Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "içlenmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IÇLENMEK EN TURC

içlenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IÇLENMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «içlenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de içlenmek dans le dictionnaire turc

Boire est quelque chose à se soucier de soi-même sans être clair pour quiconque. Être labouré, garder l'intérieur. içlenmek Kimseye belli etmeden bir şeyi kendine dert etmek, duygulanmak. / Tanelenmek, iç tutmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «içlenmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇLENMEK

kin
kinlik
kisiz
kiyi bırakmak
içlem
içlendirme
içlendirmek
içlene içlene
içlen
içlenme
içler
içler acısı
içli
içli dışlı
içli dışlı olmak
içli dışlılık
içli köfte
içlik
içlilik
me

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Synonymes et antonymes de içlenmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇLENMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de içlenmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÇLENMEK

Découvrez la traduction de içlenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de içlenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içlenmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

ICLEI到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ICLEI a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ICLEI to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए ICLEI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ICLEI ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ИКЛЕИ в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ICLEI para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ICLEI করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ICLEI à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ICLEI untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ICLEI zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イクレイへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 ICLEI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ICLEI kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ICLEI để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு ICLEI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते ICLEI
75 millions de locuteurs

turc

içlenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ICLEI a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ICLEI do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ІКЛЕІ в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ICLEI la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ICLEI για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ICLEI om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ICLEI till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ICLEI til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içlenmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇLENMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «içlenmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot içlenmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇLENMEK»

Découvrez l'usage de içlenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içlenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 346
(Dede Korkut. XIV.) Tarama Süz. III * içlenmek (tahıl, nohut vb.) Tanelenmek, içi olmak, tane bağlamak. "içlendi : Tarığ içlendi : ekin içlendi, dane bağladı. 'Yenecek şeylerin ortası, 'yenilecek hale geldiği zaman da böyle denir; Içlenür-içlenmek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
2
Şiiri düzde kuşatmak - Sayfa 133
Saat çini vurdu birden: Pirinçç/ de dese, / Ben gittim bembeyaz uykusuzluktan/ Kasketimi eğip üstüne acılarımın/ sen yüzüne sürgün olduğum kadın/ ile başlayıp, / Bilinir ne usta olduğum içlenmek zanaatında/ Canımla besliyorum şu hüznün ...
Gülten Akın Cankoçak, 1983
3
Şiir üzerine notlar - Sayfa 99
Saat çini vurdu birden: Pirinç/ de dese, / Ben gittim bembeyaz uykusuzluktan/ Kasketimi eğip üstüne acılarımın/ sen yüzüne sürgün olduğum kadın/ ile başlayıp, / Bilinir ne usta olduğum içlenmek zanaatında/ Canımla besliyorum şu hüznün ...
Gülten Akın Cankoçak, 1996
4
Gençliğim eyvah - Sayfa 17
İhtiyar tısladı: - "İçlenmek.. duygulanmak: Romantizm! Bunlar bu iş'de pişmanlığın." Delikanlı patlayıverdi: - "Pişmanlık tiksindirir beni. Çileden çıkartır.. sözü bile." İhtiyar onu bir acayip yaratığı inceler gibi dinlemişti. Şimdi de hoşgörüyü taklid ...
Tarık Buğra, 2007
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 337
İÇLENMEK, tr. iç (bk.)ten iç-len — mek/içlenmek— Kök anlamı: kendi içine yönelmek, içli olmak, içine dönmek, dışla bağlantıyı kesmek. Anlam genişlemesiyle: üzülmek, incinmek, duygulanmak, güçlenmek— Öfke-len-mek/öfkelenmek, değer ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Aybastı ağzı: inceleme, metin, sözlük - Sayfa 142
... 2/22, 25/37 isgún : Iskin, kök sürgünü ismar : ísaret i ibrúk : (<Ar. ibrik) lbrik 3/24 içlenmek: Içlenmek, tanelenmek idda : (<Ar. iddia) Iddia ihdiyflc : (<Ar. ihtiyäc) Ihtiyaç, eksik 1/26 ihdiyatlib: (<Ar. ihtiyat) Savas durumunda yedekte tutulma 13/4, ...
Mehmet Aydın, 2002
7
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukı̂ tahlilleri: kitap. ... - Sayfa 103
Ve ahâli-i çarçuya ve §iiyûh-i esvâka1 ve ashâb-i dekâkîne muhkem yasag ve tenbîh oluna ki, kat'â bundan gayn yerde bir diikkânda yeni tüfenk içlenmeye ve meremmet dahi olunmaya §öyle ki, nâgâh bir dûkkânda ihfâ ile isjendiigine ...
Ahmet Akgündüz, 1993
8
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 246
Bu iç karartıcı soruları dört duvar arasında konuşup, içlenmek elbette, bu üç insana yakışacak hâl değildi. Hemen işlenen hatâ, gaflet, hâttâ ihânet yaralan sarılacaktı. Ve öyle oldu; Yılmaz Öztuna milletvekili seçildi, Başbakan Süleyman ...
Ergun Balcı, 2004
9
Madame Bovary:
Charles, annesinin mektubunu gösterdi, annesi olayı anlatırken içlenmek, duygulanmakgibibir ikiyüzlülük göstermiyordu. Yalnız Dodeville'deeski subaylarla bir kutlama yemeği yedikten sonra, bir kahvenin eşiğinde öldüğü için, kocasının ...
Gustave Flaubert, 2014
10
Mağara Arkadaşları:
kararmış yüzlerine bakıp içlenmek, ayakta durmaya mecali kalmamış, hepsi bir yana eğrilmiş bu binalarla, aynı huzur getirecek özlemi paylaşmak; hazin, karanlık ve dar sokaklarda dolaşıp yorulmak. Hayatın bütün canlılığıyla yaşandığını ...
Ayfer Tunç, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇLENMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içlenmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayramlarda çalışırız bayramlar için!
Boşuna içlenmek. Üstelik üşümek. Yahut da kazmayı küreği alıp yurdunu düşmandan kurtarmaya koşan bir asker coşkusu ile santral kanalını temizlemeye ... «Ekspres Gazetesi, oct 15»
2
'Ey rengârenk yeis!'
Şiirlerini içlenmek azminde hüzün-baz temalarla, hayatın cilvelerine de katlanmayı bilen 'umut ışığı' arayışında pür-neşe temalar arasında gidip gelen ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Bugün 'RTE'yi öveceğim
Bayram haftası için ön sevişmeli paket program. Durup dururken harika bir Cemal Süreya dörtlüğü okuyacaksınız. "Bilinir ne usta olduğum içlenmek zanaatında «Hürriyet, sept 14»
4
'Türkiye geçmişle yüzleşebilmeli'
Sessizce yankılanan türküye içlenmek için Ermenice bilmek gerekmiyor, arka fonda çalan balaban insanı şimdiki zamandan koparacak kadar olağanüstü. «Milliyet, août 14»
5
Kocasının sevgiliden tazminat kazandı
Bir köşede kocam beni aldattı diye içlenmek yerine, mücadele etmeyi tercih ettim" sözleriyle değerlendirdi. Tanık, "BST o dönemde henüz boşanmamıştı". «Milliyet, juil 14»
6
Yaşamı ertelemek
Siz, içlenmek san'atında usta, ama yaşamda hala çıraksınızdır. Bu,epeyce yaklaşmış olmanıza rağmen anlatamıyor olmanızdan bellidir. Aklınızın bir yerinde ... «Milliyet, juin 14»
7
Hayatınızda en az bir kere karşılaşacağınız insan tipleri
Bizlere de bu tercihe bakıp bakıp içlenmek düşmüştür. Ya zamanında dedelerimizi dolandırmak isteyen bir dolandırıcı onlara musallat olmuş ucuz yırtmışlar ya ... «Ensonhaber, févr 14»
8
Ne çektin be Noel Baba, ne çektin…
Gülmekle içlenmek arasında muallakta kalıyorsunuz. Arada “Biz biz biz, Fatih'in nesliyiz!” sloganları ve tekbirle kesilen basın açıklamasını okuyan, grubun ... «Hürriyet, déc 13»
9
Gökhan YÜCEL
Çünkü Türkçe'de 'iç' kelimesinden türeyen o kadar çok öze ve insansı cevhere dair deyiş var ki: “İçlenmek, içine kapanmak, içine sinmemek, içi cız etmek, ... «Hürriyet, juin 13»
10
Elif Şafak şimdi de 'Firarperest' oldu
Çıkmak oralardan, geçmek dalgakıranların beri tarafına, bilmediğin memleketlere varmak, tatmadığın yemekler yemek, sözlerini anlamadığın şarkılarla içlenmek, ... «Gazeteciler, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içlenmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iclenmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z