Signification de "hurdası çıkmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HURDASI ÇIKMAK EN TURC

hurdası çıkmak

QUE SIGNIFIE HURDASI ÇIKMAK EN TURC

définition de hurdası çıkmak dans le dictionnaire turc

sortir de prison (pour les biens) pour arriver à un état inutilisé.

hurdası çıkmak (Eşya için) kullanılmayacak duruma gelmek, eskimek.

TRADUCTION DE HURDASI ÇIKMAK

Découvrez la traduction de hurdası çıkmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hurdası çıkmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hurdası çıkmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 退出废料
• Traducteur Français - espagnol: Salir de chatarra
• Traducteur Français - anglais: Exit scrap
• Traducteur Français - hindi: बाहर निकलें स्क्रैप
• Traducteur Français - arabe: الخردة الخروج
• Traducteur Français - russe: Выход лом
• Traducteur Français - portugais: Sair sucata
• Traducteur Français - bengali: থেকে প্রস্থান করুন স্ক্র্যাপ
• Traducteur Français - français: Quitter la ferraille
• Traducteur Français - malaisien: keluar sekerap
• Traducteur Français - allemand: Beenden Schrott
• Traducteur Français - japonais: 終了スクラップ
• Traducteur Français - coréen: 출구 스크랩
• Traducteur Français - javanais: kethokan metu
• Traducteur Français - vietnamien: Thoát phế liệu
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கிராப் வெளியேறு
• Traducteur Français - marathi: स्क्रॅप बाहेर पडा
• turc: hurdası çıkmak
• Traducteur Français - italien: Uscita rottami
• Traducteur Français - polonais: złom Exit
• Traducteur Français - ukrainien: Вихід лом
• Traducteur Français - roumain: Exit resturi
• Traducteur Français - grec: Έξοδος απορριμμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: uitgang skroot
• Traducteur Français - suédois: Avsluta skrot
• Traducteur Français - norvégien: Exit skrap

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HURDASI ÇIKMAK»

Découvrez l'usage de hurdası çıkmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hurdası çıkmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 393

Baksana, hırpalanmış"), berelemek ("Meyvalar berelenmiş"), ıskartaya çıkmış ("Batının ıskartaya çıkardığı düşüncelere mal ... şey bulunmayan bu insanlar"), hurdası çıkmak ("Bu makinenin hurdası çıkmış"), hurdahaş olmak ("Kaza neticesinde ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925

Fesad [BozukJ (Ahlak fesadı insanlar devleti yönetirlerse, o devlette hayır mı kalır) • Hurdahaş olmak (Kaza neticesinde araba hurdahaş oldu) • Hurdası çıkmak (Bu makinenin hurdası çıkmış) * Zedelenmek (Bavullar iyice zedelenmiş) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bkz. hurdası çıkmak. paçayı kaptırmak 1. Ele geçirilmek. 2.Birişten kendini kurtaramamak. paçayı kurtarmak (sıyırmak) İçinden çıkılması zorbir durumdan kurtulmak. paha biçilmez Çok yüksekbir değeresahip olduğundan, değeri tam olarak ...

Rahime Sönmez, 2013

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 377

Bu tür eylem öbeklerinde özne işleyişindeki ad daha çok iyelik ekli kullanılır: adı çıkmak, ağzı sulanmak, borusu ötmek, canı sıkılmak, dili ağırlaşmak, eli ermek, gönlü kalmak, hurdası çıkmak, içi geçmek, ödü patlamak, sabn taşmak, tepesi ...

Rasim Şimşek, 1987

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 194

Asım Bezirci. Hile hurda bilmez: Dürüsttür, kimseyi aldatmaz. Yalan dolan bilmez. Hilesi hurdası yok: Yalanı dolanı yok; doğru, dürüst. ... Hurdası çıkmak: 1) Çok eskimek, işe yaramayacak duruma getirmek, iyice eskitmek. 2) Çok yorulmuş ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 383

(ÖÂA.) Hurdası çıkmak. (ÖÂA.) Huyuna suyuna gitmek. (ÖÂA.) Hüd (Hûd) dağı gibi şişmek. (ÖÂA.) Hünkârın atı bana baktı. (HKK.) Icığını cıcığını çıkarmak. (ÖÂA.) Icığını cıcığını sormak. (ÖÂA.) Iskartaya çıkmak. (ÖÂA.) İcâbına bakmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 497

off the metais raydan çıkma; - over the detalis aynntılan atlama; political — jack politik kukla JUMPY / adj / sinirli. to make ... car tax hurda araba vergisi; - collector hurdacı; - dea- ler hurda tüccan; - lood içindekiler ve hazırlanış şeklinden ölürü ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk terimleri sözlüğü - Sayfa 76

HURDA: (< fa. hurd+e) a) Aşırı derecede yıpranması sonucunda kullanılamaz duruma gelmiş eser. b) Bir eserin yapımında artan ... Ayrıca bir eserin her yanı yıpranıp hurdaya çıkmadığı için o eserin sağlam yerleri ayrılarak hurdacı tarafından ...

Mehmet Zeki Kuşoğlu, 1994

Resimli ansiklopedik Türk kuyumculuk ve maden terimleri ... - Sayfa 105

Hurdacı deyip geçmemeli. Zira hurdacı dükkânlarında sanatkâr ve esnafın işlerine yarayan ya da kendilerindeki eksiklikleri tamamlayacak eserlerle sıkça karşılanır. Ayrıca bir eserin her yanı yıpranıp hurdaya çıkmadığı için o eserin sağlam ...

Mehmet Zeki Kuşoğlu, 2006

Zamana not düşen haberler 2005

İşin aslı şuydu: Bazı cezalar, istihbarat servislerinin kullandığı hurdaya çıkmış araç plakalanna kesilmişti. Ancak trafik tescil şubelerinin bu plakalan vatandaşa vermesi işleri kanşürmıştı. Haberin ardından Emniyet harekete geçti. Önce istihbarat ...

Zaman (Istanbul, Turkey), ‎Mehmet Kamış, 2005