Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hüzzam" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜZZAM EN TURC

hüzzam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HÜZZAM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hüzzam» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Je Hüzzam

Hüzzam

Hüzzam est un makam qui décide de la segah perde dans la musique classique turque. Même les compositeurs du 16ème siècle ont donné la première recette de Gazi Giray Han Hüzzam makam. Le premier morceau, qui a été trouvé dans le hüzzam makam, est un peshrev appartenant à Gazi Giray Han. Dans la Neva, le seyrine commence par montrer Hicaz. Les suspensions sont faites dans le gerdaniye. Si vous développez en ajoutant la ligne Boisseau à la rosette, Humayun sera montré dans Neva. Puis, dans le Segah, le quatuor Huzam est montré et le Nimus Hisar est montré. Hüzzam, Klasik Türk müziğinde segah perdesinde karar eden bir makamdır. 16. yüzyılın dahi bestekarlarından Gazi Giray Han Hüzzam makamının ilk tarifini vermiştir. Hüzzam makamında elimizde bulunan ilk eser yine Gazi Giray Han'a ait bir peşrevdir. Neva'da Hicaz gösterek seyrine başlar. Gerdaniye'de asma kalışlar yapılır. Gerdaniye üzerine Buselik dizisi eklenerek genişletilirse Neva'da Hümayun gösterilmiş olur. Sonra Segah'ta Hüzzam dörtlüsü gösterilip karara Nim Hisar gösterilerek gidilir.

définition de hüzzam dans le dictionnaire turc

huzamam Une autorité dans la scène musicale turque classique. hüzzam Klâsik Türk müziğinde segâh perdesinde bir makam.
Cliquez pour voir la définition originale de «hüzzam» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HÜZZAM


bililtizam
bililtizam
cüzam
cüzam
gayrimuntazam
gayrimuntazam
iltizam
iltizam
ilzam
ilzam
intizam
intizam
istilzam
istilzam
izam
izam
muazzam
muazzam
muntazam
muntazam
munzam
munzam
nizam
nizam
sadrazam
sadrazam
sultanîhüzzam
sultanîhüzzam
uzam
uzam
veziriazam
veziriazam
yanaşık nizam
yanaşık nizam
zam
zam

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HÜZZAM

sün
t
thüt
ve
velbaki
veyda
viyet
viyet cüzdanı
hüzün
hüzün çökmek
hüzüne kapılmak
hüzünlendirme
hüzünlendirmek
hüzünleniş
hüzünlenme
hüzünlenmek
hüzünlü
hüzünsüz
hüzünsüzlük
hüzzam beşlisi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HÜZZAM

adam
adlî makam
aksam
akvam
akşam
akşam akşam
alaçam
am
anagram
anam
anam babam
anlam
astronomik rakam
asılmışadam
avam
aç doymam
ağnam
baba adam
babam
bağlam

Synonymes et antonymes de hüzzam dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜZZAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hüzzam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜZZAM

Découvrez la traduction de hüzzam dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hüzzam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hüzzam» en turc.

Traducteur Français - chinois

我Hüzzam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Hüzzam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Hüzzam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Hüzzam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Hüzzam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Hüzzam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Hüzzam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Hüzzam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Hüzzam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Hüzzam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Hüzzam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私Hüzzam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 Hüzzam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Hüzzam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Hüzzam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Hüzzam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Hüzzam
75 millions de locuteurs

turc

hüzzam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Hüzzam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Hüzzam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Hüzzam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Hüzzam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Hüzzam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Hüzzam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Hüzzam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Hüzzam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hüzzam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜZZAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hüzzam» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hüzzam en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜZZAM»

Découvrez l'usage de hüzzam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hüzzam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk mûsikîsi akademik klasik Türk sanʼat mûsikîsiʼnin ...
Hüzzâm Ağır Aksak (Sabrımî gamzelerin sihr_ile târâc_edeli, Nazîf Sürûrî), 35. Hüzzâm Ağır Aksak (Sakladım söylemedim derdimi, her derdi unutdum), 36. Hüzzâm Ağır Aksak (Bûyunû senden/alır her bir çiçek), 37. Hüzzâm Ağır Aksak ...
Yılmaz Öztuna, 2006
2
Alêddin Yavaşca - Sayfa 407
175- Hüzzam / Aksak / Şarkı / 4-7-1967 / Şişli Hast. Mestâne nıgâh şuh duruşun câna can ekler / Rahmi Duman 176- Hüzzam / Etüd / 25-1 1-1967 / Harbiye "MELEKLERİN DANSI" 177- Hüzzam / Sofyan / Şarkı / 26-12-1967 / Şişli Hast. Dolaştı ...
Hasan Oral Şen, 2001
3
İslâm ansiklopedisi: Hüseyin Mirza - İbn Haldûn - Sayfa 76
122-123. in MUSTAFA ÇAĞRICI r HÜZZAM HUZUV (l>k. ISTlHZA). Türk mûsikisinde bir birleşik makam. J Dizisi, yerindeki hüzzam beşlisine eviç perdesinde bir hicaz dörtlüsünün eklenmesinden meydana gelmiştir: Yerinde hüzzam makamı ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1999
4
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 363
HÜSNÎ EFENDİ — HÜZZÂM 363 1. Bayalî- Araban Düyek ilâhî (Gönül mazhar envâr- î cemâle, Nasûhî), Şarkılar: 3. Nihâvend (Buna hiç şüphe yok_ey gül-nihâlim), 4. Nihâvend (Ey dil, nedir bû hâl-î tebâhın?), 5.Nihâvend (Nâle-î can-gâhımâ ...
Yılmaz Öztuna, 1990
5
Anılar ve belgelerle musıkı̂miz sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 130
«Gecenin matemini aşkıma örtüp sarayım» Hüzzam -S. Pınar «Gönlümde derin bir sızı vardır elinizden» Hüzzam -S. Pınar «Gönülden gönüle çağlar geçersin» Hüzzam - M. İlkar «Hasta kalbimde yanan derdi niçin anlamadın» Hüzzam ...
Avni Anıl, 1981
6
20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 119
bestekârları ve besteleri güftelerile Mustafa Rona. Ağıraksak Hüzzam Segah Aksak Of dilde sevda sinede dâğ-ı firak Başıma derd. TÜRK MUSİKİSİ Gitti cananım elimden Kan akar şimdi dilimden Hicaz Anlatırken ağlamış hem de seni ...
Mustafa Rona, 1970
7
50 yıllık Türk musikisi: bestekârları ve besteleri güftelerile - Sayfa 72
Düyek Hüzzam Singin semai Hüzzam Evfer Hüzzam Devri revan Hüzzam Ağır Aksak Nihavent! Nazlı civan gel etme sen naz S. 72 Muhayyer sünbüle Meyus-u aşkım sensin penahım Ağlatma artık pek bigünahım Affeyle cânâ mecbur-u âhım.
Mustafa Rona, 1960
8
Türk musikı̂sinin 100 bestekârı - Sayfa 277
Eserleri: Hüzzam Şarkı - Ağır Aksak: Keşke görmeseydi gözüm sen gibi yektâ güzeli Hüzzam Şarkı - Ağır Aksak: Aşkın ezvâk-ı visâlinde de yoktur emelim Hüzzam Şarkı - Sengin Semâî: Gerçi o güzel gözlerine mâil olan var Hüzzam Şarkı ...
Sadun Aksüt, 1993
9
And Silk and Love and Flame:
HÜZZAM (MELODY) Bütün suyunu dışarı terleyen Kuru ota döndürdün beni Kırkına ermeden, neden? Kış odasında camdabuğu şimdinefesim Bozkırda erguvan rüzgârdı eskiden. MELODY (HÜZZAM) You turned me into dry grass That sweats ...
Birhan Keskin, 2013
10
Cam Kadar İnce, Kırılgan: Hiç Bir Şey Benzemez Bir Şiire - Sayfa 49
Hiç Bir Şey Benzemez Bir Şiire Ozan Rıza Demir. Dokunamadım... Dokunmadım ıslak dudaklarına Tutunmadım sırma saçlarına Tutuklanmadım deli sevdana Ben yandım sonunda sana... Sakladım bütün sözcüklerimi Ağlattım hüzzam ...
Ozan Rıza Demir, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜZZAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hüzzam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muratpaşa'da perde 'Hüzzam'la açılacak
Yusuf DEMİR / ANTALYA / DHA - Muratpaşa İlçesi'nde hizmet veren Özel Replik Sanat Eğitimleri Kurumu'nun tiyatro perdesi, tek kişilik oyun 'Hüzzam'la ... «Gerçek Gündem, oct 15»
2
Perde 'Hüzzam'la açılacak
Yusuf DEMİR/ANTALYA, (DHA) - MURATPAŞA İlçesi'nde hizmet veren Özel Replik Sanat Eğitimleri Kurumu'nun tiyatro perdesi, tek kişilik oyun 'Hüzzam'la ... «Doğan Haber Ajansı, oct 15»
3
Adana Büyükşehir Belediye Konservatuarı Türk Sanat Müziği Konseri
İkinci bölümde TRT İstanbul Sanatçısı Çiğdem YARKIN hüzzam şarkılar ile başlayacağı konserine müzikseverleri mest edecek şarkılar ile devam edecektir. «Milliyet, mai 15»
4
"Hüzzam Şarkılar" Gönüllere Dokundu
ESKİŞEHİR KENT KONSEYİ KÜLTÜR SANAT ÇALIŞMA GRUBU TÜRK SANAT MÜZİĞİ KOROSU, MÜZİKSEVERLERE “HÜZZAM ŞARKILAR” İSİMLİ NOTA ... «Hürriyet, mai 15»
5
"Nasreddin İnadın Sonu" EDT'de sahnelenecek
Güner Sümer'in yazdığı "Hüzzam"ın yönetmenliğini, Olcay Poyraz yapıyor. Dekor tasarımını Ethem Özbora'nın, giysi tasarımını Yıldız Köse'nin, ışık tasarımını ... «TRT TÜRK, avril 15»
6
MERAM'DA KUTLU DOĞUM ÖZEL KONSERİ
Konserde Çargah Tevşih, Şevkutarab Tevşih, Saba Tevşih, Hüzzam Şügul, Segah Tevşih, Hüzzam Tevşih, Hüzzam İlahi, Kaside, Hüzzam Nefes, Rast Tevşih, ... «Milliyet, avril 15»
7
Olcay Poyraz, Hüzzamile nasıl buluştu?
DEVLET tiyatrolarının iki yetkin sanatçısının buluştuğu Güner Sümer'in yazdığı “Hüzzam” adlı yapıtın yönetmeni Olcay Poyraz ile oyun ve tiyatro yaşamı üzerine ... «Aydınlık Gazetesi, mars 15»
8
Ebedi teselligâhımız Müzeyyen'dir, benzemez kimse ona, makamı …
Allah gayret versin” diyen kadın “Sadiciğim, Müzeyyen kızımız bana acaba Hayri (Yenigün) Bey'in hüzzam şarkısını okur mu” diye sorar. Ne demek, Sadi Bey ... «T24, févr 15»
9
Şanlıurfa'daki konser, Pakistan'daki okul katliamı nedeniyle ertelendi
Pakistan'da yaşanan olay nedeniyle ülkede milli yas ilan edildiği hatırlatılan açıklamada, Büyükşehir Türk Sanat Müziği Korosu'nun “Hüzzam Şarkılar” adlı ilk ... «Milliyet, déc 14»
10
MEVLANA ŞEB-İ ARUS'TA ANILACAK
Şair ve programcı Serdar Tuncer'in sunacağı gecede Hüzzam Mevlevi Ayini Şerifi tertip edilecek. Programda Mevlana sohbeti yapacak olan Serdar Tuncer ... «Milliyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hüzzam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/huzzam>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z