Signification de "अत्याचार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अत्याचार EN MARATHI

अत्याचार  [[atyacara]]

QUE SIGNIFIE अत्याचार EN MARATHI

définition de अत्याचार dans le dictionnaire marathi

Tyrannie 1 Non pertinent, comportement transactionnel. 2 Infidélité; Conduite inappropriée 3 viols; Tyrannie "Sur Combien de jours l'oppression des hindous a-t-elle été affectée? Devoir supporter? - 16.4.30 4 (lampes en bois également lavées Prenez soin de vous, etc.) Conduite souhaitable. 5 Émeutiers illégaux, actes révolutionnaires. Il n'y a pas d'autre endroit à Hindustan Bien que je sois torturé, je (Gandhi) prendra ma décision. K-25,3,30 [NO]. Re-1 laissant les normes prescrites Se comporter; Débordement; Nemala; Exploser 2 Oppressif Malicieux; Sinful 3 Révolutionnaire.

अत्याचार—पु. १ अविहित, व्यवहाराविरुद्ध वर्तन. २ अधर्माचरण; अनुचित आचार. ३ बलात्कार; जुलूम. 'चालू हिंदवासियांवरचे राज्यकर्त्यांचे अत्याचार आणखी किती दिवस सहन करावयाचे?' -के १६.४.३० ४ (काष्ठें देखील धुऊन घ्यावीं इ॰ छांदिष्टपणा दिसण्याजोगा) अनवश्यक आचार. ५ बेकायदेशीर राज्यद्रोही, क्रांतिकारक कृत्य. 'हिंदुस्थानांत इतर कोठेंहि अत्याचार झाला तरी मी (गांधी) माझा निश्चय पार पाडणार.' के- २५.३.३० [सं.]. री- १ विहित आचार-विधि सोडून वागणारा; अतिरिक्ताचारी; नेमाळ्या; फुंकून पाऊल टाकणारा. २ जुलमी; कुकर्मी; पापी. ३ क्रांतिकारक.

TRADUCTION DE अत्याचार

Découvrez la traduction de अत्याचार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अत्याचार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अत्याचार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 压制
• Traducteur Français - espagnol: opresión
• Traducteur Français - anglais: oppression
• Traducteur Français - hindi: उत्पीड़न
• Traducteur Français - arabe: اضطهاد
• Traducteur Français - russe: угнетение
• Traducteur Français - portugais: opressão
• Traducteur Français - bengali: নিপীড়ন
• Traducteur Français - français: oppression
• Traducteur Français - malaisien: penganiayaan
• Traducteur Français - allemand: Unterdrückung
• Traducteur Français - japonais: 圧迫
• Traducteur Français - coréen: 압박
• Traducteur Français - javanais: Atrocity
• Traducteur Français - vietnamien: sự áp bức
• Traducteur Français - tamoul: துன்புறுத்தல்
• marathi: अत्याचार
• Traducteur Français - turc: zulüm
• Traducteur Français - italien: oppressione
• Traducteur Français - polonais: ucisk
• Traducteur Français - ukrainien: пригнічення
• Traducteur Français - roumain: asuprire
• Traducteur Français - grec: καταπίεση
• Traducteur Français - afrikaans: onderdrukking
• Traducteur Français - suédois: förtryck
• Traducteur Français - norvégien: undertrykkelse

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अत्याचार»

Découvrez l'usage de अत्याचार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अत्याचार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 45

अत्याचार और भय परस्पर हाथ मिलने हैं । उबाल" अत्याचार करने बाले भूल जाते हैं, विष्णु जिन पर उठाकर होता है, वे जासानी से नहीं भूत सको । हाथ री ताही गिर जाने पर भी वे मन ही मन हैध करते ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

व अत्याचारी , हैं नकार स्व हा शिवरातोपणाच ननी तर सत्यार्थ लोम माजइवणाटयोंना लाज वाटावी असा मत्सरी ढज्योपशा आहै कारण ते लोक रामास हिसक म्हणतनाहीत तर रावणासच म्हणतात/ ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान

काही महिन्यधिहीं एक इग्लिश' भाषेत्तले वृत्तपत्र करिर्मरिमधुये झालेल्या तप्राकधीत अत्याचार/लया बातम्या पहिल्या पानावर प्रकाशित करत होते. चाचवर्णचा गेस्समज होईल की है ...

Bri. Hemant Mahajan, 2012

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

हरिजन/वरील अन्यायाच्छा मोची आपण नेहमी ऐकती हरिजन है अत्यंत सुदी इसे लोक आहेत त्योंध्यावर होणाप्या अत्याचार/वर आधारित चित्रपट काश्त त्योंध्यावर होणारा अत्याचार दूर ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - पृष्ठ 13

अंत-लादे-श में लगभग सभी जाहीं पर हिन्दुओं को साम्प्रदायिक अत्याचार सहना पड़ता है । यह अत्याचार दो तरह का है-प्रत्यक्ष और परोक्ष है प्रत्यक्ष अत्याचारों का शतांश भी देशवासी ...

Salam Azad, 2002

Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - पृष्ठ 286

इम प्रक्रिया ने तुमने मन को इतना निर्मल तथा संवेदनशील बना दिया है कि पल मन में भावनात्मक धरातल यर उस अत्याचार के विरुद्ध घृणा जन्य लेती जा शेष छोरों को ऐसा अवाम नहीं मिलाना ...

Narender Kohli, 1989

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

Saiyad Athar Abbas Rizvi. अत्याचार का समूल-बदे-लन (४६ ब) इस गुण का बादशाह की संतान, सम्बन्धियों, दामों, मित्रों, वालियों, ' काजियों तथा आमिलों२ में, जो शासन प्रबन्ध में उसके सहनीय ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Prabodhanavicāra

दलितोवर झालेला हा शारीरिक अत्याचार उब. तो त्गांलया लनिया स्वानावर झालेला अत्याचार होता, या अत्याचार; एकाच वेली त्याच्चा जाणिवेख्या आणि नेणिवेध्याहीं चिया आलम ...

Yaśavanta Manohara, 1989

Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - पृष्ठ 25

इसी तरह खेती स्वार, 'ठाजकेर बराज', 'संवर, 'जनको' वगेरह के 2 अम्बर अंक में, देश में हिन्दुओं पर अत्याचार की 15 रम-रे छपी हैं । अत्याचारी लोगों के राजनैतिक परिचय के तीर पर बीएनपी और उनके ...

Salam Azad, 2009

Vishaad Math - पृष्ठ 27

मालिक जाप अत्याचार . ज हैं, धछेपाध्याय चौके उठे । यह एकदम यल उठे, "अत्याचार तो यत्न कहता है, मैं अत्याचार करता हूँ तो यौन कहता है कि मैं लोगों को सताता है ? तुम बताओं कद्रनोहन ...

Rā·ngeya Rāghava, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अत्याचार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अत्याचार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दलित अत्याचार निवारण समिति का धरना समाप्त

जिला मुख्यालय पर दलित अत्याचार समिति के संयोजक उदाराम मेघवाल की अगुवाई में प्रतिनिधि मंडल के बीच बातचीत हुई। इस दौरान अपेक्षित कार्यवाही करने के आश्वासन के बाद धरना समाप्त करने का निर्णय लिया। कलेक्टर मधुसूदन शर्मा, सीईओ एम.एल. «दैनिक भास्कर, oct 15»

अत्याचार हो तो तुरंत पुलिस को सूचित करें : जैनब

संवाद सहयोगी, बंगाणा : महिला आयोग की राज्य अध्यक्ष जैनब चंदेल ने कहा है कि अगर किसी महिला पर अत्याचार किया जा रहा है या उत्पीड़न हो रहा है तो तुंरत इसकी सूचना पुलिस, मजिस्टेट या महिला आयोग को दें। महिलाएं किसी भी सूरत में उत्पीड़न ... «दैनिक जागरण, oct 15»

श्रवण वध व रावण अत्याचार दृश्यों का मंचन

संवाद सहयोगी, करतारपुर : दशहरा पर्व के संबंध में मंगलवार रात्रि किला कोठी चौक में श्रीगणेश ड्रामाटिक क्लब व डीएवी प्राइमरी स्कूल में श्रीरामलीला कमेटी द्वारा श्रीराम नाटकों की श्रृंखला के पहले दिन श्रवण वध व रावण अत्याचार के दृश्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पीओके निवासियों पर अत्याचार कर रही है पाक सेना …

पणजी। रक्षामंत्री मनोहर पर्रिकर ने कहा कि कश्मीरियों को पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर (पीओके) के निवासियों पर पाकिस्तानी सेना द्वारा किए जा रहे बेरहम अत्याचारों के बारे में बताया जाना चाहिए। पर्रिकर ने भारत में आतंककारियों की ... «Patrika, oct 15»

मुसलमानों पर अत्याचार अब बर्दाश्त नहीं: मुस्लिम …

लखनऊ: इंडियन यूनियन मुस्लिम लीग ने दादरी हत्याकांड की निंदा की है और कहा है कि केंद्र में जब से BJP आई है, RSS के लोग उत्पात मचा रहे हैं। लेकिन केंद्र व प्रदेश सरकार उनके खिलाफ कदम नहीं उठा रही है। मुसलमानों पर हो रहा अत्याचार अब ... «Khabar IndiaTV, oct 15»

महिलाओं से अत्याचार के खिलाफ उलेमा व मजहबी …

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : कश्मीर घाटी में लगातार बढ़ रही घरेलू हिंसा और महिलाओं के प्रति अत्याचारों में आई तेजी के खिलाफ अब उलेमा व मजहबी नेता भी लामबंद होने लगे हैं। शुक्रवार को कश्मीर के प्रमुख मजहबी नेता मीरवाइज मौलवी उमर फारुक ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

You are hereKarnalखट्टर राज में बढ़ रहा महिलाओं पर …

अंबाला · भिवानी · जींद · कैथल · कुरुक्षेत्र · पानीपत · रोहतक · सिरसा · यमुनानगर · फतेहाबाद · गुड़गांव · हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereKarnalखट्टर राज में बढ़ रहा महिलाओं पर अत्याचार: अशोक तंवर. 1 of 4Next. Views- ... «पंजाब केसरी, oct 15»

'दलितों पर अत्याचार नहीं रोक पा रही वसुंधरा राजे …

बसपा पदाधिकारियों ने सरकार पर दलितों पर हो रहे अत्याचारों को रोक पाने में नाकाम रहने के आरोप लगाए. पार्टी पदाधिकारियों ने ... दलितों पर अत्‍याचार और अपमान की दर्जनों घटनाओं के बावजूद कोई संज्ञान नहीं ले पाया है. यह गृहमंत्री की कमजोरी ... «News18 Hindi, sept 15»

महिला अत्याचार के मामले में बिहार में पटना सबसे …

#पटना #बिहार राजधानी पटना में क्राइम का ग्राफ दिनों-दिन बढ़ता जा रहा है. आए दिन हो रहे अपराध से महिलाएं डरी हुई हैं. अपराध के बढ़ते ग्राफ में महिलाओं पर अत्याचार के मामले में बिहार में पटना सबसे आगे दिख रहा है तो गया दूसरे और बेगूसराय ... «News18 Hindi, sept 15»

You are hereFaridkotसौतेली मां के अत्याचार से दुखी …

श्री मुक्तसर साहिब ( तनेजा): सौतेली मां व ननिहालों से तंग आकर नौवीं श्रेणी की छात्रा ने नहर में कूद कर अपनी जीवन लीला समाप्त कर ली। पुलिस ने लडक़ी की सौतेली मां , नानी, मौसी व मामे के विरुद्ध आत्महत्या हेतु मजबूर करने का मामला दर्ज ... «पंजाब केसरी, sept 15»