Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoşnut" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOŞNUT EN TURC

hoşnut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOŞNUT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşnut» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoşnut dans le dictionnaire turc

content Un comportement, une situation ou une personne qui est satisfaite, non plainte. hoşnut Bir davranış, bir durum veya bir kimseden memnun olan, yakınması olmayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşnut» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HOŞNUT


anut
anut
konut
konut
prefabrik konut
prefabrik konut
sosyal konut
sosyal konut
toplu konut
toplu konut

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HOŞNUT

hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak
hoşluk
hoşnut etmek
hoşnut olmak
hoşnutluk
hoşnutluk getirmek
hoşnutsuz
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk getirmek
hoşsohbet
hoşt
hoşt hoşt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HOŞNUT

Arnavut
abullabut
akdut
akut
amut
anadut
angut
armut
askerî kaput
barbut
barut
bizmut
boyut
bulut
but
buut
ceberut
cürmümeşhut
çaput
çul çaput

Synonymes et antonymes de hoşnut dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞNUT»

Traducteur en ligne avec la traduction de hoşnut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOŞNUT

Découvrez la traduction de hoşnut dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoşnut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoşnut» en turc.

Traducteur Français - chinois

满意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gembira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleased
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

turc

hoşnut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приємно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornøyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoşnut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOŞNUT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoşnut» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hoşnut en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞNUT»

Découvrez l'usage de hoşnut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoşnut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rağmen:
Yani sadece okuyan, dinleyen, dinlediğinden hoşnut olan değildeartık ne yapması gerektiği noktasındauyanan, şuurlanan insan olarak bugünden istifade eden olalım. Kulolmaktan murat; abdesti, namazı, zikri sıradan âdet haline getirmiş ...
Ali Bektaş, 2013
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
kısım artık o bir hoşnut geçimdir. Râzî (razı olucu) bir hayat, hoşnut bir geçim ve yaşayış içindedir. Gerçekte razı ve hoşnut olmak, hayatın şanı değil, sahibinin sıfatı olduğundan görünürde ifadenin hakkı, "geçim, razı olmak" değil, razı olunan ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
icabet etmemizden hoşnut olan Sensin. O'na, nasıl salât ü selâm getirilmesini muvafık görüyorsan öylece salât ü selâm eyle. Nimetlerin ve fazl u ihsanların sayısınca O Muhbiri Sâdık Efendimiz'e salât ve selâm eyle. Allahım! Kainatın İftihar ...
Mustafa Yılmaz, 2014
4
Kadın sorunu ve Türkiye'de kamu görevlisi kadınlar - Sayfa 194
Buna karşılık, evlilerden dullara doğru gidildikçe hoşnut olanların oranı artmaktadır. Hoşnut olmayanlar ise en yüksek değere evli kadınlar arasında ulaşmaktadır. Ev yaşamı - çalışma yaşamı çatışmasının öncelikle evli kadınlar için söz konusu ...
Oya Çitçi, 1982
5
Sensin:
Kulunşükrü, yaşadığıher türlü tecelliden hoşnut olmasıyladır. Bu hoşnutluk razılıktandır. İnsanın şükrünün göstergesidir. İstersen hoşnut olma, razı olma. Unutma ki, hoşnut olmadığın ve razı olmadığın tecellilerin faili Allah'tır. Bizim insanlarla iyi ...
Ali Bektaş, 2012
6
Anadolu'ya Sesleniş
Rab'bimiz merhamet Allah'ıdır, bağışlayandır. Eğer büyük bir samimiyetle önüne gidilirse anında bizi kabul edendir. Ve samimi tövbeden sonra Rab, yine O'nu hoşnut eden hizmetlerde, ibadet ve itaatlerde devam etmemizi istemektedir.
Rev. Dr. Turgay Üçal, 101
7
İnancın Gölgesinde - 1:
bazılarından hoşnut olmaz. Meselâ, namazı emreder, yaratmayı diler ve kul iradesiyle devreye girince hoşnut olarak yaratır. Fakat, küfür ve günahı sevmez; ama insan iradesiyle o yöne yönelince de, meşîeti onlara taalluk eder ve yaratır, fakat ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Asrın Getirdiği Tereddütler-4:
Velleyli sûresinden Vedduhâ sûresine geçerken de -zaten iki sûre arasında çok ciddî bir mutabakat var- önceki sûre “Allah seni razı edecek, hoşnut edecektir. ,B ile biter, bu sûrede de hemen “Allah seni hoşnut edecektir. ,ifl der.. ve bu iki sûre ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):
M. Fethullah GÜLEN. Dua Ufku O'nun Muradı ل َ ى مَا ت ُ حِب ُّ وَتَرْضٰى َللّٰهُم َّ وَفِ ّ ق ْ نَا إِ ا “Allahım bizi kendi istediğimiz değil, Senin hakkımızda razı olacağın, rıza ve hoşnutluğunu kazandıracak işlere muvaffak eyle.” duası çok sevdiğim bir duadır ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOŞNUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoşnut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şiddet mağduru kadınlar 'ŞÖNİM'den memnun kaldı
... Şiddet Önleme ve İzleme Merkezlerinin (ŞÖNİM), kadınlarda iyi bir izlenim bıraktığı, hizmet sunumundan ve sağladığı ortamdan hoşnut kalındığı belirlendi. «Haber Port, sept 15»
2
UEFA'nın penaltı yorumu kafa karıştırdı
Ortaya çıkan bu ayrıntı penaltı tartışmalarını yeniden başlatırken, Trabzonsporlular durumdan hoşnut kalmadı. Anahtar Kelimeler : penaltı, Denayer, Galatasaray ... «Futbol Arena, sept 15»
3
Antalyaspor- Eskişehirspor Maçının Ardından
SKIBBE TAKIMIMIN GÖSTERDİĞİ PERFORMANSTAN HİÇ HOŞNUT DEĞİLİM Eskişehirspor Teknik Sorumlusu Micheal Skibbe ise konuşmasına Antalyaspor'u ... «Son Dakika, sept 15»
4
İhsan Özkes, Zafer Bayramı resepsiyonunun ardından ilk kez Show …
Bu ortam Peygamberimiz'in hoşnut olacağı bir ortamdı. Peygamberimiz'in sünnetine aykırı, öğretilerine aykırı, hayatına aykırı bir tablo yoktu; bilakis uygunluk ... «HABERTURK, août 15»
5
Onları dertlerinden hoşnut bulursun...
Tevhid inancı aksiyona dönüştüğünde, önce hâl olur onlarda, sonra temrinât-ı kesire ile melekeye kalbolur ve nihayet fıtrata... Eşyaya evvelen ve bi'z-zat Allah ... «Zaman Gazetesi, août 15»
6
''Zorunlu Tayin Anlamına Gelen Rotasyonu Kabul Etmiyoruz''
Aksi taktirde, kimseyi hoşnut etmeyen bir eziyet ve sorun olarak görülecektir. Eğitimde, öğretmenlerin, velilerin, meslek kuruluşlarının ve eğitimin diğer ... «Aktif Haber, juil 15»
7
Yerli üretici saraciye ürünlerine gelen ilave ithalat vergisinden hoşnut
Saraciye ürünlerine getirilen yüzde 30 oranındaki ilave gümrük vergisini yerli sanayici olumlu karşıladı. İstanbul Deri ve Deri Mamulleri İhracatçılar Birliği (İDMİB) ... «CNN Türk, juin 15»
8
Yaşam mücadelesini 7 gün sonra kaybetti
Geçen Pazartesi günü Akçay Caddesi Sarnıç yol ayrımında meydana gelen kazada Doğan Hoşnut'un direksiyon hakimiyetini kaybettiği 35 HBK 33 plakalı ... «Gerçek Gündem, juin 15»
9
YAŞAM SAVAŞI 5 GÜN SÜRDÜ
Konak yönünden Gaziemir yönüne giden Doğan Hoşnut (18) yönetimindeki 35 HBK 33 plakalı otomobil kontrolden çıkarak yol kenarındaki ağaca çarpmıştı. «Milliyet, juin 15»
10
Alkol, 3 hayatı söndürdü
Gaziemir Akçay Caddesi Sarnıç yol ayrımı yakınında yaşanan kazada ise Doğan Hoşnut'un (18) kullandığı 35 HBK 33 plakalı otomobil alkol ve aşırı hız ... «Yeni Asır, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoşnut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hosnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z