Signification de "hüzünlü" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HÜZÜNLÜ EN TURC

hüzünlü

QUE SIGNIFIE HÜZÜNLÜ EN TURC

définition de hüzünlü dans le dictionnaire turc

Tristement allé avec tristesse, ce qui conduit à la proximité intérieure.

hüzünlü Gönüle üzgünlük veren, iç kapanıklığına yol açan.

TRADUCTION DE HÜZÜNLÜ

Découvrez la traduction de hüzünlü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hüzünlü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hüzünlü» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 伤心
• Traducteur Français - espagnol: triste
• Traducteur Français - anglais: sad
• Traducteur Français - hindi: उदास
• Traducteur Français - arabe: حزين
• Traducteur Français - russe: грустный
• Traducteur Français - portugais: triste
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত
• Traducteur Français - français: triste
• Traducteur Français - malaisien: sedih
• Traducteur Français - allemand: traurig
• Traducteur Français - japonais: 悲しいです
• Traducteur Français - coréen: 슬픈
• Traducteur Français - javanais: sad
• Traducteur Français - vietnamien: buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தமாக
• Traducteur Français - marathi: दु: खी
• turc: hüzünlü
• Traducteur Français - italien: triste
• Traducteur Français - polonais: smutny
• Traducteur Français - ukrainien: сумний
• Traducteur Français - roumain: trist
• Traducteur Français - grec: λυπημένος
• Traducteur Français - afrikaans: hartseer
• Traducteur Français - suédois: ledsen
• Traducteur Français - norvégien: trist

6 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HÜZÜNLÜ»

Découvrez l'usage de hüzünlü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hüzünlü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bin Hüzünlü Haz

Bin Hüzünlü Haz olağanüstü bir metin, gecikmiş Türk romantizminin başyapıtı. Yıldız Ecevit

Hasan Ali Toptaş, 2014

İstanbullular - Sayfa 41

Aaa baktım bir kadın; dünyanın en hüzünlü bakan kadını; yani o kadar buruluyor, çarpılıyor insan o hüzünlü ela gözlerine bakınca ha! Bir kadın -güzel bir kadın ama ha!- benim heykelime takmış gözünü, konuşuyor onunla mırıl mırıl: 'sen' diyor, ...

Buket Uzuner, 2007

Gurbetteki Öğretmen M. Fethullah Gülen:

A. Hüzünlü. Gurbetin. Adı: Amerika. merika, Hocaefendiiçinhüzünlü birgurbetin adıolur. Zaman zaman âdeta ayağa kalkmasını bile engelleyen ağır hastalıkları sebebiyle mecburen kalmak zorunda olduğu Amerika'da her an Türkiye özlemiyle ...

Murat Alptekin, 2014

Yanık Yürekler:

HÜZÜNLÜ. GURBETİN. BURUK. RAMAZANLARI. Bizim iklime Ramazan ayının o sımsıcak havası gelmeden daha biriki ay önce “Lütfen, beldemizi şereflendirin, orucunuzu burada tutun.Bu diyarda gündüzler sizin bulunduğunuz yere göre ...

Osman ŞİMŞEK, 2014

Bir Gönül İnsanı:

Hüzünlü. Gurbet: Amerika. Ve. Ayrılık... Hocaefendi, 1999 yılında tedavi amacıyla Amerika'ya gider. Başta şeker hastalığı olmak üzere birçok rahatsızlıkla uğraşmaktadır. Doktorları tedavisi için Amerika'da kalmasının daha doğru olacağını ...

Emre Eren, 2015

Karmaşık Hayatlar: - Sayfa 109

Hüzünlü. Aşk. Öğleden sonra saat üç buçuk sularında her zamanbuluştukları yerde Nil'i bekliyordu. Birkaç dakika sonra Nil'in gayet neşeli, mutlu o tatlı tebessümüyle karşılaştı. Genç kız, “Merhaba,” diyerek elindeki kırmızı gülü Can'a uzatınca ...

Derviş Üstüay, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜZÜNLÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hüzünlü est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SALİHLİ'NİN ÇÖKELEK MAHALLESİ KURBAN BAYRAMI'NA …

... hayatını kaybeden 15 kişinin yaşadığı Salihli'nin Çökelek Mahallesi, Ramazan Bayramı'nda olduğu gibi Kurban Bayramı'na da hüzünlü hazırlanıyor. Çökelek ... «Milliyet, sept 15»

Şehit aileleri, bayramı hüzünlü karşıladı

İzmir'de şehit yakınları, Kurban Bayramı arifesinde şehitlerini mezarları başında ziyaret etti. Kadifekale Hava Şehitliği'ne gelen çok sayıda aile, bayramı buruk ... «Yeni Asır, sept 15»

Hüzünlü 'Bir Deniz Hikayesi'

Hüzünlü 'Bir Deniz Hikayesi'. Kanal D'nin yeni dizisi 'Bir Deniz Hikayesi'nin başrol oyuncuları Emre Kızılırmak, Begüm Birgören, Emir Berke Zincidi ve Başak ... «Milliyet, sept 15»

Soğuksuspor'da hüzünlü gece

Son iki sezonda iki kademe birden atlayan Soğuksu Spor Kulübü'nün gecesi şehit haberleriyle nedeniyle oldukça hüzünlü geçti. Yeşildere Cami İmamı Hüseyin ... «Dost Beykoz, sept 15»

Hüzünlü galibiyet

Buruk bir mutluluk bile değil bu... İçimiz kan ağlaya ağlaya, yüreğimize taş basarak ama sesimiz kısılırcasına destek vererek bu kazanmaya söz vermiş, bütün ... «Milliyet, sept 15»

NİLÜFER BARIŞ MECLİSİ HÜZÜNLÜ AÇILDI

Toplantı Dağlıca'da şehit olan askerlerimizden dolayı hüzünlü bir şekilde açıldı. Nilüfer Belediye Meclisi yeni dönemin ilk toplantısını yaptı. Nilüfer Belediye ... «Milliyet, sept 15»

Şehit Binbaşı'ya hüzünlü tören

Şehit Binbaşı'ya hüzünlü tören. Şehit Binbaşı Kulaksız'ın kolundan yaralanan eşi: O benim Arslan'ım, bütün milletin Arslan'ı, bütün vatanın Arslan'ı. «Milliyet, juil 15»

Şehit Düşen Uzman Çavuşa Hüzünlü Veda

Güvenlik güçleriyle terör örgütü PKK mensupları arasında çıkan çatışmada şehit düşen uzman onbaşı Müsellim Ünal'ın otopsi işlemlerinin tamamlanmasının ... «Haber Port, juil 15»

Bayram tatilinde 'hüzünlü' son: Dönüş yolu trafiği

Şeker Bayramı tatilinden dönüş trafiği dün erken saatlerde başladı. Otogarda bazı yolcular otobüslerden inip yürüdü. İDO'nun Bandırma-Yenikapı seferleri de ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»

Şehitliklerde hüzünlü bayram

Hüzünlü olduklarını söyleyen şehit yakınları kabirlerin bakımını yaptı, çiçekleri suladı. Aileleriyle birlikte gelen minik ziyaretçiler de kabirlerdeki çiçeklere su döktü ... «Zaman Gazetesi, juil 15»