Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hunharlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNHARLIK EN TURC

hunharlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUNHARLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hunharlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hunharlık dans le dictionnaire turc

effusion de sang, cruauté. hunharlık Kan dökücülük, zalimlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «hunharlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HUNHARLIK


acarlık
acarlık
aktarlık
aktarlık
aleyhtarlık
aleyhtarlık
anahtarlık
anahtarlık
astarlık
astarlık
ayyarlık
ayyarlık
bahtiyarlık
bahtiyarlık
barbarlık
barbarlık
bayraktarlık
bayraktarlık
baytarlık
baytarlık
başyazarlık
başyazarlık
canavarlık
canavarlık
darlık
darlık
defterdarlık
defterdarlık
dindarlık
dindarlık
dışarlık
dışarlık
çarlık
çarlık
çekişe çekişe pazarlık
çekişe çekişe pazarlık
çuhadarlık
çuhadarlık
çınarlık
çınarlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HUNHARLIK

humbara
humbara ocağı
humbaracı
humbarahane
humma
hummalı
humus
hun
hunhar
hunharca
huni
hunnak
hunriz
hura
hurafe
hu
hurda
hurdacı
hurdacılık
hurdahaş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HUNHARLIK

Macarlık
duyarlık
emektarlık
gaddarlık
götürü pazarlık
hazinedarlık
hükümdarlık
hıyarlık
iftarlık
ihtiyarlık
iç mimarlık
işgüzarlık
kafadarlık
kantarlık
kançılarlık
karamsarlık
karlık
kenarlık
kibarlık
kindarlık

Synonymes et antonymes de hunharlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUNHARLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hunharlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNHARLIK

Découvrez la traduction de hunharlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hunharlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hunharlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

暴行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrocidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atrocities
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्याचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعمال الوحشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrocidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৃশংসতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrocités
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gräueltaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残虐行為
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔학 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrocities
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டூழியங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्याचार
75 millions de locuteurs

turc

hunharlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrocità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrucieństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Звірства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrocități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρικαλεότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruweldade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illdåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusomheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hunharlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNHARLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hunharlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hunharlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUNHARLIK»

Découvrez l'usage de hunharlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hunharlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yalancı şafak: roman - Sayfa 168
Yok canım, olur mu hiç, ezilmiş insanoğlunun yüzündeki hunharlık bir korunma ifadesidir. Asıl canavarlık, asıl hunharlık aydın geçinenlerde. «Belma'nım! Bel- ma'nım!» diye bağırıyordu Hasan karşısında, işte yazı makinasının bitişiğindeki ...
Selim İleri, 1984
2
Türk dünyasında Köroğlu: İnceleme ve metinler - Sayfa 289
Bu sözler Hunhar Şah'ın kulağına da gitti. Hunhar Şah, derhal vezirlerine de danışarak; "Gacdumbek'in azad ettiği kölesi Ravşan bir sınçıymış. Onun sınçılığından faydalanalım. Elimizdeki adam" diyerek ferman ile "Azad ettiği kölesi ile bizim ...
Metin Ekici, 2004
3
Indian Miniatures in the India Office Library - Sayfa 146
Nawab Sahib Waqilah Khudaigan Aziz Khan Bahadur Chaghata); numbered 20 in Persian inventory note (partly repeated on reverse); on reverse: 'amal-i hunhar (the work of Hunhar); and in nagari: Aziz Khan Gouache with gold: on an album ...
Toby Falk, ‎Mildred Archer, 1981
4
Recent Acquisitions: A Selection, 1986-1987 - Sayfa i
Later, on verso, “The work of Hunhar, 300 rs”; and another inscription in Hindi, not deciphered. Purchase, Bernard and Audrey Aronson Charitable Trust Gift, in memory of her beloved husband, Bernard Aronson, 1986 1986.283 Like his ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1987
5
Art and Culture: Endeavours in Interpretation - Sayfa 60
1(l2 In another instance, the miniature 'Shah Abbas with Khan Alam' (location not known), ascribed to Bishandas, is found by Coomaraswamy not quite in his best manner.103 Another Mughal painter Hunhar also had his namesake in the ...
Ahsan Jan Qaisar, ‎Som Prakash Verma, ‎Mohammad Habib, 1996
6
Mughal Painters and Their Work: A Biographical Survey and ...
Inscription: 'Amal-i H unbar (Work of Hunhar). Album, BM, Add. 18001, no. 38. Reproduced and described: Martin (1), II, 11, pi. 197; Titley (1), 164 (no reproduction). See Rieu (1), II, 779-80, where this min. is not credited to any artist. Exhibited ...
Som Prakash Verma, 1994
7
In the Realm of Gods and Kings: - Sayfa 196
80 Sultan Ibrahim ibn Adham of Balkh visited by angels attributed to the lucknow⁄faizabad artist hunhar, 1760–70 Opaque watercolor with gold on paper 21 x 20.5 cm (8 1⁄4 x 8 1⁄8 in.) Inscribed on verso in devanagari: kalam honhar ki 200 ...
Andrew Topsfield, 2014
8
Lalit Kala - 10-13. sayılar - Sayfa 85
Still another 18th century artist was Hunhar who sometimes to distinguish his work from that of the 17th century master of the same name would write his name as "Hunhar Hal" meaning "Hunhar of the present times". But paintings by this 18th ...
Lalit Kala Akademi, 1961
9
After the Great Mughals: Painting in Delhi and the ... - Sayfa 29
;umdatu'l- mulk, inscribed: "work of Hunhar". Mughal, Delhi, c. 1745. Opaque watercolour, gold and silver on paper; 36.2 x 27.5 cm. Private collection. Photograph: AN Elai. This painting shows the influence of Chitarman, but ...
Barbara Schmitz, 2002
10
Türkiye Dış Politikası:
İlk olarak10 Eylül 1984'de ABD'deki Temsilciler Meclisi'nde yapılanoylamada Birinci DünyaSavaşı sırasında Osmanlı ordularınınErmenilere karşı düzenlediği katliamların anıldığı 24 Nisan günü 'İnsanın İnsana Hunharlık Günü' olarak kabul ...
Ali Balcı, ‎Mehmet Akif Memmi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNHARLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hunharlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geleneğin gücü
Gelenek kapsıyor ve istisnayı dışarıda bırakmıyor. İstisna dediğimiz, genelin vahşetinden özenle koparılarak kişiselleştirilmiş hunharlık, geleneği, gelecekteki ... «Özgür Gündem, oct 15»
2
İnsancıl itlaf
Sömürgeci dilden eser yok, hunharlık kokmuyor. Bizi ağrılı hülyalarımızdan, dinmeyen beklentilerimizden kurtarıyor. Bir kıyameti yaşadıktan sonra, yanıp kül ... «Özgür Gündem, sept 15»
3
Son kum tanesi
1990'lardaki, 2000'lerdeki çatışmalarda da, büyük hunharlık örnekleri vardı elbette ama bunlar bugün hemen de oluverdiği gibi “rutinleşivermedi”. Suruç, acaba ... «Taraf, sept 15»
4
Görmez'den çok önemli Kurban mesajı
Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez, "Kurbanı, ruhlarımızı geldiği mualla kaynağa yakınlaştırdığı düşüncesince kesiyoruz. Kurban efsanevi kesmek, hunharlık ... «Haber8, sept 15»
5
Katliamın amacı ne?
Yani bir yere girdiğinde hızla giriştiği katliam ve bunun hızlı bir şekilde medyaya yansıması, sınırsız hunharlık uygulayarak bunu da açıkça sergilemesi ve teşhir ... «Özgür Gündem, juil 15»
6
Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı
Yakın tarihimizin en acı, en utanç verici olaylarının başında gelen hunharlık hatırlandı. Madımak katliamında, hayatını kaybetmiş olan, çoğunlukla Alevi, ... «Onedio, juil 15»
7
Madımak'ı unutmamak, unutturmamak...
Yakın tarihimizin en acı, en utanç verici olaylarının başında gelen hunharlık hatırlandı. Madımak katliamında, hayatını kaybetmiş olan, çoğunlukla Alevi, ... «Radikal, juil 15»
8
İzne çıkan asker trafik kazasında yaşamını yitirdi
Van Başkale'deki yurtsal vazifesini meydana getirdiği askeri birliğinden cevaz alarak memleketi Kırıkkale'ye mevrut Emre Onay'ın hunharlık yaptığı, kamyonla ... «Haber8, juin 15»
9
Edebiyat ruhu iyileştirir mi?
Peki ama insan uygarlığının gördüğü en büyük hunharlık olan İkinci Dünya Savaşı'nın hayal kırıklığı arasında yolunu bulmaya çalışan, iyi eğitilmiş, dönemin ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
10
Jupiter kazanıyor, ama Wachowskiler kaybediyor
Wachowskilerin anlatmak istedikleri şey, dünyada var olan sorunların (ego, kıskançlık, kötülük, hunharlık ve kanlı oyunlar) gezegenleri de aynı biçimde ele ... «HABERTURK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hunharlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hunharlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z