Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoşluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOŞLUK EN TURC

hoşluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOŞLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoşluk dans le dictionnaire turc

plaisir État agréable, plaisir. / (Comme un adjectif) Pas toujours vu, état insupportable. hoşluk Hoş olma durumu, letafet. / (Bir sıfatıyla) Her zaman görülmeyen, iyiye yorulmaz durum.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoşluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HOŞLUK


başçavuşluk
başçavuşluk
başıboşluk
başıboşluk
boşluk
boşluk
durmuş oturmuşluk
durmuş oturmuşluk
kaba kuşluk
kaba kuşluk
koca kuşluk
koca kuşluk
kodoşluk
kodoşluk
kuruşluk
kuruşluk
kuşluk
kuşluk
loşluk
loşluk
malûmatfuruşluk
malûmatfuruşluk
matruşluk
matruşluk
mayhoşluk
mayhoşluk
okumuşluk
okumuşluk
oturmuşluk
oturmuşluk
sarhoşluk
sarhoşluk
çavuşluk
çavuşluk
üstçavuşluk
üstçavuşluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HOŞLUK

hoşgörüsüzlük
hoşhoş
hoşkuran
hoşlanış
hoşlanma
hoşlanmak
hoşlaşma
hoşlaşmak
hoşlaştırma
hoşlaştırmak
hoşnut
hoşnut etmek
hoşnut olmak
hoşnutluk
hoşnutluk getirmek
hoşnutsuz
hoşnutsuzluk
hoşnutsuzluk getirmek
hoşsohbet
hoşt

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HOŞLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Synonymes et antonymes de hoşluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hoşluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOŞLUK

Découvrez la traduction de hoşluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoşluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoşluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

愉悦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

simpatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pleasantness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माधुर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приятность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amenidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধুরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楽しさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유쾌함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleasantness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự dể thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञान
75 millions de locuteurs

turc

hoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piacevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjemna atmosfera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приємність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερπνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lieflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pleasantness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoşluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOŞLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoşluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hoşluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HOŞLUK»

Découvrez l'usage de hoşluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoşluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevlânâ ve etrafındakiler: Risâle - Sayfa 27
... doğru yolu göster" (K. l, 5) Dedim: Ey Tanrım! benim her parçamı, bir nimet sunmanla hoşluk ve rahatlık şehirine ilet, binlerce hoşluk kapısını benim her parçama aç. Doğru yol hoşluk şehirine iletendir. Eğri yol, hoşluk şehirine iletmeyen- dir.
Farīdūn ibn Aḥmad (Sipahsālār), ‎Tahsin Yazıcı, 1977
2
İktisadi çözülmenin ahlak ve zihniyet dünyası: fikir ve ... - Sayfa 238
Bununla, Ortaçağ insanının kıymet ve ideallerinden birine, belki en ehemmiyetlisine ilişmiş oluyoruz: Hoşluk ve rahatlık; yahut tet- kîHerimizin başında gördüğümüz bir ibareyi tekrarlayalım: "Esbab-ı sûride hoş olup hoş geçmek!" Celâleddin ...
Sabri F. Ülgener, 2006
3
Yayinlari - 55. sayı - Sayfa 178
Bununla, ortaçağ insanının kıymet ve ideallerinden birine, belki en ehemmiyetlisine ilişmiş oluyoruz : Hoşluk ve rahatlık; yahut tetkiklerimizin basında (s. 64) gördüğümüz bir ibâreyi tekrarlayalım : «Esbabı sûride hos olup hos geçmek '.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1951
4
Kumandan Salih Mirzabeyoğlu: Metris Hatıraları - Sayfa 6
Ama, şu an, 2015 yılına nisbetle 1999'da yazdıklarıma baktığımda içimde hem bir hoşluk oluyor hem de bir korku. Şunun için ki, gücümüz, Muhatabı tüm yönleriyle kavramamıza müsaid değil; korku bundan. Hoşluk da şunun için ki, herkesin ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2015
5
Dönüşüm Oyunu Gerçek Mi?:
Ben normalde klasik çay demlerim veya kahve hazırlarım, ama haydi kendimce hoşluk yapayım dedim. Gerek Türkiye'de, gerek Amerika'da ve Avrupa'daki Japon lokantalarında, Çin lokantalarında yeşil çay içmişliğim vardı, evde de belki son ...
Zeynep Kocasinan, 2009
6
Yıldızlar Işıyacak:
Bunlar tek tek insan olmakla birlikte bir de toplum olarak insan. Kasılmaları, şirin görünmek ya da ün kazanmak istemeleri bu nedenlerle. Adam burada usunca bu hoşluk ortamı içinde bir hoşluk da kendisi yaratmak istedi. Şimdi ayıkla pirincin ...
Halil İbrahim Balkaş, 2015
7
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
Hâliyâ sözden terk yok, adamda dahi ağız tatlı ve acı bilir; göz görmek bilir, kulak işitmek bilir, dil söylemek bilir, burun kokulamak bilir, el tutmak bilir, ayak yürümek bilir, gönül hoşluk bilir ve hem nâ-hoşluk bilir ve hem gönül her ne fetvâ verirse ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
8
Nazan: - Sayfa 11
Bir hoşluk kapladı dudaklarını. Hüseyin'in dudaklarını dudaklarında hissetti. Vücudunun gerildiğini, içini bir hoşluk kapladığını ve damarlarında dolaşan kanın ısındığını, sırlarının gizlerini taşıyamadığını, üstelik ortaya saçıldığını algılıyordu.
Orhan Tez, 2011
9
Yaşadıklarım, dinlediklerim: tarihî ve toplumsal anılar - Sayfa 83
Misafirleri arasında, Çanakkale'de başından yaralanmış, beynini zedeleyen kurşunun adamın başında bir "hoşluk" bırakmış olması nedeniyle "malûlen tekaüde sevkedilmiş" bir zat varmış. Sohbet sırasında söz çapkınlık konusuna intikal etmiş.
Burhan Oğuz, 2000
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 819
1 - Latiftik, yumuşaklık, hoşluk. 2- Güzellik, ruhu okşayan durum ve hâl, alımlılık. Letafetli sıf. Zarif, ince, hoş, ruhu okşayan. Letafetlilik is. bak. Letafet. Letif sıf. ar. 1- Yumuşak, mülayim, hoş. 2-İnce, zarif, nazik, alımlı. Letif e1 is. ar. folk. İnsanları ...
Seyfettin Altaylı, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOŞLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoşluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harcamalar artabilir
Özellikle eve hoşluk getirebilecek bir iş, uğraş veya sevdiklerimize ait konularda mutluluk mümkün. PembeNar.Com sitesinde yer alan tüm haberlerin telif hakları ... «Milliyet, sept 15»
2
İdil Fırat ile Engin Öztürk el ele
Yüzde bir hoşluk, bir ifade, güzellik olmadıkça, zayıf bir vücudun ne anlamı olur ki. 2015-09-28 19:13. Mahlas Mahlasoğlu Hep de ünlülerle olan aşklarıyla ... «Hürriyet, sept 15»
3
Bayramla açılır gönül kapıları!..
Rastladığı mevsime bambaşka bir tatlılık, bambaşka bir hoşluk getirir bayramlar. Kalpleri katılaşmaktan, taşlaşmaktan koruyan günlerdir bayram günleri. Yine de ... «Yeni Meram, sept 15»
4
Muhteşem dişlere sahip olmak için...
... yaştaki hanımları daha genç gösterirken, genç hanımlara verilen dudak desteği ve sempatik bir tasarımın kadınsılık ve hoşluk kazandırdığını söyledi. Kışlaoğlu ... «Milliyet, sept 15»
5
Trabzonspor'dan 3 büyüklere gönderme
3 büyük takımın taraftarı arasında rekabet ve zaman zaman şiddet olabiliyor.Hoşluk yapıp birlik çağrısı yapmışlar.Bunu yapıyorsun bari 2.lig ve 3.lig takımlarınıda ... «Hürriyet, sept 15»
6
"TC burada!! PKK nerede?"
Çocuklukta yaşananlar, çocukluk aşkları, bayramlardan kalan hoş anılar, çocukluk arkadaşları; kısaca güzellik ve hoşluk ifade eden ve insanın yaşamında en ... «Radikal, sept 15»
7
Eskiden olsa darbe gerekçesiydi!
'Çankaya sembolizmi'nin son tuğlasını da yıkan bu 'hoşluk' bütün gecenin en çok konuşulan konusu oldu. Türkiye Cumhuriyeti'ni canlarıyla ve dualarıyla kuran ... «STAR, sept 15»
8
Mehmet Barlas: 'Seçmen koalisyon istiyor' benzeri saçma sapan …
Bir hoşluk olsun diye belirli çevrelerce cilalanıp parlatılan HDP'ye yerleşik kentlilerin ve mesela CHP'lilerin yeniden oy vermeleri ne kadar mümkündür ki? «Diken, août 15»
9
"Paşabahçe kokusu"
Geçenlerde bakınmak için Nautilus'taki Paşabahçe mağazasına girdim. Girer girmez de burnuma bir hoşluk dokunuverdi: Mağaza ağaç kokuyordu. «Sabah, août 15»
10
Başarılı burun estetiği ameliyatından neler beklenmeli?
Halbuki asıl arzu edilen son derece doğal gözüken burundur , hatta ameliyat olduğunu bilmeyen yakınlarının dahi ona 'Sende bir hoşluk , bir güzellik var ,ne ... «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoşluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hosluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z