Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idrak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDRAK EN TURC

idrak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDRAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «idrak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idrak dans le dictionnaire turc

capacité cognitive, compréhension, raisonnement. Accès / accès. Perception idrak Anlama yeteneği, anlayış, akıl erdirme. / Erişme, ulaşma. / Algı.

Cliquez pour voir la définition originale de «idrak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IDRAK


acımtırak
acımtırak
acırak
acırak
affınıza sığınarak
affınıza sığınarak
al bayrak
al bayrak
alçarak
alçarak
anorak
anorak
arak
arak
bakarak
bakarak
baldırak
baldırak
barak
barak
bastırak
bastırak
bayrak
bayrak
berrak
berrak
beyazımtırak
beyazımtırak
biyaprak
biyaprak
borak
borak
bozrak
bozrak
bıtırak
bıtırak
canfes gibi yaprak
canfes gibi yaprak
çaprak
çaprak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IDRAK

identik
ideolog
ideologlar
ideoloji
ideolojik
idil
idiopati
id
idman
idman yapmak
idmancı
idmanlı
idmansız
idrak etmek
idraksiz
idraksizlik
idrar
idrar zoru
idris ağacı
idris otu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IDRAK

dal yarak
dostlar başından ırak
dur durak
durak
dışrak
ekşimtırak
eski toprak
et toprak
evlerden ırak
evrak
firak
infirak
istiğrak
iğne yaprak
çatak bayrak
çiğ toprak
çorak
çıngırak
çırak
ırak

Synonymes et antonymes de idrak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDRAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de idrak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDRAK

Découvrez la traduction de idrak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de idrak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idrak» en turc.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

realization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোঝা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Realisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकलन
75 millions de locuteurs

turc

idrak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

realizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förverkligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idrak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDRAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idrak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idrak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IDRAK»

Découvrez l'usage de idrak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idrak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ...
Abū Ḥayyān Muḥammad ibn Yūsuf, 1256-1344. Idrāk li-lisān al-Atrāk; Turkic languages; grammar; early works.
A. Melek Özyetgin, 2001
2
İnsan ve Sırları -1:
Hâlbuki, sendeki görme hâli, “görüyorum” dediğin hâl, eğer fiil mertebesindeki göz dediğimiz noktayı da kaldırırsak ortadan, bir idraktır. Bir ilimdir!.. Peki..? İdrak, Allâh'ı idrak edebilir mi?.. “EBSAR (görme değerlendirme organları) O'NU İDRAK ...
Ahmed Hulusi, 2010
3
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dcclix
bilinen bir şeymiş gibi görür, idrâk edilen şey aklî olan ruhtan hissî olan ruha iner. İki arada yine hayal vasıtacılık eder; işte rüyanın mahiyeti budur. Bu açıklamamızdan sonra artık sen doğru rüya ile karışık olan rüyaları birbirinden ayırt ...
İbn Haldun, 2015
4
The Presence of Light: Divine Radiance and Religious ... - Sayfa 41
Translation of the term idrak (as used by Suhrawardi) into English poses some difficulties. The term "perception" is probably an adequate equivalent, but it should be understood in the most general sense of "apprehension." For the various ...
Matthew Kapstein, 2004
5
Hayy Bin Yakzan:
Hâsseler sem', basar, şemm, zevk, lems'tir. Gördüki onların kâffesi hiçbir şeyiidrak etmez.Ancak cismi veya cisimdemevcut olanşeyi idrak ediyor. Çünkükuvvei sâmi'a ancak asvâtı hisseder. Asvât iseecsâmın birbiriyle müsâdeme eylediklerinde ...
İbn Tufeyl, 2013
6
Yavuz Sultan Selim İran'a: Evine Dön! Âlem-i İslâm'a: ... - Sayfa 8
Hastalığı teşhis edip, idrak yollarını bir defa tedavi etmek, anlama sürecini bin defa yeniden başlatmaktan evladır. Ne var ki hastalık, idrak yollarında olunca hasta, derin bir “idrak krizi” içinde olduğunu idrak edemez. Bu yüzden yeniden ...
İhsan Şenocak, ‎Halit İstanbullu, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2013
7
İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 230
Biz özellikle insanı ele aldığımız için insanı düşünüp kalbin şöyle bir tarifini yapabiliriz: KALB; kulda, surette, Allah'ın dileğinin suretinde idrakı oluşturan esma kompozisyonudur. Surette idrakı oluşturan esma kompozisyonu Kalb'dir. Surette ...
Yılmaz Dündar, 2012
8
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Zamanı idrak edebilmek, ancak zamanın sahibiyle mümkündür. Yani insan Hâlıkı'yla, Yaradıcısı'yla irtibatta olabildiği nispette zamanı fark eder. Çoğumuz ömrümüzün nasıl geçtiğini bilmeyiz. Yirmi beş otuz yaşına geldiğinizi düşünün, nasıl bu ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
9
Arabic Grammars of Turkic: The Arabic Linguistic Model ... - Sayfa 24
The Arabic Linguistic Model Applied to Foreign Languages & Translation of ʼAbū Ḥayyān Al-ʼAndalusī's Kitāb Al-ʼidrāk Li-lisān Al-ʼAtrāk Robert J. Ermers. social circumstances in history. Summarising Barthold's findings (in El1), in the sixth ...
Robert J. Ermers, 1999
10
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 495
Çünkü o bilgi, aklın algıladığı şeylerin ötesindedir... Bu nedenle Hz. Ebu Bekir: “İdraki idrakten âcizlik idraktir.” [Allah'ı idrak edememeyi idrak en şerefli idraktir] demiştir. Şu halde Allah'ı düşünce ve teorik araştırma yönünden aklıyla (akl-ı meaş) ...
Melih Ümit Menteş, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDRAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idrak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaynak değil idrak sorunu
Fakat bir sonraki adım hâlâ eksik, o da idrak sorunu... Finansman oluşturmadan, bütçe fasılları arasında kaydırma yaparak sürdürülebilir büyüme sağlanamıyor. «Sabah, sept 15»
2
Emine Erdoğan 'teselli'si: Şehit yakınları, siz, Kurban Bayramı'nı …
Emine Erdoğan 'teselli'si: Şehit yakınları, siz, Kurban Bayramı'nı çoktan idrak ettiniz ... Bir adanış ve teslimiyet bayramı olan Kurban Bayramını sizler çoktan idrak ... «Diken, sept 15»
3
Kurban Bayramı dualarla idrak edilecek
Diyanet İşleri Başkanlığınca Kurban Bayramı'nın manevi atmosferinden en üst düzeyde istifade edilmesi, birlik, beraberlik ve kardeşlik duygularının ... «Yeni Şafak, sept 15»
4
Devlet Bahçeli: Bak Davutoğlu O Kadar Söyledim İDRAK
Bahçeli, "Bak Sayın Davutoğlu, ne istediğimi bilmek istiyorsun; o kadar söyledim, yine idrak edememişsin. Sözün çoğu cahile, sözün azı arife söylenir." dedi. «Aktif Haber, août 15»
5
Devlet Bahçeli'den Türkeş'e tepki: Vatan sabırdır mirasyediler idrak
Vatan sabırdır; mirasyediler idrak edemez. Vatan yürek atışıdır; korkakların eline bırakılamaz. Vatan Türkiye'dir, Turan'dır asla bölünemez. - Bize vatan hediye ... «Radikal, août 15»
6
"Vatan sabırdır; mirasyediler idrak edemez."
"Vatan sabırdır; mirasyediler idrak edemez." Davutoğlu'nun seçim hükümetinde bakanlık teklif ettiği MHP'li Tuğrul Türkeş, kesin ihraç talebiyle tedbirli olarak ... «On5yirmi5, août 15»
7
Senegal'de Kadir Gecesi
Senegal'de Kadir Gecesi İdrak Ediliyor ... "bin aydan daha hayırlı" olduğu bildirilen Kadir Gecesi, ramazan ayının son on gününde ibadetle idrak ediliyor. «Haberler, juil 15»
8
Konya'da Kadir Gecesi Coşkusu
Konya'da Kadir Gecesi binlerce kişinin doldurduğu Mevlana Meydanı'nda düzenlenen programlarla idrak edildi. Binlerce kişinin doldurduğu Mevlana ... «Yeni Meram, juil 15»
9
Yüzlerce Gazzeli Kadir Gecesi'ni "Mescid-i Aksa'da" idrak edecek
İsrail, 800 Gazzelinin Kadir Gecesi'ni Mescid-i Aksa'da geçirmek üzere Kudüs'e gitmesine izin verdi. 12 Temmuz 2015 Pazar 14:45. yazıyı büyüt yazıyı küçült ... «TRT Haber, juil 15»
10
Kadir Gecesi ne zaman idrak edilecek?
İslam dininde bin aydan daha hayırlı olan Kadir Gecesi, pazartesiyi salıya bağlayan gece idrak edilecek. Ramazan ayının son on gününde gizli olduğuna ... «TRT Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idrak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/idrak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z