Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hürlük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜRLÜK EN TURC

hürlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÜRLÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hürlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hürlük dans le dictionnaire turc

Liberté Liberté, être libre. hürlük Hür, özgür olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «hürlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÜRLÜK


aktörlük
aktörlük
amatörlük
amatörlük
antrenörlük
antrenörlük
başmüdürlük
başmüdürlük
bücürlük
bücürlük
büyütürlük
büyütürlük
dünürlük
dünürlük
düşünürlük
düşünürlük
genel müdürlük
genel müdürlük
görünürlük
görünürlük
gürlük
gürlük
hoşgörürlük
hoşgörürlük
karikatürlük
karikatürlük
kömürlük
kömürlük
külüstürlük
külüstürlük
müdürlük
müdürlük
umum müdürlük
umum müdürlük
yürürlük
yürürlük
özgürlük
özgürlük
öğürlük
öğürlük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÜRLÜK

hür
hür teşebbüs
hürle
hürmet
hürmet etmek
hürmeten
hürmetkâr
hürmetli
hürmetsiz
hürmetsizlik
hürriyet
hürriyetçi
hürriyetçilik
hürriyeti seçmek
hürriyetperver
hürriyetsiz
hürriyetsizlik
hürya
hürya etmek
hüryemez

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÜRLÜK

armatörlük
başaktörlük
başrejisörlük
boksörlük
bonkörlük
dansörlük
dekoratörlük
desinatörlük
diktatörlük
direktörlük
distribütörlük
dublörlük
editörlük
fabrikatörlük
kondüktörlük
kontrolörlük
rlük
lektörlük
nankörlük
nötrlük

Synonymes et antonymes de hürlük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜRLÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hürlük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜRLÜK

Découvrez la traduction de hürlük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hürlük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hürlük» en turc.

Traducteur Français - chinois

hürlük
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hürlük
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hürlük
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hürlük
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hürlük
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hürlük
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hürlük
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hürlük
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hürlük
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hürlük
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hürlük
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hürlük
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hürlük
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hürlük
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hürlük
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hürlük
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hürlük
75 millions de locuteurs

turc

hürlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hürlük
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hürlük
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hürlük
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hürlük
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hürlük
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hürlük
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hürlük
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hürlük
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hürlük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜRLÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hürlük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hürlük en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜRLÜK»

Découvrez l'usage de hürlük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hürlük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İnsan tükenmez: Gerçek saygısı : deneme - Sayfa 49
YAZARIN. HÜRLÜĞÜ. Çok şeyler söylendi yazarın hürlüğü üstüne. Güdümlü sanat dediler, söylediler; düşünce hürriyeti dediler, söylediler; kendi için yazmak dediler, söylediler. Herkes yazarın hür olmasını istiyor, yazarın yaratıcı çalışmasına ...
Fethi Naci, 1982
2
Revue de sociologie - 13-14. sayılar - Sayfa 76
Aktörlerin hürlük dereceleri bakımından da toplumla tiyatro arasında benzerlik vardır. Toplum hayatında oynanan rollerin nasıl farklı hürlük dereceleri varsa, tiyatroda oynanan rollerin de aynı şekilde hürlük dereceleri var- Hır. Gerçekten toplum ...
Hilmi Ziya Ülken, 1958
3
Dört köşeli üçgen: roman - Sayfa 41
Senin o gözlemcilik dediğin iş benim karnımı doyurmalı ki, ben bu hürlükten bir şey anlayayım. — Peki, sizin anlamadığınız şey ne? — Böyle hürlük olur mu be? Sen nerdeyse » su içme hürlüğünden, işeme serbestliğinden bile lâf açacaksın.
Salâh Birsel, 1961
4
Millet ve tarih şuuru - Sayfa 77
HÜRLÜK ve MES'ULLÜK (1) Zamanımız cemiyetinde, birbirine zıt iki kavram çoğu kere yanyana gelmekte, hattâ birlikte kullanılmaktadır ki. bunlar da hürlük ve mes'ullük (sorumluluk) tür. Demokrat cemiyette vatandaş hür olmalıdır; fakat ayni ...
Hilmi Ziya Ülken, 1948
5
Dergisi - 1. cilt - Sayfa 23
Böylece metafizik zirvesine kadar yükseltilen hürlük fikrinde iki zaruret bulunuyor: Birincisi, her türlü mahrumiyet, sefalet karşısında serbestlik; ikincisi, hür faaliyete sebep olan veya onu gerektiren herşey üzerine hür faaliyetin hakim olması.
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1942
6
50. yil - Sayfa 6
16 ıncı yüzyılda Batı'nın yeni küçük cumhuriyetlerinde buna hürlük ilkesi katıldı. 1787 de Amerikan, 1789 da Fransız devrimlerinden sonra demokrasi hürlük ve eşitlik ilkelerinin hâkim olması anlamını aldı. Hürlük nedir? Çağdaş cemiyette bu ...
Türkiye Cumhuriyeti. Çalişma Bakanliği, 1973
7
50 [i.e. Elli] yılda çalışma hayatımız - Sayfa 6
16 ıncı yüzyılda Batı'nın yeni küçük cumhuriyetlerinde buna hürlük ilkesi katıldı. 1787 de Amerikan, 1789 da Fransız devrimlerinden sonra demokrasi hürlük ve eşitlik ilkelerinin hâkim olması anlamını aldı. Hürlük nedir? Çağdaş cemiyette bu ...
Turkey. Çalışma Bakanlığı, 1973
8
Siyasi partiler ve sosyalizm - Sayfa 90
rı Beyannamesine göre cemiyete yeni düzen vermek isteyenlerdi., İki temel ideal, hürlük ve eşitlik arasındaki fark yüzünden ideolojiler iki esash zümreye ayrılmıştı. Hürlük gerçekleşince eşitlik kay- boyluyor, eşitlik gerçekleşmek isterken hürlük ...
Hilmi Ziya Ülken, 1963
9
Batı uygarlığı ve biz - Sayfa 36
Gerçekten toplumun özünde, bütün olaylarında, hem baskı, hem hürlük ; hem değişmezlik, hem de değişme aynı zamanda vardır. Başka bir deyimle, bütün varlıklar gibi toplum olayları da değişme içinde bir değişmezlik, ya da değişmezlik ...
Nurettin Şazi Kösemihal, 1968
10
İslâm felsefesinin yunan kaynakları ve kozalite meselesi - Sayfa 194
Fakat, Leibnitz felsefesi en sonda bir determinizmin, metafizik zorunluluğun olamayacağını, zorunluluğa da hürlüğe de bağlanılamayacağını gösterir. III- Determinizm, deney üstü bir zorunluluk değildir. Kant, fenomenâl âlemi idare eden tümel ...
Cavit Sunar, 1973

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜRLÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hürlük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biz her yeri tıka basa betonla doldururken, dünya bunu azaltıyor
Teknoloji insanlığa hürlük kazandırıyor, çünkü bilincimiz yükseliyor. Fakat Türkiye'de, bu sektörde teknolojiye şüpheyle bakan bir toplumumuz var. İşverenler ... «Dünya Gazetesi, août 15»
2
Softa Başkaldırmış, İsmail Hakkı Baltacıoğlu
Ey halk düşmanı, hürlük düşmanı softa! Hala yüzün kızarmadıysa, al başını git Anıtkabir'in taşlarına çarpa çarpa parçala! (Yeni Adam, Sayı 686/ 25 Ocak 1951). «Kamu Gündemi Kamu Ajans Kamudan Haber, avril 15»
3
MEHMET SABRİ GENÇ: BİZİM LEYLALARIMIZ JULIET OLMASIN
Bizde Avrupa'nın aksine hürlük, özgürlük ve serbestlik farklıdır. Hür insan akıllı ve ahlaklı olan insandır. Caddeye çıplak çıkan insan ise serbesttir. Oysa Batı'da ... «Milliyet, juin 14»
4
Şairin ölümü
İnsana en çok hürlük yaraşır, bütün insanlara, fakat bir şairin hapsedilmesinde ruha eza veren başka bir şey var. Paylaş. Tweetle. Paylaş. Gönder. Yazdır. A. A. «Zaman Gazetesi, avril 14»
5
Mahmut EMİN
Hapiste esir olan nasıl hürlük eder? Eğer ayağını bağladıklarını, başına padişah çavuşlarının dikildiğini görüyorsan… Gayri sende acizlere çavuşluk etme. «Milliyet, févr 14»
6
Bir cebânet hâli ve iktifâ miktârınca korkmak…
Gerçek hürlük budur bence. Korkuya.. hattâ ölüme karşı gerçek direnci veren bir hürlüktür bu…” Ayrıca, George Orwell'ın “1984” isimli romanı da bu günlerde ... «Haber 10, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hürlük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hurluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z