Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terbiyesiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERBIYESIZ EN TURC

terbiyesiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERBIYESIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «terbiyesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terbiyesiz dans le dictionnaire turc

Pas de grossièreté Pas de grossièreté. Contrairement aux règles communautaires. terbiyesiz Terbiyesi olmayan. / Topluluk kurallarına aykırı davranan.

Cliquez pour voir la définition originale de «terbiyesiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TERBIYESIZ


adalesiz
adalesiz
ailesiz
ailesiz
an´anesiz
an´anesiz
apresiz
apresiz
bahanesiz
bahanesiz
bahçesiz
bahçesiz
behresiz
behresiz
besmelesiz
besmelesiz
bestesiz
bestesiz
biyesiz
biyesiz
bombesiz
bombesiz
cembiyesiz
cembiyesiz
gayesiz
gayesiz
himayesiz
himayesiz
kafiyesiz
kafiyesiz
sandalyesiz
sandalyesiz
seciyesiz
seciyesiz
sermayesiz
sermayesiz
seviyesiz
seviyesiz
tavsiyesiz
tavsiyesiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TERBIYESIZ

terbiye almak
terbiye etmek
terbiye yapmak
terbiyeci
terbiyeleme
terbiyelemek
terbiyeli
terbiyeli çorba
terbiyeli köfte
terbiyeli maymun gibi
terbiyeli terbiyeli
terbiyelilik
terbiyesini bozmak
terbiyesini vermek
terbiyesizce
terbiyesizleşme
terbiyesizleşmek
terbiyesizlik
terbiyesizlik etmek
terbiye

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TERBIYESIZ

buklesiz
cazibesiz
cezbesiz
cilvesiz
cüssesiz
dairesiz
dengesiz
derecesiz
dizgesiz
döllenmesiz
döşemesiz
düğmesiz
düşüncesiz
ebesiz
çaresiz
çekişmesiz
çekmecesiz
çelişmesiz
çenesiz
çerçevesiz

Synonymes et antonymes de terbiyesiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERBIYESIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de terbiyesiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERBIYESIZ

Découvrez la traduction de terbiyesiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de terbiyesiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terbiyesiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

粗暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مهذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhöflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無礼な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô sơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट
75 millions de locuteurs

turc

terbiyesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rude
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grosolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhøflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terbiyesiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERBIYESIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terbiyesiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot terbiyesiz en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TERBIYESIZ»

Découvrez l'usage de terbiyesiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terbiyesiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terbiyesiz Atasozleri:
Atalarımız her zaman doğruyu söylemişler, bazen acı, bazen de tatlı söylemişler. Ama bazen de, bu kitapta göreceğiniz üzere, biraz fazla açık sözlü söylemişler, hatta ana avrat dümdüz gitmişler. Yaşasın ATALARIMIZ...
hasan alan, 2014
2
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2849
S77 Türk çocuğu Türk milletinin içinde yaşayacaksa, Türk milletinin kültürüne göre terbiye edilmelidir. Ziıfl Gökalp kkardaş. Terbiyenin Temelleri, 43 Bir sene sonra harp bitmiş, yeniçeriler terbiye edilmiı, sipalıiler ııı'za'ma konulmuş, hırsızlar, ...
Nevin Kardaş, 1995
3
Nefsin Terbiyesi:
Mehmed Zahid Kotku. rüya da görsen boştur zannederim. Cenâb-ı Hak cümlemizin muîni olsun da, bu kötü huyları bırakıp yerine güzel ameller işlemek nasîb ü müyesser eylesin. Âmin. Bunların fenalıklarını da kısaca şöylece izah ederiz: ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
4
Çocuk Terbiyesinde Doğru Bilinen Yanlışlar:
Ne zaman ki biz, bizi kaybettik, çocuklarımızı da kaybettik.
Adem Güneş, 2008
5
Fanilerden Baki Sözler:
Terbiyeli bir insan, ahlaksız olamaz. (Abdülhak Hamit Tarhan) * Çocuklarınız gelecek zaman için yaratılmışlardır, siz de onlara yaşayacakları zamanın terbiyesini veriniz ve bilgilerinizi artırınız.(Hz. Ali) * Babalarının evlatlarına bıraktıkları ...
Yıldız YILMAZ, 2014
6
Türkische Grammatik - Sayfa 55
Intensivierungen werden auch durch Wortwiederholungen ausgedrückt: Komsunun oglu terbiyesiz mi terbiyesiz „Der Sohn des Nachbarn ist ja so was von ungezogen“, güzel güzel kizlar „lauter schöne Mädchen“, güzelin güzeli bir kiz „ein ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2012
7
Atatüran 1. Cilt
Ж Piç lügatteki manası; anası ile babası arasında evlilik bağı olmadan dünyaya gelen, her şeyin küçüğü, aslına benzemeyen, babası bilinmeyen, terbiyesiz, arsız, kalleş, kötü niyetli kimsedir. Ж İstilahtaki manası da; soysuz, sopsuz, nesepsiz, ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERBIYESIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terbiyesiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Terbiyesiz' lafına yanıt verdi
Ak Parti Milletvekili Adayı Fatih Metin, CHP Milletvekili Tanju Özcan'ın kendilerine 'terbiyesiz' dediğini söyleyerek “Terbiyesiz lafını kendisine aynen iade ... «Bolu Gündem Gazetesi, oct 15»
2
Sabah gazetesi yazarına 'terbiyesiz, haşhaşi' cezası: 10 ay hapis
Hükümete yakın 'havuz medyası'nda yer alan Sabah gazetesinin Adana Bölge Temsilcisi Ali Ersin Ramoğlu, gazeteci Aytekin Gezici için kullandığı 'terbiyesiz' ... «Diken, sept 15»
3
Ahmet Hakan hakkında şok iddia!
Hürriyet yazarı Ahmet Hakan'a "terbiyesiz çocuk", "Doğan Medya Grubunun tetikçisi", "teknede patronuna servis yapan" gibi sıfatlar ile seslenen Star yazarı ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
4
Aziz Üstel Aslı Aydıntaşbaş'ı tek yazıyla nakavt etti: Hem terbiyesiz
Star yazarı Aziz Üstel, "Hem terbiyesiz hem de cahilsin!" başlıklı yazısında ... Salt cahil olduklarından değil; terbiyesiz olduklarından da... Güneri Civaoğlu ... «SuperHaber.tv, août 15»
5
Hem terbiyesiz hem de cahilsin!
Salt cahil olduklarından değil; terbiyesiz olduklarından da... Güneri Civaoğlu köşesinde ve televizyonda aktarmıştı bir kaç kez. İlginçtir yaşadıkları: “Körfez Savaşı ... «STAR, août 15»
6
Terbiyesiz Lubos!
Fenerbahçe'nin Shakhtar Donetsk ile Lviv'de oynadığı rövanş maçının ikinci yarısı hayli gerilimli geçmiş ve bir ara saha karışmıştı. Özellikle teknik direktör Vitor ... «HABERTURK, août 15»
7
Erdoğan'dan Demirtaş'a: Terbiyesiz
Demirtaş'ın yaptığının terbiyesizlik olduğunu iddia eden Erdoğan HDP eş genel başkanının dokunulmazlık zırhına büründüğünü açıkladı. Demirtaş'ın ABD ve ... «Sözcü, juil 15»
8
Erdoğan'dan Guardian'a: 'Sen Kimsin Terbiyesiz'
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, "Tam batılılaşmamış, yoksul Müslümanların kendi ülkelerini yönetmelerine izin verilemez" ifadelerini kullanan İngiltere'de ... «Onedio, juin 15»
9
Erdoğan: 'Sen kimsin terbiyesiz, haddini bil!'
Sen kimsin, terbiyesiz. Haddini bil. Ne zamandan beri size böyle bir yetki verildi. Türkiye artık mandaların egemen olduğu bir Türkiye değil. O tarih oldu tarih. «AjansHaber.com, juin 15»
10
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan dış basına: Sen kimsin terbiyesiz
Erdoğan, Ardahan'da yaptığı konuşmada dış basınının Türkiye hakkında yaptığı haberleri çok sert eleştirdi. Açıklamalarının devamında ise Demirtaş'ın ... «Mynet Haber, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terbiyesiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/terbiyesiz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z