Signification de "ihtiyarlık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IHTIYARLIK EN TURC

ihtiyarlık

QUE SIGNIFIE IHTIYARLIK EN TURC

vieillissement

Yaşlanma

Chaque créature a une durée de vie spécifique. La cellule fécondée commence à vieillir après avoir achevé son développement et donner naissance à une nouvelle progéniture. La mort de la fin du vieillissement se réalise. La durée de vie varie selon les espèces. Il n'y a pas de lien entre la vie et la taille du corps. Il peut y avoir de grandes différences dans la durée de vie des animaux ayant des structures similaires. La durée de vie de certains animaux est la suivante: Lorsque la durée de vie des arthropodes est mesurée en jours, un jour les mouches appelées comme des serpents peuvent vivre pendant quelques heures, au plus un jour. La plupart des animaux sont assez mûrs pour se reproduire sans se nourrir. La science qui étudie la cause du vieillissement est la gérontologie. La symptomatologie est la branche de la science qui étudie les troubles structurels et mentaux qui surviennent chez les personnes vieillissantes et les signes du vieillissement. Le vieillissement commence avant la naissance et s'accélère après une période de temps.

Her canlının belirli bir yaşam süresi vardır. Döllenen hücre, gelişimi tamamlayıp yeni döller verdikten sonra yaşlanmaya başlar. Yaşlanma sonucu ölüm meydana gelir. Yaşam uzunluğu türlere göre değişkenlik gösterir. Ömür ile vücut büyüklüğü arasında herhangi bir bağlantı bulunamamıştır. Yapıları benzer olan hayvanların hayat süreleri arasında büyük farklılıklar olabilir. Bazı hayvanların yaşam süreleri şöyledir: Eklembacaklılarda ömür gün olarak ölçülürken, birgün sinekleri denilen sinekler birkaç saat, en fazla bir gün yaşabilmektedir. Çoğu hayvanın ergini, beslenme yapmadan sadece üremek için meydana gelir. Yaşlanmanın nedenini araştıran bilim dalı gerontolojidir. Yaşlanan bireylerde meydana gelen yapısal ve ruhsal bozuklukları, yaşlanmanın belirtilerini inceleyen bilim dalına simptomatoloji denir. Yaşlanma, doğumdan önce başlar ve belli bir süre sonra hızlanır.

définition de ihtiyarlık dans le dictionnaire turc

Vieillesse Vieillesse, vieillesse. Faiblesse, insuffisance, faiblesse dans tous les aspects.

ihtiyarlık İhtiyar olma durumu, yaşlılık. / Her bakımdan güçsüzlük, yetersizlik, zayıflık.

TRADUCTION DE IHTIYARLIK

Découvrez la traduction de ihtiyarlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ihtiyarlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihtiyarlık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 衰老
• Traducteur Français - espagnol: decrepitud
• Traducteur Français - anglais: decrepitude
• Traducteur Français - hindi: पुरानापन
• Traducteur Français - arabe: تداع
• Traducteur Français - russe: дряхлость
• Traducteur Français - portugais: decrepitude
• Traducteur Français - bengali: জরাজীর্ণতা
• Traducteur Français - français: décrépitude
• Traducteur Français - malaisien: kelemahan karena usia tua
• Traducteur Français - allemand: Altersschwäche
• Traducteur Français - japonais: 老朽
• Traducteur Français - coréen: 노쇠
• Traducteur Français - javanais: decrepitude
• Traducteur Français - vietnamien: thời kỳ già yếu
• Traducteur Français - tamoul: பலவீன நிலை
• Traducteur Français - marathi: जीर्णावस्था
• turc: ihtiyarlık
• Traducteur Français - italien: decrepitezza
• Traducteur Français - polonais: nieudolność
• Traducteur Français - ukrainien: дряхлість
• Traducteur Français - roumain: decrepitudine
• Traducteur Français - grec: έσχατο γήρας
• Traducteur Français - afrikaans: gebrekkig
• Traducteur Français - suédois: decrepitude
• Traducteur Français - norvégien: decrepitude

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IHTIYARLIK»

Découvrez l'usage de ihtiyarlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihtiyarlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:

Senenin ihtiyarlık mevsimiyle benim ihtiyarlığım, kalenin ihtiyarlığı, beşerin ihtiyarlığı, şanlı Osmanlı Devleti'nin ihtiyarlığıve Hilâfet saltanatının vefatı ve dünyanın ihtiyarlığı; bana gayethazîn (hüzünlü)ve rikkatli (acıklı)vefirkatli (ayrılıkacılı) bir ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Kulluk, Ahlâk,Muâmelât ve Fıkıh - Risale-i Nur'da Küllî ...

O'nun dergâhındaen makbul bir şefaatçi,insanın aczi ve za'fıdır; bu aczve za'fınen fazla hissedildiği zamanda ihtiyarlık zamanıdır. Öyleyse,böyle bir dergâhta makbûl bir şefaatçi olan ihtiyarlıktan küsmek değil, onu sevmek lâzımdır. •İman ...

Ali Ünal, 2015

Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 85

Evet ey benim gibi ihtiyarlığını hisseden muhterem ihtiyar ve ihtiyareler! Biz gidiyoruz, aldanmakta fayda yok.Gözümüzü kapamakla biziburada durdurmazlar, sevkiyât var. (Lem'alar, YirmiAltıncı Lem'a(3.Rica), s.275) 3. Evet ey benim gibi ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Hanımlar Rehberi Üzerine:

Madem Kur'ânı Hakîm'in bize verdiği en mühim bir ders, “imanı bi'l âhiret”tir (âhirete imandır) ve o iman da bu derece kuvvetlidir ve o imanda öyle bir rica (ümit)ve bir tesellîvar kiyüzbin ihtiyarlık birtek şahsa gelse, bu imandan gelen tesellî ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

O'nun dergâhında en makbul bir şefaatçi, insanın aczive za'fıdır;bu aczveza'fın en fazla hissedildiği zamanda ihtiyarlık zamanıdır. Öyleyse, böyle bir dergâhta makbûl bir şefaatçi olan ihtiyarlıktan küsmek değil,onu sevmeklâzımdır. • İman ...

Ali Ünal, 2014

Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 43

59 Bediüzzaman İhtiyarlar Risalesi adlı eserinde ihtiyarlığın nasıl bir nimet olduğunu özetle şu şekilde ifade etmektedir: • İhtiyarlıkta dünyaya insanı bağlayan bağların kopmaya başlaması ve kabir yolculuğunun yakınlaşmasına mukabil gerçek ...

İlhan Başaran, 2011

Lem'alar: - Sayfa cxii

Biz ihtiyarlar “Elhamdülillahi alâ kemalil iman” deyip, ihtiyarlığımıza sevinmeliyiz. ALTINCI RİCA: Bir zaman elîm bir esaretimde, insanlardan tevahhuş edipBarla YaylasındaÇamDağı'nın tepesinde yalnız kaldım. Yalnızlıkta birnur arıyordum.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi

İhtiyarlık. Mehmed Feyzi Efendi, “Gençlerinizin enhayırlısı ihtiyarlarınıza benzemeye çalışan, ihtiyarlarınızın enşerlisi degençlerinize benzemeye çalışandır” hadisinde belirtilen bahtiyar gençgibi, gençliğinde ihtiyarlığı düşünüp dünya ...

İhsan Atasoy, 2009

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa ccclxxviii

Bir devletin ihtiyarlık (çöküntü) çağına girmesini, birbiri arkasından gelen sebepleri, bundan kurtulamadığını yukarıda anlattık İhtiyarlama tabiî bir durumdur. Canlılar nasıl ihtiyarlarsa devletler de öyle ihtiyarlar. Bu ihtiyarlama hâli tabiî olduğu ...

İbn Haldun, 2015

Temsiller ve Hikâyeler:

İHTİYARLIK. AnneBaba. Bereketi. “Hâlıkı Zülcelâli ve'lİkram, çocukları dünyayagönderdiğivakit, arkalarından rızıklarını gayet latîf bir surette gönderip ve memeler musluğundan ağızlarına akıttığı gibi,çocukhükmüne gelenve çocuklardan daha ...

Mehmet AKAR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IHTIYARLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ihtiyarlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LAPSEKİ'DE YAŞLILAR GÜNÜ KUTLAMALARI

Yılmaz, “Allah ömür verirse bizlerde ihtiyarlık çağına ereceğiz. Yaşlıların daha çok manevi desteğe ihtiyacı var. Ben özellikle gençlerimize gerek toplu taşımada ... «Milliyet, oct 15»

ANNE VE BABA

Yıllar akıp gittikçe kaçınılması mümkün olmayan, ömrün en düşkün dönemi ihtiyarlık zamanına eriştiklerinde anne babamızla ilişkilerimizin önemi daha da artar. «HaberAntalya, juin 15»

Buna tecrübe denmez

... şampiyonuyken 3 başkan 2 teknik direktör değiştiren ezeli rakibine şampiyonluk kaybetmez. Buna ancak programsızlık, yılgınlık, yorgunluk, ihtiyarlık denir. «Fanatik, mai 15»

Gençlik bir kuşudu, uçurdum…

İhtiyarlık bir kalın hırka, mezata götürdüm satamadım.” Hatırladınız mı bu sözleri? Verkin Menoyan'a. “Gençlik bir kuşudu, uçurdum… İhtiyarlık bir kalın hırka, ... «Agos, févr 15»

YAŞLILARIMIZA SAHİP ÇIKALIM

Andre Maurois ' İhtiyarlık, denen şey, beyaz saçlardan ve yüz buruşukluğundan ziyade, artık geç kalındığı, oyunun oynanmış olduğu ve bundan sonra, sahnenin ... «Yasam Gazetesi, janv 15»

Ah şu yaşlılık!

Yaşlılık korkulası bir durum mudur? Gençlere öyle görünür ama... Romalıa devlet adamı Marcus Cİcero'nun klasikler arasına giren kitabı “İhtiyarlık” ı okursanız ... «Milliyet, nov 14»

İnsanlarda ihtiyarlık dönemi uzadı

Amasya Üniversitesi'nde “Yaşlılık, Unutkanlık ve Alzheimer” konulu konferans veren Prof. Dr. Kaynak Selekler, tıbbın sağladığı imkanların insan ömrünün yaşlılık ... «Akşam, nov 14»

Gençliğimize Hitabe

Öyle de, gençlik yazı ve ihtiyarlık güzünün arkası kabir ve berzah kışıdır” diye düşünerek heva ve nefs-i emmarenin telkinlerinden gelen fitnevi, şehevani, deli ... «Risale Ajans, oct 14»

Çiftçinin Esrar Şifresi

M.Ç.,'nin teknik takibe takılmamak için esrar satacağı kişilerle, Bastonumun yenilenmesi gerekiyor', 'İhtiyarlık çok zor' diyerek, şifreli olarak konuştuğu ortaya çıktı ... «Son Dakika, sept 14»

Gençlik ve ihtiyarlık

Genç için yaşlı, “ahı gitmiş vahı kalmış bir moruk”, yaşlı için genç “aklı kafasından bir karış havada bir zibidi...” Gerçeğini ararsanız her iki zıt değerlendirmenin ... «Milliyet, avril 14»