası ertelenmedi
Heybetli hakkındaki mahkumiyet kararı Yargıtay tarafından da onandı. Edirne F Tipi Cezaevi'nde cezası infaz edilen Heybetli prostat kanserine yakalandı. «Sabah, déc 14»
5
PROSTAT KANSERİ OLAN HASAN HEYBETLİ'NİN CEZASI …
Ali Can ZERAY/ EDİRNE, (DHA)- İSTANBUL Polat Rezidans'ta işadamı Fatih Edremit'i öldürdüğü gerekçesiyle 25 yıl hapis cezasına çarptırılan ve cezasını ... «Doğan Haber Ajansı, déc 14»
6
Mahkeme Onur Özbizerdik'e beraat kararında direndi
Avukatlar, müvekkilleri Onur Özbizerdik'in, olayın asıl faili Hasan Heybetli'ye işbirliği içinde olmadığını, ona yardım etmediğini belirterek, Özbizerdik'in beraatine ... «Radikal, nov 14»
7
Bu horozun fiyatı 700 lira.. Bakın neden?
Heybetli duruşu, uzun ve ahenkli ötüş özellikleriyle ünü yurt dışına kadar yayılan Denizli horozu, Türkiye'nin dört bir yanına damızlık olarak 700 liraya kadar ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, août 14»
8
5 yaşındayken Celal Bayar keşfetti
Oysa Hasan Heybetli'yi tanımıyordum. İlk atak ondan geldi herhalde. Bir vesileyle bir gece telefon açtı eve. Dedi ki 'Muazzez Hanım, ben her gece gelip sizi ... «Posta, mars 14»
9
Vayikra: Heybetli insanlar
Midraş bu pasuk ile Teilim 17/14'de yer alan pasuk arasında bir bağlantı kurar. Teilim 17/14'de “heybetli insanlar paylarını Sen'in elinden alırlar ey Aşem” ... «Şalom, mars 14»
10
Baba hospital
Yeraltı dünyasının ünlü isimleri Nuri Ergin, Hasan Heybetli ve Kürşat Yılmaz, cezaevinde hastalandı. Mafya babaları, Edirne Devlet Hastanesi'nde buluştu. «Takvim, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heybetli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/heybetli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z