Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "himayesiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIMAYESIZ EN TURC

himayesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIMAYESIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «himayesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de himayesiz dans le dictionnaire turc

non protégé sans protection. himayesiz Korumasız.

Cliquez pour voir la définition originale de «himayesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HIMAYESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
cembiyesiz
cembiyesiz
gayesiz
gayesiz
kafiyesiz
kafiyesiz
sandalyesiz
sandalyesiz
seciyesiz
seciyesiz
sermayesiz
sermayesiz
seviyesiz
seviyesiz
tavsiyesiz
tavsiyesiz
terbiyesiz
terbiyesiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HIMAYESIZ

hilesiz
hilkat
hilkaten
hilozoizm
hilye
himaye
himaye etmek
himaye görmek
himayeci
himayecilik
himayesine almak
himen
himmet
himmet etmek
himmetin var olsun
hin
hindi
hindi gibi kabarmak
hindici
hindigiller

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HIMAYESIZ

buklesiz
cazibesiz
cezbesiz
cilvesiz
cüssesiz
dairesiz
dengesiz
derecesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
düşüncesiz
ebesiz
çaresiz
çekişmesiz
çekmecesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Synonymes et antonymes de himayesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIMAYESIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de himayesiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIMAYESIZ

Découvrez la traduction de himayesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de himayesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «himayesiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

保护的无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protegida sin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protected no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षित कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محمية لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защищен нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não protegido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas protégée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilindungi tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschützte keine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilindhungi ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கப்படுவதால் எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षित नाही
75 millions de locuteurs

turc

himayesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protetta no
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronione nie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захищений немає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protejate nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν προστατεύεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerm nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddad nej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttet no
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de himayesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIMAYESIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «himayesiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot himayesiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIMAYESIZ»

Découvrez l'usage de himayesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec himayesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mekke ve Medine'de, Hac ve Umre'de Okuduğum İlahiler: ... - Sayfa 10
10 - Sen Habibullahsın Sen Rasulullahsın Niye incittilerki seni sultanım Niye işkence yaptılarki sana Ebu Talip öldü diye mi bu pervasızca saldırılar Himayesiz kaldın diye mi Kabe'deki ağlayışın geliyor gözümüzün önüne 'Amca yokluğunu ne ...
Adnan Şensoy, 2008
2
Vesikalar Konuşuyor
3 İstiklâl Harbinin ve İlk Meclisin saffetli günlerinde resmen kurulan, daha doğrusu bâlâdan bir emirle kurdurulan Komünist Partisi etrafında sözde din adamlarına ve inkılâp simsarlarına kadar ne çapta bir himaye perdesi açtırılmak istendiği, (.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 3 - Sayfa 212
Bizim emperyal vizyonumuzun içinde saldırganlık değil, himaye vardır, şefkat vardır. Biz o dünyanın her yerinde ezilen Müslümanların ıstırabını hem hissetmeliyiz hem de bundan sorumluluk duymalıyız. Biz onların hamisiyken olan biten ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
4
Siyeri Nebi ve Hz Muhammedin Hayatı: DERLEME Peygamber ...
aldığı yeğenine dokunmuyorlardı. Şimdi bu himaye ortadan kalktığı için Hz. Peygamber (asv) her yerde sataşma ve engellemelerle karşılaşıyordu. Böyle bir ortamda İslam'ı tebliğ etmek adeta imkansız hale geldiğinden Hz. Peygamber (asv), ...
Adnan Şensoy, 2002
5
Diş ticaret açiǧimiz üzerinde düşünceler - Sayfa 15
Himaye bedava yapılabilirse kim ne söyleyebilir? İster sanayi himayesi, ister ziraat himayesi, ister çocuk himayesi, ister ahbap himayesi, olsun. Himaye bahis konusu olduğu zaman bakılacak şey, himayenin masrafının, maliyetinin kimin ...
Oktay Yenal, 1967
6
Hazreti Hadîce: - Sayfa 62
Derinleşmiş hüznünde, Allah Resûlü'nü yalnız bırakacak olmanın endişeleri gizliydi. Gidiyordu ama akıl ve gönlü, bir himayesiz kalan Efendisinde bir de geride kalan Sultanlar Sultanı ve Rabbi Rahîm'ine emanet ettiği yetimlerinde Veda ...
Bekir Burak, 2014
7
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
Ayrıcakul, günah işlemekleşeytana tamhedefolmuş sayılır; günahlar arttıkça da Allah'ın himaye ve koruması azalır. Günah, bir pas, birleke vebir kirdir; öyleki, hadisin ifadesiyle, üst üste biriken lekeler, derhâl tövbeve istiğfarla temizlenmezse ...
Arif Akay, 2014
8
Hz. Hatice: Cennet Kadınlarının Efendisi
Müslüman olmamasına rağmen amca Ebu Tâlibyeğenini himaye etmiş, kanatları altına almıştı. O Allah Resulü (a.s.m.) için müşfik bir baba ve güvenli bir koruma olmuştu. Ancak, her insan için takdir buyrulan fâni dünyaya veda zamanı gelmişti.
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2013
9
Millî mücadele'de manda ve himaye meselesi - Sayfa 29
Kadir Kasalak. 2) İdaresini. deruhte ettiği ülke hakkında Konsey'e yıllık raporlar arz etmek. 3) Ülke ahalisinin şikâyetlerini Milletler Cemiyeti 'ne bildirmek"(85). Sonuç olarak diyebiliriz kî, manda sistemi hukukî bir statüye oturtulmuş olmasına ...
Kadir Kasalak, 1993
10
Belgelerle Himaye-i Etfal Cemiyeti, 1917-1923 - Sayfa 110
faalelerinin delalet ve muavenetiyle şube mıntıkası dahilinde mümkin olduğu kadar sıhhate karib olmak şartıyla himaye-i etfal gayesine vusulü temin ve bu babda heyet-i merkeziyyeyi tenvir için muame- lat-ı sıhhıye, ahlakıyye ve tahsiliyye ...
Cüneyd Okay, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMAYESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme himayesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa'dan Erdoğan'ı haklı çıkaran konuşma
... kuralları, çıkarlara akıllıca ide muteber huysuz biçimde ise kaçınılan nezdinde vasıtaya dönüşürse kontrolsüz güçler himayesiz kişilere iri dokunca verir'' dedi. «Haber8, sept 15»
2
Çocuklardan örnek davranış
300 bin çocuk boylarından büyük silahlarla cepheye sürülüyor. 100 milyon çocuk sokaklarda yaşıyor. 200 milyon çocuk bu şartlar altında himayesiz kaderlerine ... «BUSABAH, août 15»
3
Diyanet (3 Temmuz 2015) Türkiye Geneli Cuma Hutbesi
Hiçbir çocuk sokakta kalmasın, hiçbir yetim himayesiz kalmasın, hiçbir mülteci, muhacir aç açık kalmasın diyerek başkaları için koşturabilmektir iyilik. “Kardeşimi ... «Kamuajans, juil 15»
4
Baykal istemedi, polis evine kadar eşlik etti
Bugüne kadar Antalya'da himayesiz dolaşan Deniz Baykal'ın bu hevesi polis telsizlerine de yansıdı. Baykal'ın talebi dair gidiş geliş akışını taharri edecek ... «Haber8, juin 15»
5
Yetimin elinden tutmak
Onları kendi haline bırakarak isterseniz yoksul, garip ve himayesiz, bimekân Ali'nin mütevazı ve hususî dünyasında gördüklerimizden kendimize belki ibret ... «Yeni Asya, juin 15»
6
Mehmet Görmez tartışmalı soruları cevapladı
'Hiçbir çocuk sokakta kalmasın', 'Hiçbir yetim himayesiz kalmasın', 'Hiçbir mülteci, muhacir aç açık kalmasın' Ramazan'da bu temalar üzerinde durmaya devam ... «Risale Haber.com, juin 15»
7
Görmez :“Ramazanı gösteriş ve eğlenceye dönüştürerek, onun …
'Hiçbir çocuk sokakta kalmasın', 'Hiçbir yetim himayesiz kalmasın', 'Hiçbir mülteci, muhacir aç açık kalmasın' Ramazanda bu temalar üzerinde durmaya devam ... «Hürriyet, juin 15»
8
'Vakit İyilik Vakti, Bu Ramazan Ve Her Zaman'
'Hiçbir çocuk sokakta kalmasın', 'Hiçbir yetim himayesiz kalmasın', 'Hiçbir mülteci, muhacir aç açık kalmasın' Ramazanda bu temalar üzerinde durmaya devam ... «Malatya Güncel, juin 15»
9
IŞİD Cetveli ile Ortadoğu'daki 100 Yıllık Haritalar Değişiyor
Sözde hükümetin, yetkililerin dilinden düşmeyen Türkmenler coğrafyanın en perişan, himayesiz kesimi. Ama İmralı'da hapiste olan Öcalan ve PKK bu süreçte ... «Aktif Haber, juin 15»
10
HABER: Duygun Yarsuvat, Giderayak Aziz Yıldırım'a Göndermede …
Evinde su akmasa baba diyerek Abdurrahim'i arıyordu. Oyuncuları himayesiz bıraktı gibi düşünce çıkar oyuncularda. Yeni yönetim herhalde yeni Abdurrahimler ... «Haberler, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Himayesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/himayesiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z