Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayıkmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYIKMAK EN TURC

ayıkmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AYIKMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ayıkmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayıkmak dans le dictionnaire turc

se réveiller, se réveiller, se réveiller, se réveiller à la sagesse. ayıkmak Ayılmak, kendine gelmek, uyanmak, aklı başına gelmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ayıkmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYIKMAK


acıkmak
acıkmak
acısı çıkmak
acısı çıkmak
adam içine çıkmak
adam içine çıkmak
adı deliye çıkmak
adı deliye çıkmak
adı kötüye çıkmak
adı kötüye çıkmak
adı çıkmak
adı çıkmak
ahbap çıkmak
ahbap çıkmak
ahı çıkmak
ahı çıkmak
aklı zıvanadan çıkmak
aklı zıvanadan çıkmak
aklı çıkmak
aklı çıkmak
aklından çıkmak
aklından çıkmak
akraba çıkmak
akraba çıkmak
aksilik çıkmak
aksilik çıkmak
akıldan ç ıkmak
akıldan ç ıkmak
alacaklı çıkmak
alacaklı çıkmak
alaya çıkmak
alaya çıkmak
açığa çıkmak
açığa çıkmak
açığı çıkmak
açığı çıkmak
ağzından dirhemle çıkmak
ağzından dirhemle çıkmak
ağzından çıkmak
ağzından çıkmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYIKMAK

ayıgiller
ayık
ayıkla pirincin taşını
ayıklama
ayıklamak
ayıklanma
ayıklanmak
ayıklatma
ayıklatmak
ayıklık
ayıkulağı
ayılık
ayılık etmek
ayılıp bayılmak
ayılma
ayılmak
ayıltı
ayıltma
ayıltmak
ayın

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYIKMAK

Allah´ın binasını yıkmak
alıcı çıkmak
alış verişe çıkmak
anlaşmazlık çıkmak
arka kapıdan çıkmak
arka çıkmak
askıya çıkmak
aslı çıkmak
ateş çıkmak
ateşi çıkmak
ava çıkmak
aynı kapıya çıkmak
ayyuka çıkmak
baltası kütükten çıkmak
balığa çıkmak
baskın çıkmak
başa çıkmak
başına iş çıkmak
başına kan çıkmak
başına çıkmak

Synonymes et antonymes de ayıkmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYIKMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ayıkmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYIKMAK

Découvrez la traduction de ayıkmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayıkmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayıkmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要清醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para recuperar la sobriedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to sober
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для протрезветь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para sóbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশান্ত করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour dégriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉정한 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo sober
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để tỉnh táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிதானமான வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

ayıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per smaltire la sbornia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrzeźwieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для протверезіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a sobru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ξεμεθύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om nugter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att nyktra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å edru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayıkmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYIKMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayıkmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ayıkmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYIKMAK»

Découvrez l'usage de ayıkmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayıkmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 114
Bir de işe o el atarsa o zaman ayıkla pirincin taşını! ayıkma a. ha. a yıkmak eylemi. ayıkmak (nsz) ha. dalgınlıktan kurtulmak, aklı başına gelmek, kendine gelmek, ayrımsamak, ayılmak ör. Adam ayıkmakta gecikti, biz de kaçıp gittik. ayıkulağı, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Medcezir: Üstün Buluş - Sayfa 125
Yeni bir dünyaya ayıkmak istercesine yüzüne avuç avuç suları çarpmaya başladı. Son hareketinde yüzü avuçlarının arasında kaldı. Öylece başını aynaya kaldırıp, elini usûlca aşağıya indirdi. Tuhaf bir ikincilleşme duygusu içerisinde alnına ...
Ebubekir Erdoğdu, 2015
3
Musul-Kerkük harekâtı - Sayfa 101
Şeyh Mahmud'un icraatına engel olmak, aynı zamanda millî teşkilat ile aralarındaki irtibatı kökünden kesmek maksadı ile Süleymaniye-Revandiz (ifasında bulunan Pişidar aşiretini elde ederek hem bu iki şehide kuvvetleri ayıkmak, hem de ...
Suat Akgül, ‎Sahir Uzel, 2001
4
Türkçenin grameri - Sayfa 280
de edilen, edinen ve berkitme anlamlarında bir sıra kelimeler kalmıştır : basıkmak ayıkmak smıkmak yanıkmak arık- mak görükmck yorukmak kanıkmak duruk- mak sürükmek karıkmak tezikmck gocuk- mak bezikmek dolukmak gibi. Bu -ik- eki ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
5
Gençler için nutuk - Sayfa 88
avunmak balkır bini ayakçak ballı darı bizlemek ayaktaş banak bizlengiç ayıkmak banlamak boğak aylanmak barak boğanak aymak barhana boğunuk aynaz barış görüş olmak bolamak ayvan baskısız borak ayvaz basmak bozlamak ayvaz ...
Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006
6
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 216
... tapuklamak, ( uynkluya- rak -), ugunlamak, uğunmak. kendinden geçmiş : ulgut. zayakıl. kendinden habersiz : uysal. kendine bakmıyan : yağırh. kendine gelmek : ayıkmak, ekelmek. kendine güvenmemek : yerinmek. kendine hakim olamıyan ...
Türk Dil Kurumu, 1957
7
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 319
ayıkmak : Ayılmak. Bezm-i Elest mestamyuz ayıkmayuz j^>) biz tâ ebed (Kuddusi. XIX. 63) ayık olmak : Uyanık bulunmak. Tevbe kılsın sözüne olsun ayık jjl ö_>-J jl Hâcip oldur yusuf 'a bilsin bayık ( Yuz. Şeyd. XIII. 58 ) ayık oyuk : Bomboş, işsiz ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
8
MARCO POLO Sprachführer Türkisch: Nie mehr sprachlos! - Sayfa 95
... çin çin iki tek atmak kafayı çekmek çakırkeyif olmak bulut gibi dut gibi olmak leyla gibi pilot olmak zom olmak zilzurna sarhoş olmak küfelik olmak ayıkmak RAUCHEN T izmarit Zigarette/Kippe sarma selbstgedrehte Zigarette fırt einen Zug ...
Gregor Vetter, 2015
9
Türkiyede antiemperyalist savaş stratejisi - 1. cilt - Sayfa 79
Amerikan casusu Porterlerin, Ankara'ya gelip inönü yerine Başvekil aradıkları gün; Paşa'nın acı acı ayıkması ve Ortanın Soluna geçmesi, ayıkmama- sından ve Sola geçmemesinden daha mı istenecek şey olurdu TÎP ideologlarınca ?
M. Anadol, 1968
10
Emperyalist Türkiye - Sayfa 210
... fakat, 1960 yıllarının ikinci yarısıdır. iç savaşın çıkışında, burjuvazinin safdillik ve illüzyonundan çabuk ayıkması olgusu yer alıyor; 12 Mart, Türkiye'de demokrasiyi, 27 Mayıs öncesine göre yeniden tanımlama girişimi olarak ortaya çıkıyor.
Yalçın Küçük, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AYIKMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ayıkmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atatürk bugün olsaydı ne yapardı?
Artık ayıkmak için nasıl bir millet olduğumuzu, bu ülkenin ne şartlarda kurulduğunu hatırlayın. Unutmayalım, tarihlerini unutanların geleceklerini sağlam ... «Yeni Mesaj, sept 15»
2
Geçen yıl da bayram yapmıştık
*Mübarek Ramazan ayında acilen bu vahim badireden kurtulmak için ayıkmak ve tam bir tövbe ile istikamete girmek mükellefiyetimiz vardır. Zira Hz. «Yeni Mesaj, juil 15»
3
Başkent'te 'Ehl-i Beyt' coşkusu
Dr. Haydar Baş Hocamızın gayretleri ile milletimiz ayıkmaktadır. Bugün Yıldız Sanayii'nde gördüğümüz bu manzara, sizlerin yoğun ilgisi ve dikkatli takibiniz ... «Yeni Mesaj, févr 15»
4
12 yıllık kar-zarar bilançosu
AKP hükümeti, ayıkmak yerine, kör bir inatla "eğit-donat"tan gidiyor. Aylarca konuşsak, sayfalarca yazsak hükümetin Türk milletine ve devletine yönelik ... «Yeni Mesaj, janv 15»
5
Erdoğan-Saddam, özerklik-Kobani
Ayıkmak zorundayız; bu kirli senaryolardan topyekun kurtulmamızın tek yolu, Prof. Dr. Haydar Baş'ın önemle altını çizdiği gibi üniter Türkiye ve millet olarak tek ... «Yeni Mesaj, déc 14»
6
AKP'NİN DİN DÜŞMANLIĞI
... nokta olur” dedi. Yani dinler arası diyaloğa devam edin talimatını verdi. Müslüman AKP de hay hay dedi. Allah ayıktırsın, ayıkmak isteyenleri. YUSUF YAKUT. «Kilis Postası, déc 14»
7
Galatasaray'ın bilet dağıtımından sorumlu çalışanı gözaltında
1453 kartalları ortalıkta gözükmüyor . sizcede bır gariplik yok mu. yapılacak operaasyona zemın hazırladılar sonra addaaya gıttıler. artık ayıkmak lazım galıba. «Milliyet, sept 13»
8
Kendimizi bile bile ateşe atmayalım
Dr. Baş'ın ikazlarına kulak vermek, acilen ayıkmak ve ayıktırmak durumundayız… Ayıkmaz ve ayıktırmaz isek, “İçimizdeki beyinsizlerin yaptıkları yüzünden bizi ... «Yeni Mesaj, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayıkmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayikmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z