Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aktörlük" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTÖRLÜK EN TURC

aktörlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKTÖRLÜK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aktörlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aktörlük dans le dictionnaire turc

Acteur Acteur devoir, acteur. / Ne regardez pas autrement, ne vous montrez pas autrement. aktörlük Aktörün görevi, aktörün yaptığı iş. / Olduğundan başka türlü görünme, kendini başka türlü gösterme.

Cliquez pour voir la définition originale de «aktörlük» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AKTÖRLÜK


amatörlük
amatörlük
antrenörlük
antrenörlük
armatörlük
armatörlük
başaktörlük
başaktörlük
başrejisörlük
başrejisörlük
boksörlük
boksörlük
bonkörlük
bonkörlük
dansörlük
dansörlük
dekoratörlük
dekoratörlük
desinatörlük
desinatörlük
diktatörlük
diktatörlük
direktörlük
direktörlük
distribütörlük
distribütörlük
dublörlük
dublörlük
editörlük
editörlük
fabrikatörlük
fabrikatörlük
kondüktörlük
kondüktörlük
kontrolörlük
kontrolörlük
körlük
körlük
lektörlük
lektörlük

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AKTÖRLÜK

aktif rol oynamak
aktif taşıma
aktifleşme
aktifleşmek
aktifleştirme
aktifleştirmek
aktiflik
aktinit
aktinoloji
aktinyum
aktinyumlu
aktivite
aktivizm
aktör
aktöre
aktris
aktüalite
aktüalitesini kaybetmek
aktüalizm
aktüel

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AKTÖRLÜK

başmüdürlük
bücürlük
büyütürlük
dünürlük
düşünürlük
genel müdürlük
görünürlük
nankörlük
operatörlük
portörlük
prodüktörlük
profesörlük
raportörlük
redaktörlük
rejisörlük
rektörlük
senatörlük
senyörlük
suflörlük
şoförlük

Synonymes et antonymes de aktörlük dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKTÖRLÜK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aktörlük à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTÖRLÜK

Découvrez la traduction de aktörlük dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aktörlük dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aktörlük» en turc.

Traducteur Français - chinois

表演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histrionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

histrionics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل المسرحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спектакль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histrionia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাটকাভিনয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

art dramatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni drama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schauspielerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

histrionics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói về kịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிப்பு திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

histrionics
75 millions de locuteurs

turc

aktörlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

istrionismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спектакль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theatraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

histrionics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aktörlük

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTÖRLÜK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aktörlük» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aktörlük en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKTÖRLÜK»

Découvrez l'usage de aktörlük dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aktörlük et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinnet Mustatili: Yılanlı Kuyu'dan
Dedim ki: – Evet, aktörlük ediyorum; fakat hâlâ dayanabildiğimi, ayakta durabildiğimi, tabiî bir insan gibi konuşabildiğimi zannettirmek için rol oynuyorum! Tersinden aktörlük!... Pazarlıkla okunan ilk müdafaam... Mütemadi ihtarlar: – Hani o ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Benim Gözümde Menderes
Nitekim Malatya Muhakemesinin ilk celsesinde Reis Vekilinin, eşkiya mahkemesi başkanına bile yakışmayacak şekilde, biraz hararetli ve heyecanlı başlayan savunmama karşı: – Aktörlük istemem! İhtarı üzerine verdiğim cevap Cinnet Mustatili ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Bir dünya ki - Sayfa 83
kânı aktöre kolayca vermektedir. Öte yandan, piyes yazarı düşündüklerini, hayal ettiklerini kâğıd üstüne geçirdi de son noktayı bastı mı, işi ojada bitmiş demektir. Birkaç adım daha atıp eşiği atayarak sahneye çıkması, yani canlanıp kanlanması ...
Suat Tașer, 1956
4
Açık pencere - Sayfa 300
“Hayır, aktörlük benim yardımcı işimdir. Bir şair için bundan iyi yardımcı iş olamaz. Çünkü dil, her iki sanatın da temelidir. Aktörlük, ana dilini iyi bilmesi gereken şair için, yalnız geçimini sağlaması bakımından değil, sanatının inceliklerini ...
Melih Cevdet Anday, 2008
5
Gerçeklerin düşleri: tiyatro düşünceleri - Sayfa 180
Fakat onyedinci yüzyilda ki- lise ve papaz taassubu aktörlerin yakasina yapisti, aman vermez düsmani kesildi. O kadar ki, papazlar ölen aktörlere dini âyin yapmayi reddediyorlardi. 1760'da ölen meshur Neuber'in cenaze- si ortada kaldi; güç ...
Muhsin Ertuğrul, ‎Özdemir Nutku, 1993
6
Egemen halkın siyasetnamesi - 1. cilt
Siyasetçinin ikinci zor işi, kahraman rolü oynayan aktörlüge degil, aktörlerin canlandırdıgı gerçek kahramanlıgı yaşama ve hayatına hakim kılma şuurve dikkatini kayıp etmeme başansıdır. Aktörlük yapmamakla kalmayıp, siyaset sahnesini ...
Hasan Aksay, 2005
7
Siyasette otuzbeş yıl - 1. cilt - Sayfa 46
-Söz vermiyorum, aktörlük istemez.. Son derece üzücü bir durum. Aradan bir ay geçti ertesi celse Necip Fâzıl Bey söz almaya muvaffak oldu, ve geçen celsedeki ithâme ce- vab verdi: -Efendim siz, geçen celse bana aktörlük yapma dediniz.
Süleyman Arif Emre, 1990
8
Türkiye sanat yıllığı ... - Sayfa 206
ı Özdoğru, Robert Kolej'de öğrenim gördüğü yıllarda müziğe, edebiyata ve tiyatroya merak salmış, daha sonra ABD'ye giderek Washington ve Wisconsin üniversitelerinde aktörlük, rejisörlük, tiyatro tarihi, hitabet, retorik ve dil antropolojisi ...
Zeynep Rona, ‎Ahu Antmen, 2002
9
Tarih en büyük yargıç - Sayfa 64
Daha sert, daha güçlü, daha coşkulu, daha bağırgan olması!.. Oysa SODEP Genel Başkanı soğukkanlı bir kişidir, bir bilim adamıdır; davranışları, sözleri, düşünceleri bilimsel bir ağırlık taşıyacaktır elbet. Diyor ki: «Bu, biraz aktörlük meselesi.
Oktay Akbal, 1987
10
Suriye: Devrim mi Bölünme mi?: - Sayfa 8
Suriye krizi, başladığı Mart 2011'den beri ülkenin sınırlarını aşan ve çözümü için de sadece Suriyeli aktörlerin çabalarının yeterli olmadığı bir düzlemdeydi. Başta İran olmak üzere bölgesel aktörlerin Suriye krizine daha ilk günlerde müdahil ...
Ufuk Ulutaş, ‎Halid Hoca, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTÖRLÜK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aktörlük est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cristiano Ronaldo'nun 50 tonu"
... Portekizli süperstarı Cristiano Ronaldo, dünyaca ünlü film yönetmeni Martin Scorsese'nin "The Manipulator" isimli filmiyle aktörlük kariyerinin ilk adımı atılacak. «Sporx, sept 15»
2
Playboy dergisinde tanıtıldı
... bu hafta piyasaya çıkan Ağustos sayısında Amerikan TV dizisi 'Homeland'da terörist rolünü oynayan Türk kökenli aktör Numan Acar'ın aktörlük kariyerini, ... «Acunn, juil 15»
3
Nick Cavenin Oğlu Neden Nasıl Öldü?
Nick Cave, 22 Eylül 1957' de dünyaya gelmiş Avustralya'lı bir rock müzisyeni, şarkı yazarı, kitap yazarı, senaryo yazarıdır; çok yoğun olmasa da bir aktörlük ... «AjansHaber.com, juil 15»
4
Ünlü oyuncu Christopher Lee hayatını kaybetti!
Aktörlük kariyeri dışında müzisyenlik ve yazarlıkla da uğraşmıştır ve 2006'da Britanya İmparatorluğu Nizamı ve Kutsal St. John Nizamı tarafından nişanlandırılmış ... «Vatan, juin 15»
5
Gece Takibi… Run All Night
Uzun süredir aktörlük de yapan Common, aksiyon filmlerine aşina bir isim. 2007'de Amerikan gangsteri filminde Russel Crowe ve Danzel Washington ile rol aldı ... «Akşam, mai 15»
6
'Hüüp diye içine çek beni' dedirten erkek modeller!
47 yaşında olduğuna şaşırmamak elde değil. Stockholm doğumlu model'in bilinirliği Calvin Klein reklamlarıyla zirve yaptı. Modelliğin yanı sıra aktörlük, şarkıcılık, ... «Hürriyet, avril 15»
7
Fitness ikonu Greg Plitt Youtube'a video çekerken öldü
Fitness modelliğinin yanında aynı zamanda aktörlük de yapan Greg Plitt, videolarıyla pek çok insanın vücut geliştirme sporuna başlamasına ön ayak olmuştu. 0. «SuperHaber.tv, janv 15»
8
Cizre'de kim hangi pozisyonda?
PKK ile aktörlük mücadelesi veriyor. Abdullah Öcalan : En başından beri Ankara'nın paralel yapı ve Cizre olaylarını yeterince ciddiye almadığını düşünüyor. «Vatan, janv 15»
9
'Güzellik değil aktörlük satıyorum'
'Güzellik değil aktörlük satıyorum'. 'O Hayat Benim'in kötü annesi Nuran'a hayat veren ve dizinin reytinglerinde hatırı sayılır paya sahip olan Yeşim Ceren ... «Posta, janv 15»
10
20 yıl sonra 62 yaşında ringe döndü
1990'lı yılların başında aktörlük kariyerine ara verip boksörlükte şansını deneyen ve başarılı olan, kariyer tercihinde aktörlük ve boksörlük arasında gidip gelen ... «Cumhuriyet, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktörlük [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aktorluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z